返回列表 回復 發帖

[時事討論] 首相手里的ISA

前首相阿都拉在本月17日曾表示,由于内安法令权限太大,当局鉴定何为安全威胁的范围太广泛,政府应该考虑废除这个恶名昭彰的法令,并以另一项保护人权的同时,又允许防范性扣留的法令取代。
6 v: _8 j7 [5 }: R& M
& S% Q$ ]+ [6 S9 j+ F9 F2 A5.39.217.76《内安法令》自1960年8月1日生效迄今已经49年,从国父东姑阿都拉曼开始,每个时期的首相,都曾使用此法令逮捕人。tvb now,tvbnow,bttvb8 H8 a; ~/ e" E# R

- ?6 c+ C! x. T1 e% `' O4 o7 y0 pTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。曾在此法令下被捕的人已经逾万人,所发生的事情也磬竹难书,《风云时报》尝试节录部分发生过的逮捕事件。tvb now,tvbnow,bttvb" C6 d/ S* t; r  ~8 U

0 {2 S3 D- c7 ETVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
" G) M6 D$ i1 `/ gTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
" c) d* X8 f. e  R+ b; q, u3 I5.39.217.76
9 r& i. E* [" D( q9 ytvb now,tvbnow,bttvb在东姑阿都拉曼时代,初期曾经出现过有规则的逮捕行动,当时,联盟政府都是使用此法来镇压左翼运动。
1 d, m7 C8 n  f1 D; v5 x公仔箱論壇在那段时期,联盟政府大量逮捕学生、青年、职工会领袖及马来西亚社会主义青年同盟的盟员、劳工党和人民党的人。" c/ B" e0 M4 c3 ~/ Q, }/ Y
/ l% d# Y1 x+ F9 t2 x
执政党长期逮捕社阵成员,导致社阵出现真空期,而于1966年1月宣布解散。之后,劳工党和人民党就各自活动,而国民议会党则在联盟政府的逮捕和种种限制下,被逼退出政坛。到了1968年,左翼运动逐渐消失,劳工党被瘫痪,人民党式微。5.39.217.761 _$ q* I* U, x8 P; B2 c% A( X

. v; C- S+ ~7 b7 J公仔箱論壇不过,东姑在独立十周年前夕释放了180名政治扣留者。tvb now,tvbnow,bttvb- \- _2 h* {$ d' K  \, V1 P

/ |$ B8 _6 |+ u6 M' s4 h  [
# _' @7 s! h. }" r& i敦拉萨接任为首相,也延续联盟一路来的政策,继续逮捕反对派人士。tvb now,tvbnow,bttvb  ^0 u, L5 E+ c' Z! k. O1 M
3 p* j- K/ `$ C4 f9 n1 E) {
这时,公开活动的左翼基本上已不多,在东姑阿都拉曼的镇压下,左翼人士已经对联盟宣称的议会民主失去信心。5.39.217.762 s& s# c. t$ w* i

/ y5 m( _+ q0 T' [$ S/ I5.39.217.761976年11月4日,马来西亚政坛发生了一场大地震,有六名来自巫统、马华、行动党和人社党党要被捕,把我国的紧张局势推向高潮。5.39.217.76# K7 T2 y) m5 s: W, R6 ]2 k. @

% y' w- `( P9 m: Q* Q/ [* R6 N4 GTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。在东姑阿都拉曼时期,左翼职工运动已被压制,到了敦拉萨和胡先翁时期,职工会多为工人贵族所控制,被捕的职工会负责人很少。
' Y7 b1 B$ z: U2 I5.39.217.76' A* z' |% p7 S
不过,马航员工在1979年,为了争取更好的工作待遇进行罢工,职工会领袖都被送进扣留营。tvb now,tvbnow,bttvb/ j1 x2 v% d% a7 a/ I0 X

