allo

救災染病  華青義工熱心不減
+ Q9 f# O6 f/ w6 G% o( W5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb# x& z. a5 n/ N& c5 w; z

allo

珊迪重創  大蘋果損失190億
- T# t3 {$ P  p" Z# z$ k
; k1 R9 ?/ d! g) V" g* j, {5 itvb now,tvbnow,bttvb

allo

「瀛」受重創  老闆林炫樂觀
4 O! q; n, I! F7 W8 R/ c* e* _5.39.217.76. h' [. B, t8 W# W: _9 h

allo

前面火海 後有巨浪 「活著」走出「微風點」公仔箱論壇8 t* H/ v& t: l7 J6 O3 s

8 ]. i: p& W1 m; x, `  o1 m
$ `) U' _6 S. O5 x( \5 q: {/ P5 W3 z( ]+ J4 z. W

( }8 n! x4 g9 X. Z

allo

神秘聖誕老人 史島撒錢慰災民tvb now,tvbnow,bttvb* z, }4 l6 d, B

' S3 j, H* _( L2 ]' c) A/ LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

hamtu5168

颶風桑迪風災滿月 災損破800億美元
9 c, K" W7 V& C/ g7 e公仔箱論壇4 n0 I; [# i5 q
6 Q9 h/ C! h3 T5 u# w

! u# X' i& Q; C0 t1 h9 r2 O5 ^tvb now,tvbnow,bttvb超級風暴桑迪（Sandy）重創美國東北部之後到今天滿1個月，圖為在紐約Rockaways區損壞的房子。(Joe Raedle/Getty Images) (BRIGITTE DUSSEAU/AFP/Getty Images); `1 S1 \9 h! E6 f& G$ J

0 ]6 q( w& y! t6 X! O4 K（中央社紐約29日法新電）超級風暴桑迪（Sandy）重創美國東北部之後到今天滿1個月，受災最嚴重的3個州所蒙受的損失估計超過800億美元。
3 K4 v! _& A# J+ v- L* Ztvb now,tvbnow,bttvb 5.39.217.765 T+ @2 g" R. v
新澤西州州長克里斯蒂（Chris Christie）說，他已上修新澤西州災損金額，把先前的估計調高到369億美元。5.39.217.769 ]0 W' r4 U4 \7 F
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 y2 m. x- l  }0 Y+ V. S
他說：「我形容這次的經歷是『新澤西的卡崔娜』，因為本州蒙受的損害是前所未見。」卡崔娜（Katrina）是在2005年重創紐奧良（New Orleans）和美國墨西哥灣沿岸地區的颶風。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 J' r3 N6 v2 r( ~
tvb now,tvbnow,bttvb2 a9 S( ?( z5 u; A* \
他說：「重建和恢復家園之路還很漫長。」
9 M5 V) e  g. H2 ^2 d8 w TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& O5 q. D+ X2 N4 I
康乃狄克州州長馬洛伊（Dannel Malloy）今天宣布，將要求聯邦補助32億美元，用來汰換或補強在珊迪和去年8月艾琳颶風（Irene）以及今年11月7日冬季風暴中受損的基礎建設。/ [+ k' W4 j% j- q
5.39.217.76+ a5 s' x# ^* R4 A0 d, Q1 P( }; x
紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）26日也把紐約州經歷桑迪之後的災損評估上修到419億美元。公仔箱論壇4 F7 X% m1 b: _+ W- x7 `* q: m
5.39.217.76* ~1 x7 k4 ]* A8 B9 h
他跟克里斯蒂一樣，把桑迪比喻為卡崔娜，但當年在紐奧良附近登陸的卡崔娜造成1800多人死亡，而珊迪造成的死亡人數是110多人。
! ^! t  ^; x3 O  Q公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 j  U/ s: D7 \% ~
克里斯蒂說，新澤西州有3萬多個企業和家庭遭桑迪摧毀或損壞，受停電影響的住戶達數百萬。 5.39.217.76; z: P  V5 x! G- K$ V

( }1 W% K' h0 t% Z$ B$ JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他並說，新澤西州居民已有約23萬3000人透過美國聯邦緊急事故管理總署（FEMA）申請聯邦補助。（譯者：中央社王黛麗）
8 g, M* {- N5 v
6 {/ |1 F5 f0 C( T

hamtu5168

颶風影響 捷運火車仍未恢復正常
& a4 E9 k; d1 Y( {/ K# F
) c6 l9 N# h" Y* _
! j2 E7 x1 O0 S# ~! j' w  G" ? 公仔箱論壇0 K4 w, K. _/ T- J
鐵路工人搶修被颶風桑迪損壞的鐵路。（Getty Images） " L, x& [$ y; _( K2 Y( R0 E/ `

