返回列表 回復 發帖

[冷知識分享] 竟然有只能看,不能讀的文章!

《施氏食獅史》
. L9 c' k( G2 j; ^3 x$ @3 E是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字(連標題九十六字),每字的國語發音都是shi。
3 f4 X9 {2 t" p* J/ a6 ?/ S1 l- I+ Z+ e) ^" z. N$ A& }7 e& y' s$ j/ I& e
《施氏食獅史》
3 h2 |; J/ j  s( r: m% X' B$ t這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別人聽,他是無論如何也聽不懂的!
& ^6 B' X: W$ L: C公仔箱論壇
3 r8 c9 F! v& E! s) R3 ?$ }: ^《施氏食獅史》 ( h5 ]5 D1 n" Y2 C
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。
& v$ I' w3 w# Q" ~. x1 F  \; _十時,適十獅適市。 公仔箱論壇2 h9 F- V! D+ y7 P/ ^
是時,適施氏適市。 ( z4 Z0 ~, ^" k+ a3 \2 C
氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。
4 b7 J8 Q5 l! Y' g8 A6 J; `5.39.217.76氏拾是十獅屍, 適石室。 公仔箱論壇8 y7 `$ h8 x- w) B/ E  e) q( w: K
石室濕,氏使侍拭石室。 5.39.217.768 d+ d+ A& _* u# {- m" d0 E; d2 ~
石室拭,氏始試食是十獅。
. |" W9 B. P7 D! H食時,始識是十獅,實十石獅屍 。
, \" ]" L# g+ R) w6 V5.39.217.76試釋是事。 ' \1 ]- f& t# z
tvb now,tvbnow,bttvb2 Q- z2 a% N9 C6 t7 ~
注意︰ + _# e5 m; e0 ?# l( B
只用一個發音來敘述一件事,除了中文,怕是再無其他語言能做到了。
.. 。思则明-明则变-变则通 。..
soo great....
牛啊
GREAT ARTICLE
太强了,真不愧是3000年的文化!
thx for sharing
好強。。。國語發音全都昰shi
& H9 b' j$ L, |2 `5.39.217.76用廣東話會較易明一點
even able to speak in cantonese... still hard
COOL MAN
华文万岁!!哈!强啊!!!!!!
粤语难读啊。超难。流利地读晒,人地又明既话,就好神奇
nice article
讀完, 条舌都可以打結囉.
thanks for sharing
中文真是千變萬化.........強
返回列表