; R. @) E# Z5 I7 l; I大约在1976年,有一些涉及做假护照的人士在此法令下被逮捕,从此以后,与政治无关的人,开始成为被逮捕的目标。
( L9 t9 b. M# \" T9 u5.39.217.76# _- R5 E; [# l
1981年9月14日报章突然报导,马哈迪的政治秘书西迪莫哈默高是苏联的KGB特务,并在内安法令下被捕。他也是吉打州双溪大年巫统区部主席。
# Y' i; X5 s. A& E0 j& g5.39.217.761 E% Y8 F2 v$ q1 ^2 T  E
这个时期有一个明显的转变,即受对付的对象越来越多是社会异议份子或者是社会犯罪份子,包括报人、关心社会的学生领袖和学术人员。身为马来西亚回教青年运动主席的安华和马大讲师赛胡先阿里也是在这时期被捕。
# I6 L. g" x1 V$ ntvb now,tvbnow,bttvb
1 U" ^. G1 u2 d公仔箱論壇
* ?  B: E+ G$ ~& K* }6 ~* l5 `! C( NTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 q3 x% f, N, }+ k& o  P
1980年以后,马共开始日愈式微,用共产党作为逮捕已经不成理由。左翼的政治扣留犯,逐渐获得有条件的释放。另一方面,与左翼运动或政治无关的人物,开始成为内安法令对付的目标。公仔箱論壇- D! t# |7 L' X5 N
在1986年,英雄银行董事(Perwira Affin Bank)拉惹卡立被捕,震惊全国。同时,也开始对付拥有军火和持枪抢劫者,以及扣留伪造身份证的人。公仔箱論壇3 m* B& Z  e! |0 O. ?- |

: `8 x/ Q* m9 X1 K* }  I公仔箱論壇马哈迪任首相的头五年,内安法令被应用的次数和在报章新闻出现,比较其他前任首相时期确实减少了。2 ~5 U3 F6 R* J: t9 u' ^

4 Z$ w9 L; I, A) i8 z9 aTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。不过,马哈迪在巫统内部面对剧烈挑战,和其政策受到民间团体和反对党越来越多批评时,如华裔反对华小四个要职由非华裔教师担任,导致他使用内安法令逮捕了105人。公仔箱論壇4 m' L$ x1 N: {3 l) X3 E
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ K4 O: `& S3 C8 u" c
1990年7月8日,警方以企图使沙巴脱离中央的理由逮捕四名沙巴人。在反对吉隆坡焦赖收费站事件中,现任焦赖区国会议员陈国伟是被扣留的五人中的其中一人。公仔箱論壇! H+ X" w/ }! `8 H- |9 z! G. K
tvb now,tvbnow,bttvb6 }9 e, x, \3 v; C6 n" D5 s0 d
到了烈火莫熄时期,前副首相安华也在内安法令下被逮捕了,同时在2001年4月,社运份子蔡添强、依占莫哈末诺、希山慕丁莱士、沙阿礼松吉、巴鲁阿敏、洛曼阿当在被捕。
- z" I4 ~# F) W( p# f9 QTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76( {! E/ d; J6 i, h2 a0 R
马哈迪时期被逮捕的扣留人士显示,国际和国内共产运动威胁已经消失。反之,被扣者的背景涵盖更广,包括社会异议份子、反对党领袖和国会议员、职工运动份子、环保份子、消费人组织、华团和宗教领袖、民权份子、反毒份子;上层社会商人,刑事案者如持枪抢劫者,普通民众如反对焦赖收费站者等,是前三任首相所无可匹比的。# P- k9 _  E! H0 X0 O% r7 L
tvb now,tvbnow,bttvb9 W; m, P6 q1 M

( g+ }- f1 t1 b, z" r: r
. Y* @4 t, r7 etvb now,tvbnow,bttvb
5 P; i) z4 Y8 e+ R5 F经过911事件后,政府更注重在回教祈祷团和马来西亚圣战组织的成员。从2001到2006年,被捕的人士都涉嫌参与这些组织。公仔箱論壇! u- X" {" }2 o6 p1 S7 n3 x

& P4 {1 f) G' rTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。阿都拉在2003年十月上台,当时很多被捕的人士都涉嫌参与回教祈祷团,回教祈祷团被指为东南亚回教恐怖组织。
3 d3 O5 R) |' stvb now,tvbnow,bttvb; B% D3 \2 ^' N& b- ~
在阿都拉上台后的一个月,共有13个学生被指涉嫌和回教祈祷团有关而被捕。在烈火莫熄时期被捕的六人,也在该年被释放。
9 ?2 C! K2 |8 i8 q3 w: g
0 |6 F, K' J3 `+ h9 T; o在2004年,有一名斯里兰卡生意人塔希因涉嫌参与在核武市场而被捕。在3月,约有43名扣留犯因抗议扣留营环境太差而绝食19天。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 I& ~0 Y! A" C# j& o9 m5 {