; p, A8 e! P# t5.39.217.76據新州捷運局（NJ Transit）發言人最近公布的桑迪颶風損失情況，捷運局所擁有的近三分之一的機車和5分之一的車廂正等待修復。雖然有63輛機車和261個客車車廂嚴重損毀，但在短期內不會影響捷運局的服務，所有線路除一條之外，已全部運營，只是當前還不能完全按照正常時刻表發車，乘客務必要查時刻表。
' y8 j* ^9 q. }+ |) }; K; d* CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ; N; [! h+ m7 ]8 k  k% w# B: f
　　目前，很多線路的時刻表都是臨時的，包括博根（Bergen）、主線（Main）和帕斯克峽谷（Pascack Valley）等線路，而且經常變化，乘客需要隨時跟蹤。最繁忙的東北走廊線（Northeast Corridor）預期會依照正常時刻表運行。& g9 i' u, I$ F( |+ O: I. Z
% f' s3 x' y5 P3 J+ |
　　捷運局未料到到其位於Hoboken的停車場被淹得如此嚴重。37個車廂和12輛機車雖然停在車場的最高處，但無一倖免，這在過去的大風暴中從未遇到，包括艾琳和弗洛伊德颶風。其它受損的機車和車廂均停靠在位於Kearny的捷運局維修中心，全部泡在颶風引發的洪水中。
: H* t# s7 T4 k! @1 s5 Ptvb now,tvbnow,bttvb
  H. ~/ q# l3 a1 ]. P; Ctvb now,tvbnow,bttvb　　捷運局發言人稱車輛受損的程度目前還不知曉。粗略情況為車輛內部被水浸損，比如絕緣板和坐墊浸水；鹽水浸入機車的電力系統；車底盤損壞，比如冷暖氣和電池裝置。全部損毀車輛將何時修復、修復的費用以及由於運行車輛減少而產生的長期影響目前很難評估。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! J/ d, v& B6 U2 {
公仔箱論壇! y* v2 \- y! s) p1 Q0 C
　　目前捷運局正在向毗鄰的鐵路運營機構求助修復，比如位於莫瑞斯（Morristown）鎮的莫瑞斯鎮和埃瑞鐵路（Morristown & Erie Railway）；向所有供應商採購零件，包括車輪、齒輪箱和冷暖氣、通風裝置，甚至向Amtrak尋求其備用部件。總部位於加拿大的飛機、火車製造商龐巴迪（Bombardier）也正在提供幫助。有些車輛可能需要拆除座椅、牆壁嵌板和地板才能接觸到受損部件。公仔箱論壇; J" z+ g% Q- B6 U: a0 a) Y

$ C  B* C3 [' }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　10月底颶風桑迪著陸時，海岸城市最高風速達到每小時89英里，新州捷運局（NJ Transit）當天全線關閉。; R0 F9 |1 @1 F. E: s
公仔箱論壇0 n2 k, U* d- ]7 E+ e# `
3 g' V( R8 h5 }! E# \

allo

颶風災戶  可暫緩繳水費公仔箱論壇# E) E" L+ R) Y$ E' {" u. Z
, B2 e. l0 W7 g# J- I* n" K
紐約市長彭博和環保局(DEP)局長Carter H. Strickland Jr. 30日宣佈，將暫緩「珊迪」受災居民家中的水費帳單。被樓宇局(DOB)貼上紅色或黃色標誌的居民房屋和商業樓宇，其屋主都可以暫緩繳納水費，直至明年6月1日。環保局同時豁免了那些供水服務因「珊迪」被迫中斷的樓宇的水費，並暫停在「珊迪」之前已經拖欠帳款的房子欠下的水費利息。公仔箱論壇" s/ P& A# B' X+ P1 q

0 n! g/ L2 u: U8 M( l5 h, X" A6 R被樓宇局貼上紅色標誌的房子，需要大量結構性維修，才能重新入住或使用；貼有黃色標誌的房子，也需要進行大量維修，只是程度較被貼紅色標誌的房子輕。對於這些房子，環保局將暫緩發出水費帳單，直至明年5月1日，這樣屋主們在明年6月1日之前都可以繳納水費，而不用支付任何遲交費用或利息。同時，供水服務因「珊迪」被迫中斷的樓宇的水費、拖欠水費的房子欠下的水費利息等，都將延至6月1日再開始繳納。環保局在此之前，不會寄出任何帳單或留下自動電話留言，或發出催款信件。
3 e$ ]3 f  ~) l" r公仔箱論壇4 x) m  m! b( X# v) J
彭博表示，市府在從各個方面幫助那些需要在災後重建家園的民眾，暫停水費和其他費用的收繳是一個辦法，這樣紐約民眾可以拋除後顧之憂，把全部精力和錢財放在解決眼前最急迫的需要上。tvb now,tvbnow,bttvb; ~% A0 C! i4 L# V* ?$ g: E" S

