返回列表 回復 發帖

[馬來西亞] 曾參與設計iPhone 4.林成袁誓返馬貢獻‧“這裡是我家”

曾參與風靡全球的蘋果公司iPhone 4設計團隊的林成袁雖然自中學起就在外國讀書,但始終心繫祖國馬來西亞。( B8 y7 Q7 `% a7 `3 ^0 s
他說:“這裡才是我的家。”! n/ o: ~8 R4 o; O  h
他誓言要先在海外吸取更多經驗後,才返回馬來西亞作出貢獻。公仔箱論壇* _. ^, J, H; e% d; p( x* z
這位年僅24歲的年輕人畢業自美國史丹福大學,目前是在網路巨擘Yahoo公司上班,更曾參與風靡全球的蘋果公司iPhone 4設計團隊。
4 z8 T; R$ _' W17歲考獲A水平考試16 A13 v6 F4 ?/ j+ `
林成袁在17歲的時候,也就是6年前,在英國A水平考試中考獲16 A1,引起震撼,隨後同時被3所享譽國際的大學包括美國哈佛大學、史丹福大學及英國牛津大學錄取。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" a6 p; t0 A6 G% V
最終決定前往史丹福大學深造的他,僅用了5年的時間,就修完其他人需8年才完成的雙工程學位。
0 N: t, O! f( j公仔箱論壇雖然長期在國外居住,但這位擁有陽光笑容、來自吉隆坡的年輕人,堅持不放棄大馬護照。
2 K+ x" X/ `7 @) S, Ltvb now,tvbnow,bttvb在外闖蕩幾年才回國
: V7 F- P& `' N+ ^4 {“馬來西亞才是我的家,只是目前還要在外闖蕩幾年,才回來發揮所長。9 _+ D2 b' }- q8 q1 B# C, y! k
“我知道大馬有人才外流的問題,但我想在回來前自我挑戰,看本身的能力可以去到哪裡,畢竟這裡是我的家,每次回來都感覺很舒適。”
; j- h. L& l6 F  L/ M' ?tvb now,tvbnow,bttvb他說,其實,人才外流是一個值得關注的課題,大馬還有許多人才,但要吸引他們回來,要有合適工作的環境。生命是很長的一段路,大部份的人終究會回來。5.39.217.764 l1 G* Y& {6 H5 u6 m
目前定居美國加州的他,趁返馬度假及出席親戚婚禮的空檔,今日在友人的安排下會見記者。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: u7 T3 C- ]% G( a
在美擁許多美好經歷
1 |$ S6 H, _/ n8 {9 @公仔箱論壇蘋果上班經驗難忘