9 V3 S  E) b( D* P$ I: T5 N) J' }- dtvb now,tvbnow,bttvb在同年5月,媒体首次获得机会,随同副内政部长诺奥玛进入甘文丁扣留营内参观,扣留者都向媒体投诉曾被虐待。& P6 w9 a+ g) ?0 m. c

, k, y5 u) C+ h" w* o' ?! f- Z" jtvb now,tvbnow,bttvb除了回祈团,也有人因为涉嫌做假护照、身份证、永久居留证、伪造钱币和提供人口贩卖份子假文件而被捕。
5 ], c  X" k) R6 A/ I公仔箱論壇1 U, F8 f, L& ^5 s3 g: }5 u% j9 ^
在2007年10月22日,首相署部长柏纳东博对媒体表示,在阿都拉执政时期,并没有用内安法令逮捕任何人。
! O) z) j! O  o. `* E6 `
1 R, P8 l! l8 G) o4 A9 X% W# D但是,在阿都拉执政的四年期间,他却曾经逮捕了82人,更新了91人的扣留令,74人在被限制拘留。! P3 Z5 O! I9 |- ~1 v2 u

( I# m, J2 t9 X/ R9 L$ Y1 }- l在2007年12月13日,五位兴权会领袖被捕。著名博客拉惹柏特拉、《星洲日报》高级记者陈云清、布爹区国会议员郭素沁也在去年被捕,导致掌管法律事务的首相署部长再益辞职。公仔箱論壇* h9 k  l) D5 k! J9 b6 u
& I' `; ?7 Z+ n2 ^- ~( E6 K

9 u: e1 v/ a8 s" x! ?. M/ w! j5.39.217.762 U) l! z$ `- l4 M+ N
8 X0 w  q$ {; d/ i& @1 s) M
纳吉在今年4月3日宣誓就任我国第6任首相,於当晚8时首次以首相身份向国人发表演说时,宣佈释放13名内安法令被扣者,包括两名兴权会领袖加纳巴迪劳及肯卡哈兰,並且“立即生效”。
2 c2 J. v, V/ x6 @1 h9 G" ~公仔箱論壇+ P/ U$ o% n5 ]2 c6 g/ J  x5 a
在4月30日,有1人被释放;在5月5日,有2人被释放;在5月7日,纳吉再度宣布释放13名扣留犯,包括3名兴权会领袖乌达雅古玛、马诺哈兰及瓦山达古玛。
  k# a0 G4 C5 e/ J5 k7 s6 p0 rtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76) `+ B# c, e* L7 v& O+ z( l
纳吉承诺会检讨1960年内安法令的同时,政府却分别在5月7日逮捕1人,以及在6月25日逮捕了3名人士,他们都被指涉嫌参与回祈团。公仔箱論壇& D9 c5 z' |5 @: q* L/ L9 }% L
tvb now,tvbnow,bttvb, n  k$ i. C  U# R7 X# ]7 [. k
目前,共有12名扣留者依然在太平甘文丁扣留营,其中6人是本地人,6人是外国人。
  b* J  b& x) j4 e) b5 q公仔箱論壇6 j$ X7 O0 n4 J# `' }* h

9 N" [, z8 O1 z5.39.217.761 Z' W" D" V& ~
; Q; O! k4 B4 \3 U: }5 L& w
资料整理自《内安法令四十年》和《人民之声人权报告》3 |7 F, Q7 Y* L# i2 R3 C/ v

4 V& [2 A, K$ o& J' ?tvb now,tvbnow,bttvb(待续)
本帖最後由 tty_2005 於 2009-7-30 11:00 PM 編輯 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" J. |" T. ]0 ^6 @: _' c  w
tvb now,tvbnow,bttvb9 }3 w/ n5 A( n, ?7 n" f" u& {! o4 d
当内安法令被应用时,国内对各逮捕行动又有什么反应呢?tvb now,tvbnow,bttvb& g' Y( p; [* U& K
民主行动党于1966年成立,成立初期,该党全力支持内安法令,并认为该法是需要的,与此同时,该党也是一个反共的政党。5.39.217.76! x/ w4 ?, u$ ]5 n8 z8 ^
从1955年到1964年底,劳工党和人民党以及两党联合为社阵后,面对联盟政府的不断逮捕,都是反应温和的,并且在既有的法律范畴进行活动。5.39.217.76# @! y8 X# Y5 Y
社阵起初还能申请准证,进行抗议群众大会或游行示威,但是从1963年初,警方不再发出游行示威准证。到了1965年,就全面禁止社阵举办群众大会。tvb now,tvbnow,bttvb. u2 ~& F+ J. ~8 n9 R" N, i