/ C, ]+ ~+ a4 S, C. P公仔箱論壇Strickland表示，環保局以前安排的自動水費讀表(Automated Meter Reading)系統，可以讓他們發現哪些客戶家中出現了問題，需要幫助，這樣環保局可以更為精確地計算水費，不讓那些已經受災的民眾再受到水費的困擾。0 v$ P; w& B, c: N8 S9 e; n

: A! x' \. R6 a7 o9 Z& v公仔箱論壇據瞭解災後環保局已經通過自動水費讀表系統，發現有客戶家中存在大量漏水等問題，環保局將根據平時的日常用水量開出帳單，而把因漏水導致的水費增加部分取消。 tvb now,tvbnow,bttvb: r4 Q: e5 L9 I' q- R

hamtu5168

桑迪颶風肆虐 復原經費需713億美元
# p2 O' X! W3 a' Z( U$ Y4 j: n& t公仔箱論壇
6 v9 w! ?4 z" h, d! |tvb now,tvbnow,bttvb桑迪颶風於10月29日在新澤西州登陸，它肆虐美國東北部，毀損房屋、迫使民眾搬遷、供電中斷，並讓紐約市的地鐵關閉了好幾天。根據紐約及新澤西二州近來的估計，該二州為恢復桑迪颶風肆虐並防止未來類似的損害，至少需713億美元的經費。 5.39.217.76) d. N% t5 m& ]2 c: a/ n% [+ ~7 z
5.39.217.764 n7 h( @& A' K
路透社報導，紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）表示，該州總共需要419億美元，包括受損房舍、公園與基礎設施的修復，以及稅收的損失等費用328億美元，其他尚包括減緩未來惡劣天候所造成傷害的預防金額91億美元。未來總經費可能還會增加。 公仔箱論壇2 ], [0 Q( F. A* U
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, t( G& R; B3 R" N% b3 s
紐約鄰近的新澤西州克里斯帝（Chris Christie）州長辦公室初步估計，該州運輸系統與海岸線所受的巨大災害，總共至少損失294億美元，此初步評估已包括聯邦對新澤西州的援助在內。
: ^2 F5 @) X- W& A5.39.217.76
" I# s- t) R  lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。卡翠納與麗塔颶風於2005年猛撲墨西哥灣沿岸，就某種程度而言，桑迪颶風造成的損害比它們更為嚴重。
4 b5 M- M% A* \; K% _ 5.39.217.764 R6 o( F: I. N4 ^' Q2 ^) M! Q" Y
據報導，桑迪在紐約州摧毀30萬5千多戶房舍，這只是暫時的估計，其數字可能還會增加。相較之下，卡翠納與麗塔在路易斯安納州摧毀的房舍是21萬4700戶。
& \5 e4 K* }. Z: F6 m
- C, U( q1 f  Q& M5.39.217.76古莫州長表示，桑迪肆虐最嚴重的時候，造成紐約州近220萬戶的斷電，影響26萬5,300人的工作；相較之下，卡翠納與麗塔造成路易斯安納州的斷電戶則是80萬戶，影響的人數是1萬8,700人。tvb now,tvbnow,bttvb/ k, Z" i3 g. _) f3 [
5.39.217.769 O2 @- p- S6 V3 u9 N' K  H
雖然桑迪造成較多房舍與工作的損害，但卡翠納奪走更多的人命，有1,800人直接或間接死亡；相較之下，桑迪則造成至少121人的死亡。
) C: i% ~/ q& v, @/ v 6 L3 u* y% V' A
古莫表示，考量桑迪肆虐的地區人口密集，其對經濟、房舍與企業的影響，整體而言要遠大於卡翠納。紐約為清理桑迪的災害，已雇用了5千名臨時工人。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* C* I9 D  `  b& |) b