/ w  L% A2 m. `' V2 z% ~. {公仔箱論壇從不局限自我發展的林成袁,實習經驗也與眾不同。他於2008年10月加入蘋果公司iPhone 4設計團隊,因表現傑出在4個月後獲得錄取為正式職員,但卻選擇回史丹福大學就讀第二個學位。
6 f3 F5 d. K3 v+ d8 G“在美國我有很多美好的經歷,其中在iPhone 4設計團隊就是一個很難忘的經驗。基於保密協議,我不能透露太多工作內容,但唯有去了該公司,你才會知道為何蘋果會這麼成功。”TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 ]! I) |2 r3 @2 t& Z
擁有生物化學工程系及管理科學與工程系雙學位的林成袁,自去年7月起在美國Yahoo總公司營運管理部門,擔任商業系統分析師,需要和全世界包括新加坡、印度等辦公室聯繫,主管該公司旗下的金融及運動商品。
: N5 S# _4 y; J: B: b  b& K9 ~& \TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。成績優異及課外活動活躍
  h8 I. G4 }1 j  x- i" `& `林成袁十項全能
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 l) _2 t, K5 u: \5 V& {. e2 }
要用10項全能來形容林成袁一點都不為過;除了優異的學術成績,他在課外活動上也有驕人的成就。5.39.217.76( e0 c* E! C0 q
從小就學鋼琴和小提琴的他,在英國哈羅中學領導該校管樂團,也曾在國際音樂會上和爵士樂大師Al Jarreau合作演出。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 I( ^, Y) S  u$ Z: B
如果你認為他僅是軟弱的文藝書生,抱歉,你看走眼了;這名年輕人擁有壯碩的體格,在大學時期代表史丹福橄欖球隊校隊。他還喜歡健身、足球、排球、旅遊及騎腳踏車等許多戶外活動。
% {% E* x+ S# j% q' X7 C“有人問我一天僅有24小時,要如何安排時間,因為非上班時間我還和友人共設‘舞蹈太空人’網站。對我而言,這視乎你要如何有效利用時間,想想甚麼是你真正想要做的,然後盡全力。這就是為何我的履歷如此與眾不同。”0 J. d7 V4 x  o: {4 u  @
“我很喜歡嘗試新事務,如果你不嘗試,不會曉得將從中學到甚麼。”TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 j) m9 n: N+ b. O* `4 R* I7 D% K
愛好大馬美食的他,也曾在2007年擔任史丹福大學大馬同學會會長,“約有20名大馬人在史丹福求學,我們彼此聚會,學校附近有幾家大馬餐廳,我們就去嘗試。”tvb now,tvbnow,bttvb. O9 X- S( _- L  n' m
求學工作非一帆風順
4 Y" l& u* ^$ d. b, |4 _0 C公仔箱論壇林成袁樂觀克服挫折

# z6 J( [9 @; |父親是一名醫生,後來轉商為成功的生意人;母親則是特許會計師;來自富裕家庭的林成袁在別人眼中也許是幸運兒,但這名年輕人並非一帆風順,他在求學和工作的過程中,也曾經歷挫折,但積極樂觀的個性,讓他一一克服。tvb now,tvbnow,bttvb1 m5 Y7 b% W' t: b6 k6 N
“當然我人生曾面對挫折,舉例說工作上,曾有很想去的公司,可是不被錄取,確實很失望,不過我會從中學習、檢討哪裡做錯了,如何重新站起來。”TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. e$ V+ E2 L- i6 B" \2 `
作為一名大馬人,他在英國傳統的貴族學校畢業後,直接到民情不同美國深造,馬上經歷了文化衝突。