0 ~* F* U  z9 h. m/ h  h( u" E公仔箱論壇到了1965年1月20日,社阵作出惊人宣布,标志着社阵已经不再默默地接受联盟不断地修改法律。5.39.217.768 K- |1 ^2 m1 s
1964年大选前,回教党有几位党要被捕,但是当时回教党却没有什么反应。
- Z. w  k/ v' o) A" c8 ~; Z公仔箱論壇1961年12月国会辩论成立内安法令时,社阵和人民进步党强烈反对,回教党议员表示支持,只是希望政府不会滥用职权。
7 W& [" Y: e3 J, t# b% Z6 m+ o. Q6 n' s# Dtvb now,tvbnow,bttvb马来亚职工会也对该工会有两名会员在1960年11月30日被捕而感到不安和不满。
  C: M- Z( i5 M- y& c9 `0 d1960-1965年期间,民间几乎没有对内安法令的逮捕做出任何表示,报章上也完全没有报导,只有在社阵领导下,吉隆坡增江居民的签名请愿。
+ \/ i9 Q% W! ]+ K社阵决定在1965年2月13日,争取为人权纪念日,之后,社阵就陷入孤立的状况中,人民进步党领袖有时在国会会抨击联盟政府的逮捕行动,现在也不支持社阵的行动了。tvb now,tvbnow,bttvb% N8 E. R( y& [" I  }6 S; `1 M9 z

, ]+ R1 c) D( N2 ?/ t马来亚职工会也要求会员不要参加任何示威,而新加坡李光耀的人民行动党不但不支持内安法令,他还利用新加坡的公安法令逮捕镇压左派反对者。
4 \4 y: |6 ?2 O% [在1965年,联盟政府开始加紧镇压人、劳两党的活动,而在1966年,人、劳两党党员已开始走上街头游行示威。7 H3 s) e; c7 ~' X" N
从1966年到1968年,劳工党、人民党及其他左翼公会举行约250次的游行示威,警方也不断镇压。公仔箱論壇* e2 K6 G) ?2 {/ B+ {
在1967年开始,有些家属配合人民党、劳工党,支援扣留营里的绝食扣留者。这些家属甚至组织起来,成立家属委员会寻求国内和国际支持。tvb now,tvbnow,bttvb6 Y0 e3 T/ n4 ]7 ^8 D
在1967-1969年,华都亚也和麻坡的扣留营内的扣留者要求改善福利、食物和医药,进行了多场的罢食行动,这些行动有些长达40多天。
2 C5 {3 ?8 L: J+ K% @3 U- g人民进步党总秘书D.R辛尼华沙甘指出,政治部人员渗透反对党,收买反对党党员为间谍以侦察反对党的活动。5.39.217.76* [& ?6 d- H4 B6 ]& N  g