6 }6 C( h$ C3 y3 i: O5.39.217.76不管最後的損失情況如何，紐約州官員已對該州選出的國會議員代表團施壓，期能獲得聯邦的協助，而代表團也聲明會努力要求聯邦支助。
3 U4 J- A$ O) X% Y5 L! iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 [9 n' {% ^4 V1 B
不過，向聯邦政府申請經費將是一場硬戰，因為國會議員為縮減聯邦赤字，面臨削減經費與增加稅收的壓力。5.39.217.76# D* Z2 |4 d9 S- a0 B# N( C8 Z. Z4 ~
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% j4 b& f+ n. I: _: n# D

allo

珊迪過後4周 1.2萬人仍無暖氣tvb now,tvbnow,bttvb: o- c/ F0 l# U: C2 L6 I2 t; [

8 [; i0 ^- y5 X0 N7 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb; o+ Y3 _8 a2 H( R9 N- S/ V4 O# t" h6 M
▲史泰登島災民沙曼的房屋在珊迪風災中遭洪水重創，不但已無暖
5 ]; Q" T4 P# X. A3 V8 M公仔箱論壇氣、電力，屋內更充滿黴菌，迫使他在收容所住了一晚。
: B# n: L/ k9 D/ \9 O9 k, u! y: l
& k) P( }7 ~3 L' m, V" f/ Z: tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「珊迪」風暴造成嚴重災害一個月後，政府官員估計，紐約市至少還有1萬2000人住在被洪水損害、沒有暖氣的房子裡，雖然有關當局警告氣溫低降可能危害他們的健康。專家說，除了寒氣，紐約和新澤西災區居民還面對其他環境危害，包括黴菌、污水、鉛毒和石棉等危險物質。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ T5 _6 \0 K3 m! i

& g3 B- Q% Q' Z4 x7 e5.39.217.76無數家庭回到受黴菌污染的海邊住宅，還有人睡在已被拆除牆壁和地板，充滿建材塵埃的房子裡。
# X4 ]$ V4 u* C9 Q5 t$ g* ~/ r* r3 K公仔箱論壇
- i; U8 \. c6 b' I% E但是，一些公共衛生官員最擔心的是寒冬逼近，夜間氣溫已接近冰點，未來幾週還會繼續下降。因天寒生病到醫院急診室求醫的人，已比去年同時期多出一倍。
& D7 r2 m1 `, a. x% TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 P) ^$ P) L+ ^+ q4 G# r6 B風暴過後，紐約市衛生局派遣國民兵逐戶登門勸說居民離開冰冷的住宅，直到暖氣系統修好才回去，可是效果不彰。紐約市也正動用幾億元經費，協助居民做必要的緊急修理，以恢復暖氣和熱水供應。
' h% y( u" e4 X% V# h, Ctvb now,tvbnow,bttvb
# L$ B# N2 G7 e% t+ I5 b4 J公仔箱論壇專家警告災區居民和協助善後的工作人員，必須慎防老舊油漆和建材隱含的鉛毒和石棉。進入曾淹水的房屋，應該穿戴膠鞋和手套，清理廢物也必須小心。
2 i3 ?) o3 @+ T; H8 \4 Y9 g  a/ G公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* x( e5 s5 x( }/ c8 f
專家表示，污水構成的危害通常只是短期的，只要徹底消毒就可以消滅其中的病菌，可是像窗簾或地毯等會吸水的物品，只要接觸到污水，就應該全部丟棄。
- `% s. j8 f2 O" K5 L# w公仔箱論壇
3 ]) R$ C) V: \2 R! P雖然災區房子危機四伏，可是要說服民眾離開家園並不容易。57歲的沙曼在史泰登島的平房被洪水毀壞，他一直冒著寒氣睡在木板上，雖然房子裡充滿黴菌，使他的氣喘嚴重惡化。
. ?) L: b( V* m2 Ftvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb# @1 X4 a/ ]( t6 j+ L
上週日他用以取暖的火爐又失火，把勉強可住的房子整個燒燬。他曾到緊急收容所住了一個晚上，發現裡面似乎多是染上毒癮的遊民，嚇得不敢再回去。聯邦急難管理局願意出錢讓他住旅館，可是方圓100哩內的旅館全部客滿，使他無處可去。
$ p) `% Y& V, o3 ]6 o

allo

政府災後救援 被批緩慢tvb now,tvbnow,bttvb3 U  h; `8 v8 ~$ f5 M+ Z

4 R/ y9 l' U" W4 f9 F. {8 G  O亞裔反暴力聯盟（CAAAV）3日晚在曼哈坦紐約大學舉辦災後救援討論會議。就工薪階層在災難後獲得的住房和社區援助方面，參加討論的社團代表紛紛表示，在災後的第一週，沒有看到政府在社區援助的身影，並稱政府和社區的溝通不夠，導致救災工作不力。與會者也指出，聯邦急難管理局(FEMA)的援助並沒有覆蓋所有受災民眾，而且許多無證移民無法獲得補助。5.39.217.76* i- K3 L; _9 J& c- ~4 _( |

