斯隆恒久远，帅位永流传

斯隆恒久远，帅位永流传
作者：Tracy Graven

人们说，你不可能教会一只老狗新的把戏。

当然，一个有正常理智的人都绝不会把爵士队的Sloan教练称之为“老狗”，可无论是何种项目，也不管是在哪个联盟里，他确实是这个星球上在位时间最长的主教练。

继承着Karl Malone和John Stockton遗留下的动态进攻，从总决赛的遗珠之恨中走出，在连续缺席了几年的季后赛之后（过去十几年中前所未有的），爵士队终于在上赛季重新回到了西部决赛的球场上。度过了每一次的转折，经历了每一场的改变，品尝了每一份的苦涩，享受了每一丝的甘甜，Sloan教练依旧静静的在那里，如大盐湖畔高耸的雪峰一般，渊停岳峙。

那不是简简单单的8秒钟，那是整整20年的岁月。

本赛季至今，在老而弥坚的联盟老兵Derek Fisher远走天使城后，他率领着犹他爵士队取得了42胜22负的战绩，包括不久前以一种令人激昂和信服的方式，连续击败了太阳和掘金。

“Jerry经历过了太多，无论是做为球员还是教练，”Carlos Boozer，这位在Sloan的指导下打出全明星状态的球员，本赛季的早些时候说道，“从领导的方面来看，我们很出色。”

执教的道路艰辛而曲直，成功不会唾手可得。这一路，Sloan没有过一丝的动摇，永远坚持着自己的价值观和工作理念。他的信念坚定而笔直，心无旁鹜。

“当在芝加哥开始自己的执教生涯时，他还十分青涩，”爵士队老播音员Rod Hundley回忆说，“Rod Thorn那时候是公牛队的经理，他不得不解雇了Sloan。Jerry将这段生活当作自己宝贵的一课，重新回去担任球探工作，竭尽全力让自己留在联盟中。”

人们很难不被Sloan身上散发出的工作热情所感染。当他还是年轻小伙子，在美国中西部旷野农庄中劳作时，这种热忱就已经显现出来了。时至今日，在休赛期的日子里，Sloan依旧会回到他位于伊利诺斯的农庄中做些季后的工作。

然后，在每个秋季，带着更多的激情重返盐湖城。

“他给这支球队打下了深深的烙印，”Boozer说，“时光流转，在20年前他接手球队时，他就想打造出这样的一支队伍：所有的成员团结在一起，努力工作；为了并肩取得胜利而不惜付出一切代价。这是现在我们正在做的，这也是他带过的每一支队伍曾经做过的。而这正是他们能取得成功的真谛。”

在经历了Stockton、Malone和Jeff Hornacek的陆续退役后，Sloan和爵士队能轻松的重回人们的视线，一切的一切，都归于Sloan永远不会妥协的坚定。

联盟中不少其他的教练，在帅位上坐如针毡；有些甚至已经帅位不保。他们没能将纪律和一致平衡好，又或是没能有效的和那些缺乏斗志的球员沟通。

“我觉得他永远也不会认为自己已经努力够了，同样，他也要求自己的球员在每场比赛中都拼尽全力，”Greg Ostertag，这位整个职业生涯都被Sloan耳提面命的前爵士中锋说，“他深知当事情变的艰难时，你会暂时停下脚步，而他则教导你去想尽办法克服它们。只要持续不断的努力，坚持到最后，一切都会明朗，困难终将过去。——这是他不变的执教方式。”

“那正是Jerry。即使他不再担任教练，也不会改变他为自己定下的路。20年来，始终如一，毫无偏差。所以，为什么不‘在舞蹈中跟随着领舞者的步伐’呢？”Hundley回忆着Sloan从球探到教练的这一路，“Frank Layden（当时的球队教练，后担任球队主席）让Sloan担任自己的副手，随后便把整支队伍丢给了Sloan，说了声‘你来干。’。”

“当时还是播音员的我对Layden说：‘想想你现在手中所拥有的——23岁的Karl Malone、22岁的斯托克顿，现在让Sloan继承这些珍宝？那真是瞬间的成功。他执教了二人组长达18年之久，做出了伟大的成绩。做为一支优秀的团队，我们虽然没有赢得所有比赛，攀上最高的巅峰，可我们确实在那儿战斗过。”

“随后我们经历了一些低潮，但幸运的是我们签到了Kirilenko、Mehmet Okur以及Carlos Boozer，现在我们又回到了曾经战斗过的地方，继续奋斗。现在，我们的战绩是42-22，Sloan让队员们发挥出了极佳的状态。再想想Deron吧，他仿佛就是另一个Stockton。”

在赛季中期的时候，一名球员和Sloan对不上眼了，他没有遵守纪律。“Gordan Giricek，他最后没有为爵士贡献出什么。”Hundley说。

“Sloan不喜欢队中有球员不按他的要求办事。服从，或者回家。”