" X  v2 Q' _- K随着当时的民主行动党秘书长林吉祥在1969年5月15日被捕后,该党的立场就开始转变,由支持变成反对。5.39.217.76% J* k6 k" D7 V3 P: \, X8 L
在513事件之前,劳工党和人民党党员和干部被捕时,警方很少公布被逮捕者的名单。报章上刊登的逮捕名单,绝大部分都是人、劳两党及左翼工会本身向报章发表的。+ p. ~: q: m0 t) H) q' T
5 Z0 u" ]2 K" r9 X& i: f/ g
在1974年到1978年期间,政府逮捕了很多人,但是只有在新海峡时报的新闻从业员和6位执政党和反对党党要被捕时,警方才公布他们的名字,其他近千名人士的身份,完全不为人所知。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! ]* H2 w* ^8 T8 J# Q/ c. L3 ]
在1974年学生运动发生前,只有受影响的组织或社群的成员被捕时,才会站出来反对。基本上是自扫门前雪,事不关己,非政府组织完全没有谴责和反对内安法令与逮捕。
  q# D+ Q  _) f7 D/ r/ ^TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! m4 a# |5 i. c  O  \1 vtvb now,tvbnow,bttvb律师公会、社会分析学会和国民醒觉运动的成立,都坚决反对内安法令,有不少的海外留学生对内安法令也非常关注。
) e/ d( F3 O4 m% P* k, b5 {% Z在这个时期的反对党,对内安法令的关注和批评,变得明显增加,尤其是民主行动党和回教党,而人民党则一如既往,大力反对内安法令。
$ o; m; R7 K1 Z  t9 {' xtvb now,tvbnow,bttvb回教党已经成为了内安法令的主要牺牲者,因此,该党非常强烈反对这项法令。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ t: g5 N: O9 i* S: H
在1987年茅草行动大逮捕后,人民对于内安法令的看法和认识彻底改变。国阵政府的逮捕行动和理由,已完全不能令人信服,许多原本不关注和没有反对内安法令的非政府组织,都受到大逮捕的冲击,也站出来反对。
/ \: @% v; Y) G: {9 A( _公仔箱論壇很多人从扣留营出来以后,开始从事更有系统的人权活动,而马来西亚全国人权协会(HAKAM)和马来西亚人民之声(SUARAM),都是那个时期成立的。公仔箱論壇& j0 w6 x. B, U) u2 S: H
# [3 G1 w1 `5 l4 O  l9 O
而首任首相东姑阿都拉曼和第三任首相敦胡先翁,也开始谴责马哈迪的蛮横手段,甚至成为马来西亚全国人权协会的发起人之一。
' O3 c/ o/ X/ M  d6 ctvb now,tvbnow,bttvb踏入了90年代,越来越多受过教育的马来人要求废除内安法令。废除内安法令联盟(Gerakan Mansuhkan ISA,简称GMI)则在2001年4月30日成立。虽然在GMI成立前,已经有了人民之声,但当时人民依然对内安法令感到害怕。
% H; w8 o' x/ R3 {5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb% D. I6 U( Y# s  O
到了阿都拉时期,民间团体对于内安法令的反对更加不遗余力了。& D3 p* N2 K: g$ A& O5 ?2 i
当著名博客拉惹柏特拉、《星洲日报》高级记者陈云清、士布爹区国会议员郭素沁在内安法令下被逮捕时,民间团体都大力谴责政府的行为,并且自动自发地主办了多场烛光晚会声援他们。
0 l) v, x% b" A# s8 G8 O# f$ H/ x& w
0 e& i  _+ M, [/ b" }TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- Q: K! t+ q- s) ^# v6 C# m7 C
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% I& Y* U6 t7 X  a' ]* R
在GMI订于8月1日进行大游行,要求政府废除内安法令,回教徒协商理事会(Pewaris)与另外10个马来非政府组织却也在同一天进行支持内安法令的大集会,并且挪后集会时间至下午2点,企图与“反对内安法令大游行”碰面。公仔箱論壇8 e* U3 [' d" m" i

9 x5 H  L1 S! L/ r. ytvb now,tvbnow,bttvb资料整理自《内安法令四十年》
+ `' E9 A" n5 e/ P1 k& yTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
内安法令不同时期都用在不同的人身上,每个扣留者背后都总有自己的故事。7 \2 q- ?; y! J$ z5 k8 K3 U
5.39.217.76+ [# V; k; ?' j2 B9 ?0 D- H6 V
东姑阿都拉曼时期
2 ?$ _& p7 S: y  r5 v0 P6 D5.39.217.76在那风起云涌的时代,多少人因为内安法令而妻离子散,陈凯希就是其中之一。
8 h( |2 a$ `' L% [" q) QTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