2 h  `6 K- X! v+ q  |tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76% Z; x! D7 e7 K1 j# m+ `) _
▲亞裔反暴力聯盟舉辦災後救援討論會議，右二起為Damaris Reyes、陳立熙。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ @9 D6 S0 }2 \3 M2 k3 D0 v6 J

! O+ o0 g' m5 ]) z* ^! u1 O+ d公仔箱論壇社區團體「GOLES」總監Damaris Reyes、唐人住客協會項目主任陳立熙(Jason Chan)、亞美法律援助處律師李伯瑟尼（Bethany Li）、城市正義中心(Urban Justice Center) 律師Garrett Wright等參加了會議。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  h% H  b# E7 l1 k

$ S) P" y$ w* F) O: X社團代表指出，政府決策者在颶風過去幾週後才遲遲公佈補助方案，顯示決策者對受災民眾的漠視或準備不足；許多人因為颶風失去工作，現在仍須支付房租等費用，但他們的工資損失未能得到任何補償；聯邦急難管理局的援助並沒有幫助所有受災的居民；同時許多無證移民也失去了賴以生存的收入來源，但他們因為身份問題卻不能得到任何補助。; H* Z$ ?1 w! f

0 S1 S' x' F& D& O' vReyes表示，颶風過後，因為下城大面積停電，許多高樓的電梯停用，因此社團組織大批志願者將水和食物送給高層住戶，如果房屋局能將耆老住戶名單和地址提供給社團的話，志願者發放食物的效率就能提高很多，但在颶風過後的幾天，明顯反映出政府部門和基層社團組織的溝通不夠，導致救災工作不力。Reyes還表示，希望政府部門能提高透明度，讓民眾及社區瞭解災後進展。
- u8 ~! U2 h; W+ n, j- d公仔箱論壇
' t: k7 j8 r/ ?% g2 _7 |陳立熙則表示，這次颶風帶給社區的改變可能更多是在社區事務參與的認識上，志願者人數從颶風後第一天的50人，到第二天增加為100人，到第三天為500人，大家通過志願活動認識到參與社區事務的重要性，今後民眾將對社區事務更加關注。
9 E9 x+ y# S6 b% v5 L公仔箱論壇

allo

FEMA：珊迪救災款 可用到明春# ?7 T& [3 B5 ^! l$ g$ X  ?
公仔箱論壇- r. y* y* u3 A  m7 i
珊迪颶風釀災至今已逾月，聯邦急難管理局(FEMA)局長傅格特(Craig Fugate)4日表示，聯邦政府的珊迪颶風災難急救基金可以用到明年春季初，災區居民不需憂心。
  R  }2 u7 j5 w9 Atvb now,tvbnow,bttvb$ C  C$ |1 K& b2 |/ J: V' @
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, Q1 u' u6 b9 D6 u
▲聯邦急難管理局局長傅格特4日在國會聽證會中表示，「珊迪」
" r+ p  i5 e. J6 o) B, e4 k# |災難急救基金夠用至明年春季。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 h6 \1 t; S) e. Z5 \& S

9 ~" r3 J1 N- s" P" J  m; K; c! V公仔箱論壇傅格特告訴國會眾院交通委員會，該基金還有48億元，在珊迪颶風後，該基金已經發放20億元給遭到風災的11個州。公仔箱論壇4 _0 Y% Q, G4 G& h# {
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ h. q) a/ W0 h3 {, I- V
紐約、新澤西和康州向聯邦政府要求的救災款高達830億元。傅格特的證詞顯示，聯邦政府不可能完全滿足這三州的要求，因為在不超過花費限制的情況下，歐巴馬總統只能向國會要求54億元緊急救災撥款。共和黨國會議員表示，如果要動用54億元救災款，歐巴馬必須刪減其他聯邦政府預算項目，並且不得少於54億元。
! x" x% q9 ]6 J& s( Itvb now,tvbnow,bttvb
# c. a7 f  x) e' }- F鑑於國會和白宮正在進行預算談判，國會不可能一口氣同意大筆撥款。
, l  X1 L0 n, Q2 G& otvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb2 _/ ~9 X' j, k7 N& p5 ?3 h
遭到風災的州希望白宮儘量增加緊急救災款的額度，而且儘快撥款。但國會和白宮正在進行避免墜落「財政懸崖」的談判，這項談判可能耽誤緊急救災款的申請。 5.39.217.76+ x* P7 r- w; d( r7 a% b- [