+ }/ C" g! r. X8 {" I/ K, N+ A" s“我想許多大馬人都曾面臨這樣的掙扎,因文化差異無法融入,我也不例外。”$ z% x& B. G5 I. ]# D
他指本身很幸運,因為和許多美國人一樣喜歡戶外活動,藉著參與這些活動的過程中,他比別人花費更少的時間融入當地生活。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& {9 D' Q( M0 J. E
“有許多大馬人喜歡結群,與熟悉的人和事物在一起,這不是一件好事,我在美國不局限自己,積極參與當地的社群。”, H4 ]7 [) G% e9 ^5 q' v
感謝父母栽培
& @: p# D9 ^) u* P1 x9 A此外,他也感謝其父母給予他的栽培。* G% C1 x- ^4 q: F' q1 j( O9 D# v9 W; ^
“父親知道我考獲好成績時,要我選讀醫科,但我想要比這更高的東西,他放手讓我去做自己想要的東西。”- `- u3 \5 [6 n6 o
中學畢業後,同時被3所頂尖大學錄取,林成袁最後選擇史丹福的原因,也是因為該大學與眾不同。
' @$ I8 u$ s' ^& R0 O6 p! Y" [“他們有很多人才,重視創意,想法跳出框架,相較哈佛和牛津是比較傳統的大學。”% L- d) \* Y- n2 J2 U$ n2 M
林成袁:保持熱誠會找到出路( u% d6 D' z* m
成績優異的林成袁曾拿過數個獎學金,關注大馬時事的他曉得近期有多名優秀生無法取得公共服務局海外獎學金。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 h+ u7 P3 J! o% D5 g& @2 v
他勉勵落選生不要氣餒,相反只要認為本身夠優秀,天無絕人之路,可以嘗試申請美國一些有提供獎學金的大學。
, a6 G9 J5 F/ R, {3 x& F8 @, a- ]( ~“美國有許多大學提供獎學金,不一定是頂尖的大學,但只要你是人才,他們就會提供你學額,當然全科A並不足夠,還要有傑出的課外活動表現。”; p+ |; @- C# ~0 U
有創意才能成功公仔箱論壇2 E: t2 W  _# j4 b8 F
他勉勵年輕人要自我定位,與其他人區隔,即使不被理想的大學錄取也不要失望,只要保持熱誠,總會找出重新站立的道路。5.39.217.76" F5 Z3 i( b+ j3 D6 i# I( \
此外,他也為所謂頻頻跳槽的Y時代年輕人緩頰,指科技進步,現代年輕人比上一代的人更易接觸網路及資訊;因此,他們也設定了更高的目標,在工作的同時,也有尋找其他更好工作的想法。
! L/ x( h1 {0 n6 l* n: R$ X& C6 C, utvb now,tvbnow,bttvb“他們相信有更好的機會,不會鎖死本身的事業和潛能。”7 m! H% V+ d* H0 ^  w* x. }
林成袁認為要取得成功所需具備的條件是創意和創新。公仔箱論壇; p! Z) T$ |3 `! o$ f
“很多人認為成績好的學生要讀醫科、法律系等,但許多成功的人如面子書的創辦人求學時期不一定是優異生,但他們都很有創意。”5.39.217.76- T& @1 _" _% r3 r$ j% ^+ S
“重點是你所遇到的人。我在美國有機會和很多人才合作,從他們身上學習。成功的定義不是融入體系,是在對的地方和對的時間,盡你所能努力工作。”(星洲日報)TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 \) x$ w$ s6 n8 d' S
5 w7 q! @* W. v( U# t% F* v" X
5.39.217.76" H' V0 L/ X- e3 L/ T: O
林成袁曾在蘋果公司實習,參與iPhone 4設計團隊,如今他也使用iPhone手機