在1965年2月13日,在人民党主席布斯达曼被扣留满两周年,社阵决定将该天订为“争取人权日”。tvb now,tvbnow,bttvb' X* m2 }8 J& g
陈凯希当年是劳工党副总秘书,同时身为“争取人权日”活动主席的他,在逮捕行动中就首当其冲了。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 O; d  M, |: B
他指出,搞地下活动和武装斗争的人士,所受到的虐待比他们这些来自合法政党的领袖来得多。公仔箱論壇+ F/ S: a7 r& ^6 l
“上吊死亡,什么事情都发生过,发疯然后被送去疯人院的人都大有人在。 另外,很多人出去以后,都面对很多的病痛问题。”
; V6 f8 l$ X7 h% z* I  A) Q4 V公仔箱論壇他本人则曾经关进黑牢,在那看不到天日,只有五瓦特灯光的黑牢内,最长待了两个月。
3 w6 }6 ^) u8 I$ o' v) Y" `tvb now,tvbnow,bttvb“有需要就问话、咒骂、威胁、作状要打你、疲劳轰炸……对我们劳工党领袖多是精神上的虐待,党员就比较容易遭殃。”
0 r! p$ L8 G, E' |% W“里头的日子不好过,意志力不强,什么都会做。发声明,为了求放出来……很乱,后来都变成鬼了(指发表声明的人)。”TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ w$ p3 B' U  [! q
“有些肉体受到摧残,更多是精神上,神经错乱。有些人发表声明后,就毁了一生。”
" m$ L: A7 q7 |5 J: Y! Q( }+ ^5.39.217.76陈凯希在1973年终于获释,不过,他指出,他在有条件下被释放,需要随时回去报到,对他而言,那是更大的监牢。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 D3 \; e: R; ~) m: N
“我坐了八年又几个月,很少人像我们活出来,还能过正常人生活,意志力衰弱,很多人出来后,很失望,什么都放弃了。”为了争取福利和人权,他也曾经多次绝食。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ?, }$ U4 W) i
在电话另一端的他,不断地在重复:“这是人间悲剧”。
' H2 s3 N& W* N% I' L) P$ RTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。陈凯希的妻子在他进入扣留营后,就出国留学,女儿只好由叔叔婶婶照顾,长期的分离也导致他和女儿感情疏远。
2 h8 N8 f" e; j5.39.217.76“人间悲剧,悲欢离合,在我们那个时代太多了,我一辈子是流浪汉。”
1 D& s) h* W& m% z敦拉萨时期TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 N& P8 H$ \% Q( a) }1 [- L
70年代是本地国立大专生踊跃参与学生运动的时代,执政党当时使用内安法令大量逮捕大学生。# ?1 F& ~' X% g1 w7 k, j( X

来自马大华文学会的辜瑞荣和侯亨能都是当时被捕的其中两人。侯亨能在1974年12月3日的华玲事件当天被捕,而辜瑞荣则于毕业以后的1976年被捕。& Y. T, Z: A. z0 [8 G, j" y
侯亨能在扣留期间受过最大的刑法,就是被逼脱光衣服,然后不断被问话,不让他睡觉。5.39.217.76. E- Q3 M& Z' ^, Y
他也曾被选为全营代表,负责和营房针对福利谈判。
2 E& F! E1 ?; F当时,全营都非常团结,副营长还问他:“你知道你自己在做什么吗?你在领导共产党。”公仔箱論壇* `$ G; m9 A/ z
侯亨能说,当时他连共产党都没见过,(共产党的)书本都没有。在他和真正拿枪的人生活在一起后,对社会主义和共产主义才认识更深了。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( b4 @( _: P* ~) D$ S
侯亨能和辜瑞荣在接受《风云时报》访问时,都不约而同提及了当时自杀身亡的马大华文学会主席杨亚七。
$ f# r5 Z  R% `* y$ X杨亚七是在1974年被捕的,约5年后释放,因在精神和肉体上受到虐待,释放不久后便自杀身亡。" q$ D, E8 o& V5 V* \) [) t# f% Z
侯亨能回忆,当时杨亚七曾经被独自关在一个地方,半年后才放出来,当时他在里面到底发生什么事情,没有人知道。
9 J# d, m/ E: Z* j( ?tvb now,tvbnow,bttvb

也是《内安法令四十年》编者的辜瑞荣指出,通常在被捕后的两个星期,扣留者会承受很多的虐待,如果能够熬过了,就“过关”了。
2 U% u+ N2 i# K( @% [6 f他在接受《风云时报》访问时,也娓娓道来,他被捕后的首两天的遭遇。他们使用塑胶管打他,后来他发现,用塑胶管是不会在身体留痕迹的。当他被打后冲凉,被打的背后就更肿了。
: x4 Z- c9 ]- i5 J; _tvb now,tvbnow,bttvb当他们得知他是使用政府奖学金进入大学后,就打得更出力。
. u0 t/ i3 r8 [! \8 t当问及如何熬过被监禁的岁月时,辜瑞荣说:“他们说我是受影响,被人牵着鼻子走的,那是尊严问题,我要证明我不是,意志力是很重要的。”
$ V5 n) J  h5 c5 c+ u6 \马哈迪时期5.39.217.76! x& \1 K2 ^" C0 u  x2 O! F8 h. N% U