allo

珊迪災區重建  總統擬撥500億
  E* |6 M) S3 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 `$ ]$ u4 c0 k% v9 ~
在白宮和國會正就「財政懸崖」減赤議題相持不下之際，歐巴馬總統又向國會要錢。他計畫向國會議員提出挑戰，要求國會批准約500億元緊急開支，以幫助珊迪颶風受災地區的重建，但災區官員卻抱怨這筆錢仍太少。
% E0 M5 k. V: x. U/ V& k公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 w3 I& q3 P8 D- H) Z. {
紐約時報引述民主黨籍官員報導，白宮將在本週向國會提出此項要求，雖然最後款項數字仍有變化，它應在450至550億元之間。
) K4 V% c* M% v/ U5 _8 K; O- g公仔箱論壇
$ Q/ P, i0 ~7 V% p, Q; R$ e8 V公仔箱論壇歐巴馬的要求比紐約州、康州和新澤西州提出的820億援助少很多。三個州的兩黨國會議員立即表示失望，並遊說政府提高款額，然後再送交國會。紐約州國會參議員舒默和陸天娜(Kirsten Gillibrand)、新澤西州國會參議員勞登柏(Frank Lautenberg)和梅南德斯(Robert Menendez)發表聯合聲明說：「儘管500億是一筆巨款，令人遺憾的是它不能滿足紐約和新澤西州的需求。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; \& X! X6 P+ M6 w; E

: a0 o# u$ e2 d( Z6 g" k! _. T9 Rtvb now,tvbnow,bttvb紐約州國會眾議員妮塔‧羅伊(Nita Lowey)和金恩(Peter King)也發表聲明說：「雖然恢復與重建將是一項長期重要任務，現在重要的是此一追加款項要滿足當地需要。」
1 o% {$ v* l1 x7 ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 n# R8 {, w" p6 b# C6 o0 w4 f公仔箱論壇紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)和新澤西州長克利斯蒂(Chris Christie)比較克制，希望與白宮悄悄合作。葛謨表示：「我知道這是一筆巨款，我理解政府的財政狀況。但這是一種需要，我們正在設法滿足這種需要。」5.39.217.768 {4 H: z) b* |3 @3 h" h2 p
5.39.217.769 h7 |  E) v7 {+ e' h9 `
白宮拒絕證實歐巴馬計畫要求的撥款金額，僅表示公開討論此事還為時過早。
  J! H" d6 U& A3 E$ o$ s6 q  J5.39.217.76

allo

華埠商家自救 19日珊迪募款5.39.217.766 d' v2 f% v( G; y' o% P3 _5 e

6 R$ Z* P. q; h. p( ntvb now,tvbnow,bttvb$ l7 X& O' p& E9 i/ ~
▲華埠共同發展機構/華埠商業改進區將於19日舉辦籌款活動，
* E# k. q# w% |$ G, CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。幫助小商家獲得補助金。tvb now,tvbnow,bttvb0 q$ W% w' K/ M
' X5 K3 }! [. ~1 V
在颶風「珊迪」過後，不少受災的曼哈坦華埠商家都反映無力貸款，要求政府發放免費補助金。為幫助小商家，華埠共同發展機構（CPLDC）/華埠商業改進區（BID）6日在市政廳前宣佈將在社區展開自救行動，於19日晚在華埠舉辦籌款餐會，同時宣佈已經收到世界日報文化基金會等機構捐款共4萬6000元。符合申請條件的華埠小商家可以平均獲得500元的補助。5.39.217.767 b% x' x" V$ f/ r. v" d
5.39.217.76: l! k+ F. C9 k5 S
華埠共同發展機構最近設立了「珊迪救災基金」（Sandy Relief Fund），獲得不少機構和熱心人士的支持，已經籌得4萬6000元，包括恆通銀行、中美醫師協會、Magna Carta保險公司等各捐贈的1萬元，雷光達保險公司、世界日報文化基金會、聯合愛迪生電力公司等各捐5000元，華美銀行公會（Chinese American Bankers Association）捐1000元。
6 b  F5 i( }2 Z3 _/ n1 H2 x# K, k5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb; f$ `' p& B1 ]5 X
19日的籌款餐會於晚間6至9時在勿街98號喜萬年酒樓舉辦，門票25元，歡迎到場者用支票形式捐款。現場還有「無聲競拍」（silent auction），拍賣網隊與尼克隊在麥迪遜廣場對陣的四張籃球賽球票、洋基與波士頓紅襪隊的兩張棒球賽球票、紅蛋（Red Egg）餐館的用餐券等。
2 _' W; D" y* |! o2 g9 F
& O+ J- k3 z% O7 y! b' L! z0 Q5.39.217.76所有籌得的款項都放入「珊迪救災基金」，供華埠小商家申請補助，有申請需求的商店須符合如下條件：在華埠商改區範圍內、開業已滿一年或有五年的租約、員工人數不超過50人或年利潤不超過100萬元、此次「珊迪」中至少關門五天、有遭受損失的證據等。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' U5 n2 Y9 S% N* Y
5.39.217.769 ?' u5 `1 w: {% k) F
多位餐館業主和代表昨日到場講述了他們的需求。喜萬年酒樓經理陳慶文表示，華埠停電一週，店中扔掉的腐壞食材就超過3萬元，而一週內該酒樓放棄了五個大型宴會，損失10萬元。現在雖然恢復營業，但客人比以前少了三成以上。& ^$ h" @7 i7 c- U' k

