《连环扣》内容掀争议 六团体促各造冷静探讨
( I) c* y% D- Z) l( B, G3 T 公仔箱論壇; n' _% S. ]# I$ k5 _/ ]
{' S2 K2 N) S4 {6 }公仔箱論壇【本刊记者撰述】《连环扣》争议不断，六个非政府组织团体促请各造冷静处理此事，并尽快采取行动平息现状。此外，为了传达理性讨论问题至关重要的讯息，他们将邀请各族群写作人和文化人开讲，剖析争议的根本原因。& @5 K5 \+ x; Q" @* I' s& t* }
这六个组织是在今天发出联署文告，呼吁各造针对上述事件寻找理性的解决方案。这些组织来自各族群，包括：林连玉基金、《连环扣》全国行动小组（NIAT）、吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂、人民艺术工作者轴心组织（PAKSI）、文化工作者行动组织（BB）、人民之声（SUARAM），他们2月24日在林连玉基金会议室举办了闭门交流会。
- p! w) Y: Z: \tvb now,tvbnow,bttvb此前，马来西亚教育部指示，国家文学家阿都拉胡先的小说《连环扣》被选为中五学生的马来文科目的文学部分课本，使用范围是包括雪兰莪、森美兰、联邦直辖区吉隆坡和布特拉再也的第二区。9 T" U7 b5 I2 X: {, k' o7 w- M
文告指出，他们完全了解《连环扣》被建议为马来文科目的文学部分课本，已成了复杂和令人忧虑的争议性课题。
7 C9 D% i/ j, J4 i* l9 l- ~“我们仿佛走到了死胡同。为了国家的安宁、族群和谐及特别是学生的利益，我们呼吁各造尽速寻找理性的解决方案，以免太迟。”
! ]7 \+ ]( q3 V8 K各方应合作寻出路
6 @5 e7 w4 y: {; K- y6 C) j4 i公仔箱論壇他们一致认为，各造包括政府、政党和代表各族群的社团，应该以健康与智慧共同面对和解决这个困境。因此，为了达到这个目的，各方必须同桌协商，以耐心、智慧和负责任的态度合作寻找出路。
" n% ~7 P! A$ n1 ~* B6 ~“这个争议应尽快平息，各造应冷静和沉稳对待。我们促请各方领袖尽快采取行动平息现状。作为负责任的群众领袖，他们应即刻呼吁拥护者冷静和切勿情绪化。”5.39.217.764 f$ t' [$ Q5 I+ l6 R3 e. V* [8 m
文告指出，为了传达理性讨论问题至关重要的讯息和在社会中宣扬，他们决定在最短时间举办由各族群写作人和文化人主讲的公开论坛，剖析争议的根本原因。
- f+ k, [5 n8 c$ }5.39.217.76同时，他们也谴责政府驱散2月27日在双峰塔的和平集会及逮捕人权党支持者，因为这已侵犯了他们的表达自由权利。
( y% J5 L( ~/ L# G违反国家教育哲学TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 {9 G) G. S3 l: u! N* m6 O/ J
《连环扣》全国行动小组认为，《连环扣》小说违反先知默罕默德的教诲，既没有任何一个族群比其他族群尊贵或低微。5.39.217.763 v$ g$ p+ L* w3 t9 g
“《连环扣》不符合语文出版局文学部制定的中学综合课程纲要的课本撰写准则，也违反国家教育哲学。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, K9 a: c( E8 L! l' C/ j" u
“《连环扣》不适合成为中学文学课本，因为它污蔑其他族群、内容使人混淆和不符事实、违背国内部分族群的宗教和文化价值。”
1 O- \. z9 X! d/ w* _3 ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。反对政治介入
( ?. R7 S% X" R( @ Utvb now,tvbnow,bttvb人民艺术工作者轴心组织和文化工作者行动组织认为，小说作为艺术创作终究是艺术创作，因此必须从这个角度看待风波。, n: f# C, H* Q6 h) e8 D
“但是，利用此书大做文章的丑恶政治手段已超越健康的界限，我们认为现在的问题已在文学和文化可理解的范畴之外。”
0 o4 `/ m! h; w4 ]! Q6 B5.39.217.76“因此，我们促请所有文艺工作者，无论来自任何族群、宗教或政治信仰，马上站起来，团结反对政治介入这个争议。”tvb now,tvbnow,bttvb' p [* M1 P8 k8 j# g: G1 X
不适合被列为课本
0 m7 X: P% X6 X0 O* y, V6 P林连玉基金和吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂认为，《连环扣》不适合成为课本。他们指出，这本小说反映移民的历史，作者尝试通过三个家庭（Seman、Cing Huat和Maniam）的互动，象征国内三大族群的关系。
4 \0 j i8 Q% _$ ^7 R" g n( T; q' l“可是对故事角色的描绘充满刻板印象，因此令人质疑所反映历史的真确性。此外，小说触及三大族群的缺点和负面价值观，在目前我国族群情绪高涨的情况下，《连环扣》肯定会引发争议。”公仔箱論壇3 |6 G, _* I( q2 U; I
为了国家的安宁和前途，这两个组织呼吁各造打开胸襟，采取理智正确的立场，以免被某些方面利用。5.39.217.76! n" z/ B( u; h7 M! C4 d
“过度情绪化的强硬立场应该被避免，健康理性应取代情绪来处理这个难题。各造应专注于评估此本小说是否符合目前筛选课本的标准，以及符合教育和学生需求。”
2 z; u( ~9 ?9 ~ l. j! otvb now,tvbnow,bttvb |
|
發表於 2011-3-2 01:22 AM
| 