2007年10月18日,对所有曾经在内安法令下被扣留的人而言,是历史性的一刻。
  t  E- N$ x- {/ T5 ]2 _4 d4 ~7 t; Z公仔箱論壇一名前内安法令扣留者起诉政府得直,获赔250万令吉。他就是社运活跃分子阿都马烈胡先(Abdul Malek Hussin)。tvb now,tvbnow,bttvb- N  l) D4 g* X: I
这是我国首宗成功起诉政府的内安法令民事诉讼案。
2 `, K$ P) K, V4 w. S3 Y; X6 I& f吉隆坡高庭法官希山慕丁(Mohd Hishamudin Mohd Yunus)裁决,当年政府在“烈火莫熄”政改运动高潮时期对阿都马烈所进行的57天扣留是非法的、具有恶意和政治企图。
' \6 g) ]" d4 x2 p. rTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。[url=/d/file/dama/focus/2009-07-31/8595eeb91e95af0b4434f62e7e9e0666.jpg][/url]马烈胡先在接受《风云时报》访问时,清楚记得,被捕当天是1998年9月25日。他在中午於国家回教堂出席一场示威活动和发表演说后,当天晚上就被警方援引《1960年内安法令》逮捕。
* B6 Z4 g8 s8 [. G: m2 l他神情哀伤的在忆诉,说到伤痛处,总要停顿一回。他说,每当他接受访问或给讲座时,他所说的都是一模一样的,那一幕幕受凌辱的画面,对他而言,依然清晰无比。5.39.217.76( y% t# k# Z% E
在他被捕后,他双眼被蒙地带到警局。他们要求他脱掉衣服,他言听计从,因为他以为他们会让他换囚衣,结果最后,他却被逼裸身赤体。
: t3 r, c8 s& c7 }. D7 Z5.39.217.76突然有人从背后把他铐起来,他们不断地攻击他。他说,他们打他的每一拳,他都用手指数算。他共被打了63拳。
" q" a$ ]/ L5 D5 m  R9 CTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。之后,他就晕眩过去,最重的一拳落在他的额头,导致遮盖他眼睛的布都脱下,戴着拳击手套,映入眼眶的,就是当时的警察总长拉欣诺(Rahim Nor)。
/ q: F% }# b( }他们见到他看得见,全都四处散开,并且叫他把脸转上背后,不要望向他们。他们再次蒙上他的眼睛,再次对他拳打脚踢,直到昏迷。公仔箱論壇& p8 l: H7 _& R+ S% i' |5 [
之后,他们把他放在一个冷气房内,并且不准许他动,他赤裸身体,非常疼痛,还不时被淋冷水,导致他不断颤抖。
# u, R2 |0 I4 o- z2 ^5 Z$ }/ Dtvb now,tvbnow,bttvb他们也曾经把尿液灌进他的嘴里,他不断地挣扎,尿液就顺势被灌进去了。除此以外,他们也曾把狗粪便向他趋近。公仔箱論壇) n* S* i  M+ V) s3 j
马烈胡先向他们呐喊:“不如你们把我杀了!”他们就恐吓,要为他打爱滋针,让他慢慢死去。
2 s& K. c8 X) ]$ Z) o3 J0 y/ O" jtvb now,tvbnow,bttvb他说:“每一次面对他们的羞辱后,我都向他们微笑,我要向他们展示,我是绝对不会投降的。”公仔箱論壇, D5 m) @/ J+ e1 r- a' }: \8 V
从午夜1时30分到凌晨4时,殴打终于结束了。在他获释以后,他们也威胁他,不能报案,不然就会危害他的家人,包括强奸他的妻子。 5.39.217.765 r+ ~( ~6 t# @# M2 t! m; R4 C
他被扣留57天获释后,于1999年3月入禀法庭,并将警察政治部官员波汉(Borhan Daud) 、当时的总警长拉欣诺和大马政府列为答辩人。 tvb now,tvbnow,bttvb! o8 W  w, Z# x9 K
虽然他已经赢得官司,但是至今他尚无拿到分文,因为政府已上诉到上诉庭,而该案将会在今年9月7日听审。公仔箱論壇2 x* ]# x! p4 I, p! Z
他表示,他打赢官司,并不是因为钱的问题,而是正义必须要伸张。不过,可惜的是,肇事者至今都没有受到对付。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) @/ x+ I4 j% k. o4 J
(待续)
受内安法令影响的除了扣留者本身以外,还包括他们的家人。5.39.217.76$ i- }9 G3 u  \/ Z/ u" }
公仔箱論壇+ c$ R" K9 _2 j3 }' o! _" f5 v2 ?
末沙莫哈末(Mat Sah Mohd Satray)是一个“失责”的父亲。
9 E( B* o: R% \2 C8 c1 S5 J$ \! ~0 A( |# i. z
在他的小孩从小学升上中学的阶段,他无法陪伴在旁,为孩子解除疑难杂症,因为他是经历了三任首相领导的其中一个扣留者。
5 u( ~& z2 {( q* k6 V9 ^* g公仔箱論壇
0 n  q2 C4 }* C" q! i* H2 x0 A# n. tTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。目前,在太平甘文丁扣留营内的12名扣留者中,有3名已经经历了三任首相的领导。2002年,在回教祈祷团这个罪名下被扣留的共有60人,至今只剩下3人依然在扣留营内。tvb now,tvbnow,bttvb3 i' I6 i: Z+ r- B
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 {/ I+ i( R' h! Z! B
在末沙被带走的那一年,他的儿子苏海(Suhaib Mat Sah)只有8岁5个月。tvb now,tvbnow,bttvb# v1 n/ _$ w, Y" Q9 s+ e) x( S