1 V& g, G' o& {0 z0 P& l' ]9 t公仔箱論壇中央街Mika日餐館的任少軍表示，該店地下室被淹，包括海鮮等相當昂貴的原料都損失了，而保險公司到現在都沒有派人來評估，希望能獲得社區的幫助。勿街味千拉麵的代表指停電引起的食材損失就近3000元。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. \0 B5 N# m' v: e) W

; I- p& X) d7 ?, i; ^. s華埠共同發展機構行政總監陳作舟表示，現在華埠小商家好比在「黑暗」中，最需要的就是能看到「希望」。在解釋為何到現在才開始籌集和發放補助金，陳作舟指出，華埠商改區成立時間不久，這次從下東城商改區等機構學習到了災後重建等經驗，希望以後能做得更好。華埠商改區主席雷光達呼籲民眾參加籌款活動，幫助重振華埠小商業。這一籌款自救行為受到了州眾議長蕭華、市主計長劉醇逸、區長斯靜格、市議員陳倩雯等的肯定和支持。陳倩雯表示，要向外界傳達信息「華埠重開業，歡迎您光臨」。
0 c1 q; |7 J! h' s0 X4 KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

hamtu5168

桑迪颶風影響 美11月份就業報告難解讀
& h) u4 w2 a" r- y公仔箱論壇
- ~7 w* F0 {) q$ f公仔箱論壇經濟學家需要未來更多月份的就業資料以研判招聘趨勢的好壞 颶風桑迪影響後的就業報告5.39.217.76" S$ w) j) L$ i! ?

) B. c' D: N5 i; T- O  d! J3 f/ E; W. T# G3 C0 j- K) v3 g

. J0 a' P' O% Ntvb now,tvbnow,bttvb經濟學家們認為，颶風桑迪（Hurricane Sandy）造成的破壞使得11月份淨就業增長率與10月份相比削減一半以上。導致人們幾乎不可能瞭解美國就業趨勢好壞。圖為2012年10月30日，紐約皇后區一處住宅區道路淹水。(Stan HONDA/AFP)TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- x% [' E' Y- _& Q2 D( K& E
- G. x' W* Z& N6 v3 m( q0 r0 b$ k3 b
經濟學家們認為，颶風桑迪（Hurricane Sandy）造成的破壞使得11月份淨就業增長率與10月份相比削減一半以上。導致人們幾乎不可能瞭解美國就業趨勢好壞。經濟學家們說，可能需要未來一兩個月的非農就業資料來回填資料，並查明颶風對就業形勢造成的損害。+ E0 }# [+ x9 X; M7 T7 [