平壤核子能源研究所

“我曾参与iPhone4设计” 大马林成袁为国争光

“我曾参与iPhone4设计” 大马林成袁为国争光 二零一一年六月十日 下午五时八分tvb now,tvbnow,bttvb1 Y: C  v, S! n( Z- u. v' |

9 t3 A/ r8 `$ Q2 [(吉隆坡10日讯)马来西亚人才在世界舞台放光芒的例子再添一宗,这次是参与风靡全球的苹果公司手机iPhone4设计,来自吉隆坡的24岁青年林成袁。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  q. W6 O3 V! I" n) n  Z9 r
虽然iPhone4正热,不过林成袁已于2008年10月开始的4个月期间,与另外一名大马女青年参与iPhone4的设计工作。
6 D8 u( k- @+ d2 k4 M2 H5.39.217.76他周五在一项记者会上与大马媒体进行访谈,由于上述工作属于机密,他并没有透露工作内容,只透露当时是以企业实习的身份参与工作。5.39.217.761 h' Q( \. s1 `- n" t
企业实习身份参与
! Y4 }' Y9 l1 j3 a# w; t令人羡慕的是,他参与iPhone设计工作后,目前雅虎位于美国加利福尼亚州的总部,担任营运管理部的商业系统分析师。
8 N* A9 d. y2 I& v“我参与iPhone设计工作时,学习了很多,遇上很多有经验的人,不过,因为不想局限在设计领域,我选择了可以跨领域的工作——雅虎。”2 s, M$ J' Z/ v! \/ n
如果你认为搞资讯工艺的人大多是戴眼镜及不苟言笑,林成袁一定会打破你的迷思——古铜的肤色,健硕的臂膀,一副运动员的身材和阳光型外貌,令人出乎意料。6 `! I  M& y: r; \( H# ], z
在讲述其在苹果公司工作的经验,林成袁说,当身在苹果时,就会知道为何苹果的产品会深受欢迎。
5 B6 n5 y1 t3 }% C% }tvb now,tvbnow,bttvb“在苹果公司工作的人都很有创意及革新精神。”
# K% f" o7 P- [& b1 P. btvb now,tvbnow,bttvb林成袁也说,虽然他没有见过苹果公司总裁贾伯斯,不过他视对方为导师。
( F" y# `; }9 c  h: @公仔箱論壇伦敦出世 曾返马就读国际学校& h# P8 h4 j3 p6 B  p& R
林成袁在父亲林钲益于英国工作期间,在伦敦出世,回马后在本地国际学校就读,然后到英国哈罗公学,一间著名寄宿学校继续中学课程,2008年接受美国斯坦福大学录取,就读生化机械工程学士学位。  [+ T& r4 F/ Q
他在大学毕业后,就参与iPhone设计工作,而生化机械工程领域的训练让他圆了参与苹果公司团队的梦想。
+ ?, J7 y. z! l+ Rtvb now,tvbnow,bttvb2009年,他重新回到大学攻读第二个学士课程,即管理科学及工程系。% C! n0 N0 Q* p. P3 _0 E( `$ P5 `
“2010年完成第二个学士课程后,我先在雅虎实习,7月开始成为正式雇员迄今,管理科学及工程系让我受到跨领域的工作训练。”
# ^, g7 I5 ~3 W  G! B6 ?- N. f+ |至于现有的雅虎,他说:“我在雅虎遇到很多友善和有趣的人,也向很多有经验的人学习了新事务。”
$ I- X3 [; M# o4 t3 L7 y; T8 aTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他的父亲林钲益是一名医生,目前在大马经商,母亲许玉璇(译音)是特许会计师,有一名在大马蚬壳公司工作的姐姐,以及两名仍在求学的弟弟和妹妹。
5 U8 ~0 \; y; c1 F8 Dtvb now,tvbnow,bttvb“父亲当时希望我也读医科,不过我想尝试其他,父亲后来让我去做我想做的,不过我的母亲当时还是有些不高兴。”  K5 F7 T* h" n$ J
海外大马人才多 应奖掖吸引回流5.39.217.76! A0 z3 G2 n( m8 i+ l9 i
