5月9日電／韓國總統朴槿惠與美國總統奧巴馬於當地時間7日舉行首腦會談，決定使今年迎來60周年的韓美同盟更上一個台階。
2 E$ J' M- r" Q9 p
8 j5 k2 n v9 T' `公仔箱論壇
1 D; I+ V7 C# n8 N7 D% }8 }/ u 韓國《朝鮮日報》網站刊文稱，兩國首腦就“韓半島信任進程”等北核問題解決方案達成共識，一致表示“非常正確的方向”、“對北政策基調相似，一脈相通”，並把重點放在探討把合作領域從外交、安全和經濟擴大到對國際問題的合作上。《紐約時報》7日刊登了一篇題為《奧巴馬支持韓國總統的對北政策》的分析文章。但兩國首腦在修改《韓美原子能協定》和移交戰時作戰指揮權方面存在著微妙的意見分歧。 * I/ g3 | E6 Q
! N+ F; _, q! k( f. X o) X- I) d公仔箱論壇1 w3 t; O. H. E2 I* A
朝鮮問題
8 ^8 H$ Y) [- |! Jtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: A7 b) Y1 \; i
) m* N8 X! H0 [3 B8 q
兩國首腦在聯合記者會上闡明的對北政策方向基本一致。朴槿惠表示：“我們兩國首腦再次確認，不會容忍最近不斷升級的朝鮮的威脅與挑釁，挑釁只能導致孤立。”奧巴馬也表示：“朝鮮製造危機得到補償的時代已經結束。” * Y( |4 W4 M- E
5.39.217.769 X$ U; }# [) s( T
公仔箱論壇. k( F+ e4 k( L0 ?$ H7 k
兩人就重啟談判的條件也表明類似觀點。朴槿惠表示：“如果朝鮮能夠成為負責任的國際社會成員，韓國願意提供支援。”奧巴馬則表示：“如果平壤遵守承諾和義務，特別是在韓半島無核化方面採取措施，可以進行對話。”
# l- F0 ]( B$ ~! k' }* Q' e$ B W/ F0 N7 E* s% i( Q; S7 D. b
tvb now,tvbnow,bttvb" D, A r+ `7 S, o1 e
對於朴槿惠旨在“以朝鮮停止挑釁為前提通過經濟合作建立信賴”的“韓半島信任進程”，奧巴馬表示：“和我的思路很類似。”他還表示：“要想讓我們相信，要看朝鮮的行動。”朴槿惠提及暫時關閉開城工業園一事表示：“誰會在朝鮮進行投資？朝鮮目前在付出代價。”對於“請評價一下金正恩”的提問，奧巴馬回答說:“沒有見過面，對於其個人說不出什麼。只是知道他好戰，行為一直讓人感覺走向末路(dead end) 。” TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, b3 R6 W& {4 \0 k1 L% F7 p
% `' K4 \7 D1 e% X. D公仔箱論壇8 N8 W9 p ]" J- ]
經濟合作
4 q3 h. ]$ h+ T2 [tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇; L, X7 ~ d; E x- ?( ?
8 q: ^, C* m0 x9 ]( `; a/ H5 p9 S6 e
奧巴馬就生效一周年的韓美自由貿易協定（FTA）表示：“決定按照以往的貿易協定繼續履行，相信該協定會加強兩國的經濟競爭力。” , B& ~- w* K" @3 P
' Q/ l. R0 `* K) h" I7 W% h9 U
) k$ ~: b: k! A2 e1 [ 朴槿惠評價說：“韓美FTA為兩國繁榮做出了貢獻。將為兩國國民可以更加切實感受到協定帶來的效果而努力。” tvb now,tvbnow,bttvb. s/ J" c9 _! _7 s
3 ]& T& h3 E% P2 |. \ 兩國首腦就此次達成協議的共同研究清潔能源、擴大韓美大學生進修就業計劃、氣候變化聯合聲明等問題表示，這些項目將加大韓美同盟的廣度和深度。
7 K. J' F, E8 ^2 F8 BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇8 H( C: E3 W6 {4 j% b- A
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' |0 h8 L1 {/ s2 @1 ]
雙方還表示，兩國將擴大在全球問題上的合作。奧巴馬表示：“兩國軍隊在阿富汗共同服務，韓國在援助阿富汗重建。這些援助活動將於明年結束。”兩國首腦還商討了在解決敘利亞問題上的合作方案。奧巴馬表示：“兩國為加強反政府軍的力量而努力。我們推進使敘利亞走上國際化道路的計劃，以準備阿薩德政權倒台後的情況。” TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) t9 u0 G! d) F