  a3 P5 o" T( |- l就業數據是美國經濟重要指標之一，每每牽動股市行情，近來更是影響美國央行美聯儲的貨幣政策。PNC Financial Services資深經濟學家伏查爾(Gus Faucher)表示：在得到12月份資料之前，我們不會認識到潛在的就業增長如何。「我們知道颶風桑迪會帶來負面影響。我們只是不知道影響程度。」
3 z7 h! Z3 b0 C: ^3 O9 J7 X5.39.217.76 5.39.217.76/ w3 p4 n9 }* H$ o' J2 I
風暴的後果也將讓投資者們很難弄清如何利用此就業報告，因此其報告結果準確性可能會大打折扣。該資深經濟學家伏查爾表示：「我認為市場將會非常謹慎。」tvb now,tvbnow,bttvb! ^" l! K. W! Z, F( T9 R6 ~
5.39.217.76, {- ?9 k9 r  L0 |* a
但投資者們仍將試圖從週五上午發表的最新就業報告中提取線索。市場觀察（MarketWatch）的預測顯示，美國預計在11月份產生了8萬個工作崗位。此預估數字比從10月份最初預估的17.1萬份工作崗位下降不少。
0 H' x; s) m1 i6 btvb now,tvbnow,bttvb " m( m6 W, e5 v( D5 z
官方公佈的失業率預計在11月將保持穩定在7.9％。然而，民調公司蓋洛普（Gallup）的預測則提示失業率可能上升。
9 ~  [* u& \1 z4 H8 b5.39.217.76 ' Y% R1 S" Z6 b
如果就業增長遠遠低於預測，颶風桑迪則首當其衝被指責。然而，一個較低數據還可能表示在本年度即將結束時，人才招聘勢頭已減弱。5.39.217.76; P$ S+ b* r# i
) t2 m$ A+ K' H0 n
一些原因包括：各企業對華盛頓預算僵局前景感到緊張。此僵局在2013年可能導致稅額大幅增加，並且政府削減開支。一些高管表示，在此僵局得到解決之前，他們將延遲雇傭新員工和投資等。 5 ]; F9 z% h% U, z+ j1 a) z
tvb now,tvbnow,bttvb' J; q" o7 r8 I# O& H' G( G
在這種情況下，投資者可能拋售所持股票。事實上，即使就業報告好於預期，所謂財政懸崖（fiscal cliff）日益加深的威脅可能還會破壞股票市場。
4 |4 o& V" h. P4 q- J" q! D$ F
) d. S7 z4 A$ H7 r* g' Ntvb now,tvbnow,bttvb不過，有專家認為，桑迪颶風造成的衝擊不會這麼快就清楚反映出來，因此目前很難做估計。
0 C4 T3 l$ x- @# X7 G1 X
" G( U" v6 w8 N" ~. P7 ]/ pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。就業率和美聯儲 4 T0 S. Y. g) f- l2 ^
4 r$ ]2 I( m. P! j0 P& q0 b9 r! y
2012年前10個月的，華爾街對每月就業報告的反應有好有壞。其中股市上漲了5回，下挫5回，而國債價格則變化不大。今年間報告出爐當天，道瓊指數最大單日漲幅1.7％，而最大跌幅為2.2％。
6 J& D# c, @% @3 L0 iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 3 d; |# i2 C" d3 K8 v
有時候即使就業數字令人感到失望，股市也會上漲。有時優於市場預期，股市卻下跌。
0 Y4 @$ q  C" p7 |# h& s公仔箱論壇
# c5 S) `$ h* |4 B  d! N0 ~tvb now,tvbnow,bttvb分析師表示，投資者在很大程度上是以就業數據將如何影響美聯儲而做出反應。欠佳的數據提高了美聯儲採取措施刺激經濟的機率。這對股市是件好事。而聘僱強勁增長降低了美聯儲幹預的可能性。
! |  t3 U/ p* p( l; _7 f9 d8 Qtvb now,tvbnow,bttvb
5 v5 a% b# t6 |( @+ X5 C8 YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。美聯儲已經明確表示，它打算刺激經濟增長，直到失業率下降。
) g- [% x2 v1 |1 Ytvb now,tvbnow,bttvb - H5 J8 t! n: }# T8 `$ _
為了更好地掌握情況，一些經濟學家已經試圖探知各州各郡受桑迪颶風影響的數據。例如，野村證券（Nomura Securities）估計桑迪減少了11月份就業增長2萬至7.5萬份工作。
& s/ s5 i+ v- d0 l7 ^公仔箱論壇
# k7 V. N. P7 M4 L/ ~2 q3 W! Y5.39.217.76然而，這項估計是基於11月份原先預測就業增長為：減少2.5萬份工作至增長15.9萬份。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 A% L/ ~; Q: T' E# y. {4 }) R
0 _2 C% H0 S4 |6 }, t5 S1 Q/ z% Y
受創最重的可能是零售業，他們通常在11月份僱用了大量的臨時工。這部份招聘將受到多方審視。
, ?  A2 f- }6 L5 | TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' M" R) k0 l0 K' O9 R. t
桑迪颶風之後，東北部數十萬計的居民無法返回工作、無法找工作、無法支領工資，或去購物，因為商店被關閉。這傷害了銷售和挫傷商家聘僱。公仔箱論壇( ?  y* V7 [+ S( j3 t1 m$ N& Z5 F
tvb now,tvbnow,bttvb" n( H* L& f/ Y8 g