林成袁认为,其实大马有许多人才,问题是在于如何集合人才及制定方向。
$ ?- T- A  A! G  {5.39.217.76“大马有人才,而且也有许多人才回流,回流的人才需要的更多的工作伸缩性,更多机会及一些奖掖。”
* Z) Q& S/ v# a8 }tvb now,tvbnow,bttvb针对公共服务局奖学金事件,他认为,许多外国大学都有发放奖学金给优秀生,学生不应该只局限本地奖学金上。
$ ^7 M& [! W0 rTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。“现在拿全科A的学生越来越多,所以追求A等成绩已经不足够,学生应该让自己如何在众多优秀生中更为突出,其中一个方法是参与课外活动。”公仔箱論壇9 }) U, V# \! j# l6 D7 s  ?6 i
没进过图书馆 自认非读书料公仔箱論壇! ^2 j  z2 c. o& K8 r% K
长期在英国和美国生活的林成袁不讳言,亚洲人在西方国家会面对一定的文化冲击,不过本身要打破局限,主动融入当地的生活圈子。
' }8 _+ d) J+ O7 y“在西方国家的亚洲人喜欢组成小圈子,长期下去不会是好事。”tvb now,tvbnow,bttvb0 [; C( y* |. l- b: I; a! P
林成袁说,由于他和美国人一样喜欢户外活动,所以比较容易融入当地的生活。
5 ?2 w( o& f$ K9 ?% r公仔箱論壇他也指出,自己不是读书机器,在斯坦福大学求学期间并没有进过图书馆,可是不代表他没有读书。- [" R0 u0 z: `6 K2 [
针对时下青年经常更换工作,他认为,现在的青年接触的东西比以前多,他们只是为自己设立更高的挑战及愿望,同时也相信有更多的机会来发挥潜能。
/ [( v& K+ S9 E8 C1 T! @5.39.217.76针对他曾担任主席的斯坦福大学大马学生会主席,他说:“当时的大马学生只有20人,坦白说我也不是很活跃,不过我们倒是常在大学附近的数家大马餐厅吃饭。”tvb now,tvbnow,bttvb5 m  J/ l! o, ^7 \0 g1 }, L6 e. G# F
会听广东话国语 脸红认有女友公仔箱論壇. k4 N8 p1 s+ L2 U$ F' @
林成袁在受询时说,他可听懂广东话和马来文;他也懂得法语。
* A; d/ n* N$ s. ^询及他在生活中是否曾面对挫折和失败,他说,本身在申请工作时也曾有被拒绝的经验。
. \, P0 k+ h4 ~% l( [6 q5.39.217.76当记者进一步询问在追女朋友时是否也有过失败的经验,一直都表现成熟稳重的他,马上露出腼腆的笑容说:“我有女朋友啦!”公仔箱論壇9 x7 G: p. X) p( w
不想入籍他国 我要当大马人TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 g2 O& ]( w. {: d0 P4 F, [0 K1 k
`“我还是大马公民,持大马护照,以前曾有机会成为其他国家的公民,但是我还是选择大马公民。”0 H  i7 F3 {. \: l8 V! p
林成袁在记者会上受询时说,他日后也会回国贡献所学,不过目前他想在外国吸取更多的经验,因此没有设下什么时候回国的期限。
* g5 f# v, o' Ntvb now,tvbnow,bttvb到泰国参与姐夫妹妹的婚礼后回马渡假的林成袁说,他经常回国,不过由于开始工作后比较忙碌,因此最近一次回国是在去年夏天。: X% R4 ^& |+ L) L, W
爱音乐运动 O水平考11A公仔箱論壇4 `" @& k( K+ u! o
林成袁在O水平考试中获得11个A,也是小提琴和钢琴好手,运动方面则喜欢足球、脚踏车、沙滩排球、潜水、游泳及健身。
2 E# @; H1 u3 Y+ I5 C5.39.217.76他说,他本身曾获得一些奖学金,积极参与许多课外活动,包括曾在柬埔寨街头教导街童英语及音乐。* s! z8 a* N" L! v- |! ?
公仔箱論壇8 C9 ^& m; ~$ |6 r+ K% T7 ?