0 A2 P4 I9 a8 p) {交接戰時作戰指揮權
' P; \3 U" c+ _( t; X1 E, K( ?3 g5 |2 }0 g1 e' a" ] `: O
2 e* A9 P A' R
對於原定於2015年美國將戰時作戰指揮權交給韓國的問題，兩國總統的言論被理解為“按原計劃推進”。
+ k! X, N1 m/ q6 ]& ^5 h3 fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 U. u6 E. r- q' \0 r; W
7 \! G0 t. o- f+ z* a
朴槿惠表示：“持續加強對朝鮮的核武器及常規武器的威懾力很重要。雙方一致認為，應該以此為前提，戰時作戰指揮權的移交也要向著加強韓美聯合防禦力的方向予以推進。”奧巴馬表示：“韓國正在為2015年接收戰時作戰指揮權做準備，我們也在為應對安全威脅做準備。”
! r$ t% u. g2 B# m! O; r% w5.39.217.76# e& {5 U: K0 ?5 P/ e% o
tvb now,tvbnow,bttvb" l4 \" L( S+ U7 L: ?* S8 z+ I' X9 n
儘管兩國首腦強調“加強韓美聯合防禦力”，但面對最近朝鮮的挑釁進一步升級，韓國國內反對2015年移交戰時作戰指揮權的呼聲很高。
) a/ h0 Z6 ^4 `, C5 G* c
* m7 A4 _5 e% \& N公仔箱論壇
" \/ C7 d& J' X公仔箱論壇 有觀測認為，朴槿惠之所以沒有談及戰時作戰指揮權移交的具體時間，是因為移交時間有可能會推遲。 公仔箱論壇4 H- R6 P7 v6 `% G9 i+ q
" x5 C' d, w! I. W% a K/ C3 ~
/ F8 f& c0 Y9 q4 t1 v) Z 奧巴馬說：“兩國就安全同盟的現代化進行了討論。以雙方的戰略前景為基礎，共同投資防禦能力、防禦技術、導彈防禦系統，共同成功、並肩作戰。”對此，有觀點認為，朴槿惠可能同意參與美國的導彈防禦系統。
0 H' ? Z) H" n/ W' c: }公仔箱論壇* S; E8 ^, A# r/ H( U4 y9 N
7 B' m, N5 C: F; S
原子能協定
* z L3 t# Y" v& n: n- Q* etvb now,tvbnow,bttvb
, f6 Q% b$ _: @+ B2 wtvb now,tvbnow,bttvb, ~ N7 j" m/ t2 b# D) f; S
在原子能協定問題上，兩國一直存在分歧。上月24日，兩國達成折中意見，決定將協定有效期從原來的2014年延長兩年，繼續進行協商。 5.39.217.76' F5 X9 a/ c7 @
5.39.217.76 d8 X, ^2 K' h: k/ B2 E/ B, s
公仔箱論壇; j- a! j8 ^% v$ i) l: @! O
朴槿惠認為，對使用後的核燃料進行再處理、核燃料的穩定供應、包括核電出口在內的確保競爭力等韓國和平利用核能的權利應得到保障，因此將此作為此次首腦會談的議題。 5.39.217.762 q% i+ M+ F2 V( x; H
: a4 d' @; K" ?: f8 \' ?" [- [tvb now,tvbnow,bttvb
y; w5 u/ C+ k1 _; O( C8 ^2 s) J4 t5.39.217.76 朴槿惠在記者會上介紹說：“雙方達成共識，認為應該修改《韓美原子能協定》，體現先進性和互惠性，並決定盡最大努力盡快結束談判。” tvb now,tvbnow,bttvb9 p! {! L; m1 h; @( ~
5.39.217.762 \4 X# M5 {. T! b5 V" h
tvb now,tvbnow,bttvb3 E# u* {2 U! d! ~) g
奧巴馬表示：“對韓國來說，和平利用核能很重要，因此對於延長原子能協定感到高興，我們達成共識，為新的協定認真工作。” TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 z8 {4 ]0 A* d7 K5 F! ~8 [
/ n9 y% K0 m( y
# H1 V3 e# l* G- F- j4 wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 韓國外交部長官尹炳世透露，奧巴馬表示：“儘管原子能協定被延長兩年，但不會一直等兩年，為雙方取得好的成果，將指示（相關部門）。” |
發表於 2013-5-5 04:13 PM
| 
發表於 2013-5-9 05:25 AM
| 
+ k9 Y0 m- `7 Y) ?5 u# w
tvb now,tvbnow,bttvb* D- K% ^: V5 c