Giricek选择了后者，一条更为艰难的路。不久以后，他被交易到费城，来换取Kyle Korver，而Kyle Korver一直就很仰慕Sloan的声望。

“他一直以坚韧和勇毅著称。但他却能和蔼的走来对我说，在我掌握了爵士的进攻体系之前，他一直都会很有耐心。”Korver，这位很快就融入了爵士进攻体系，像精密的齿轮一样严丝入扣的球员说，“当他说话时，威严就在那儿静静的流淌，你唯一需要做的，就是聆听。多少年了，他一直是这样，做着相同的事情，并且被成功所证明。你怎能抗拒他所说的话？”

“无论你昨晚表现的有多么纱布，今晨一早他依旧会立在门口欢迎你，依旧会对你说：‘Hello.’每一天，他都未曾改变过，因为坚定而始终如一，因为坚定而日臻完美。这类人，你怎么可能不向他致以敬意？”

“此外，我觉得最重要的一点，就是他的慎言重行。”Hundley补充道，“他驱使球员们竭尽全力，就像当初他作为球员时那样。我看过他在Evansville打球时的样子，沉默无语，对篮板球有着极度的渴望，并热衷于防守。用身体挤压着与他对位的人，不停的施加压迫。而现在，他也将这样的理念灌输给了自己的球员。”

当Scott Skiles在半路上就被剥夺了教鞭，当Pat Riley和Isiah Thomas失去了和年轻球员合理沟通的办法，他们真应该来看看Sloan是如何做的。每天，Sloan带进球场的，不只是篮球理念，更包含着人生的哲理。

在长达20年的时光里，犹他州一直沐泽在他的理念之。现在，让我们把目光转向休斯敦，在那儿有一位Sloan当年在公牛打球时的老伙计（老A教练），他的球队正冲击着联盟最长连胜的纪录。在经历过了赛季初的泥淖后，火箭队脱胎换骨，如新生般复苏。

“那来源于同一种模式。Adelman和Jerry，他们彼此尊重，在给予球员们信任的方面，他俩所做的，没有任何偏差。”

谦卑，纪律，一致，沟通，以及尊重。这看起来只是简单的一句，但很少人能像Sloan那样，把它奉为信条。

“每月每日，无论训练还是比赛，他的心绪如古井般波澜不惊，”Boozer说，“谢天谢地有这样一位长者领导着我们。Jerry在这儿待了这么久，他不会再到别处去了。”

“有一天，球队老板在电台访问中被问及：‘如果Sloan突然决定退休，谁会成为他的接班人？’”Hundley回忆说，“老板说：‘那我们只好再把爵士队的前任教练找回来了，可是，你知道的，他比Sloan还老了一岁……’于是我们接着讨论Scott Layden和Tyrone Corbin，老板接着说：‘我无法想像会出现这种情况，Sloan决定离开而我们不得不再去找一位他的继任者。’”

“还有一件关于Sloan的事。你知道他从不改变。比赛在不停改变，但他却仍然保持着原样。他厌恶三分球，但当三分球在比赛中的比重越来越大时，他有一天居然会说：‘算了，假如他们在比赛时尝试三分出手，我不再介意了。’我依然记得当年Bryon Russell又或是其他人投失三分时，他的脸拉的有多长。可现在，Kyle Korver？Sloan不会再使脸色给他了。”

“他通常不会对我说个不停，除了在必要的时候，”Korver补充说，“我想他对我有信心。嗯，我就是这么认为的。”

你瞧，“老狗”有时也会接受新把戏。有些事物或许会改变，但依旧能保持本色。

“当我们谈到人们对他的尊重时，我不由的想起，为了参加Bobbye Sloan（Sloan已故夫人）的葬礼，150多人乘坐老板的包机飞到伊利诺斯。追悼会上，人们交口称赞着逝者。”Hundley回忆说，“这是悲痛的时刻，但他抛下哀伤立刻回到了球队。他没有被击垮，他还是屹立在那儿。”

或许你想知道，究竟是生活的挫折塑造了Sloan的性格，还是他自身的性格让他度过了这些磨难。但有一样可以肯定：他还没有做好把缰绳甩给其他人的准备。

“或许10年前他就在考虑，”Ostertag说，“但直到现在，他还是没有做好准备。”

“他将继续坚持，直至他失去激情，”Boozer补充说，“但恐怕那是老远以后的事情了……”

我们看到人们因为Stockton、Malone和Hornacek的退役而留恋惋惜，那么请想象一下，当Sloan最终决定结束生命中的这段旅程，回到伊利诺斯农场时的场景。

让我们用Hundley这些年的回忆来作为结束吧……“It's been a nice ride.”

1 評分次數