3 y( _. Z/ _2 b. \- N相关照片
# G3 d8 C; U8 l5 u* S% Q
: Q' h2 I9 z5 o+ L3 T# J公仔箱論壇■ 林成袁在操作iPhone  4。 tvb now,tvbnow,bttvb/ q2 i. Z5 ~! }. n  j; e
公仔箱論壇; Z1 o' W( q# X) x
■ iPhone4手机。
华人?
6 i/ L4 ]. J" a! q* W: xTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。一个马来人马来西亚不需要你!
! h& a( g& i% Y. b. ^$ |5.39.217.76我们有大把马来废柴!& {4 Q5 D5 {- }+ o7 D* x
你回中国去吧!
1

評分次數

  • civicboy1969

本帖最後由 gohtk 於 2011-6-11 09:01 PM 編輯 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' v9 ?6 e1 N$ b4 K1 x
5.39.217.769 i2 U, T1 u1 \0 _2 V! L7 R# }9 j3 e
就怕他是抱着满怀希望回来,失望的回去,这是个浪费人才的国家!要是你是 ALI, MOHAMED 就不同了,在此祝你好运。。。
1

評分次數

  • civicboy1969

all the best to u... hope u made the right choice...
1

評分次數

16A1天才未獲國家招攬
) J7 `: ?0 c' K(吉隆坡10日訊)一名在6年前在英國A水平以16個A1成績一舉成名的天才型考生林成袁,兩年前受邀參與設計蘋果的iPhone 4智能手機,然而大馬人才機構迄今並無對他招手。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* J) w$ j; x0 Y; A" q( n
, I; @, @% t. ^+ A! W% O& x
年僅24歲,並於6年前創下驕人考場成績的林成袁,曾於2008年在著名蘋果公司進行企業實習,並有幸選為iPhone 4設計團員之一。
# X! z/ J2 e3 m* F6 l+ z$ N' c" o5.39.217.76他如今在雅虎公司擔任商業系統分析師(營運管理),趁此次回馬渡假時接受訪問,聲稱這些工作經驗,讓他有機會接觸各個有才華的企業家。他說,他希望這些難得的工作經驗,可在日後回馬工作時,能充分運用。
2 p' T0 L7 s4 o3 I隨著我國不斷面對人才外流的危機,林成袁認為,大馬專才在國外吸取各種知識和經驗後,待時機成熟才返馬,為國家做出貢獻。
9 j, m# S# _' I; ?3 K: Wtvb now,tvbnow,bttvb對於我國面對的人才外流問題,他坦言這是全球皆面對的問題,而大馬也還有不少人才在國內發展,至於那些目前在外發展的人才,他相信總有一天他們將返馬服務。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, N7 F8 @+ w0 T; W5 u1 R+ b/ j7 i. w# ?& r
有幸參與iPhone 4設計
! P2 e6 J! y1 i7 r$ k" }6 Y曾經有機會申請英國護照的他,堅持保留大馬國籍,對於能參與iPhone 4的設計團隊,其中僅有兩名大馬人,而這也讓他感到驕傲和榮幸。
: T. Z. X& x/ T8 A* q! ctvb now,tvbnow,bttvb隨著首相拿督斯里納吉在早前推出「人才機構」,以吸引目前在國外工作的大馬專才回馬服務,林成袁表示至今仍未接獲來自該人才機構的招攬。7 N$ S( \) Y( H4 D2 Y" |
他說,大馬擁有不少人才,而唯一的問題既是如何把我國獨特的專才推向國際化,在國際上讓更多人認識我們。
4 F& e& F/ U. P' B- a0 T9 y0 `公仔箱論壇對於近日鬧得熱烘烘的優秀生無法獲得公共服務海外獎學金一事,他也勸告無法獲得理想大學的學生勿放棄,因為不少外國大學,如美國一些非頂尖大學也同樣提供獎學金予優秀學生。
. R2 @5 I- V8 j) N/ s$ otvb now,tvbnow,bttvb擁有雙工程學位,既生物機械工程和管理科學與工程學位的他說,自己並不是「讀書機器」,反之是一個熱愛運動、音樂和戶外活動的青年。他強調,成績優異並不能代表什麼,反之是如何學以致用。
% v' R5 }" S9 b& k: b0 k: ?; Z5.39.217.76當年從三家頂尖大學, 既美國哈佛大學、斯坦福大學和英國牛津大學的邀約,但最後選擇斯坦福大學。: J" Q' g) E! \/ G8 L/ P  h
被譽為天才的他也曾經歷挫折,尤其在工作上因不符合公司要求屢受挫折,讓他反思和分析自己為什麼會失敗,並從中學習。
  A4 d: h* {3 @6 E7 r5.39.217.763 X% Y. i2 a8 W- f1 o
林成袁曾受國際3大名校爭相招手,曾參與設計掀起風潮的iPhone4智能手機,如今轉至雅虎上班,對於回國服務,他認為「終會有一天」。

平壤核子能源研究所
從他決定要回來 5 ^6 j/ z  C; ^) n2 h9 m
就能判定他不是神童...
1

評分次數


平壤核子能源研究所
返回列表