( F' I3 \9 G' T5 F' ]6 PTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。苏海依然清楚记得,父亲如何在他面前消失,如同作了一场噩梦。; X% J2 O7 @, N( Q7 R) n

9 c7 a. n* W! r: i5 i& h公仔箱論壇当《风云时报》记者访问他时,已经16岁的苏海立刻就能说出,那一天是2002年4月18日。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( m( _' J- o  |0 k  S, w

* q" A0 T' |  ~* E3 O( mTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。“我的爸爸是一个好人,是一个受欢迎的人,在没有理由下他被铐住,是不合理的,我当时觉得很慌张,我并不知道发生什么事。”tvb now,tvbnow,bttvb) f+ n8 F) I3 R7 ?4 w
5.39.217.760 |! @" ~/ A+ C* g
苏海忆诉起和父亲在一起的时光,父亲会和他一起玩,带他去跑步、打羽毛球、钓鱼,以及带他去工作的地方。公仔箱論壇" p7 [( x* G( P

! u2 Z( @9 |8 a! O; e0 PTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。苏海的母亲诺莱拉(Nor Laila)是废除内安法令联盟(Gerakan Mansuhkan ISA,简称 GMI)的活跃会员。! {$ d+ r) ^! B9 }, Y+ O
5.39.217.76, e. F( p% h" P  O7 `2 @7 Z5 \
以前他还有参与GMI 的活动,不过现在却因为忙于课业而少参与了。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, r; |8 I6 L/ f# v
3 D6 m" U& b' Z- \5 D1 v
10岁开始,母亲就告诉他,父亲为何不在他的身边,他开始明白,并且开始成熟。12岁那一年,他终于知道父亲是在内安法令下被逮捕的。
" L3 a2 u4 x/ k# ?' R4 D9 [2 JTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 |: s; X, w. d他选择母亲对他坦白,而不要有所隐瞒。他说:“如果选择逃避,别人会说是爸爸的错。”2 u3 w. Y$ ^: V% v' u/ u

4 t& d( O; Z# x- P6 \) p他在13岁那年,第一次参与废除内安法令的集会,年纪小小的他,当时已经明白,集会的用意就是要表达看法,但是却遭到警方的拦阻。
: m, A7 E$ E( @0 D) A7 {公仔箱論壇
3 Q7 W1 j" [" C6 Z; D! l( \公仔箱論壇“他们支持政府,他们要继续使用内安法令直到下一代。”苏海用很平静地语调说出这番话。
2 {. g. t' F, H: }+ Z) X- [+ O+ i4 xTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 D: U/ _3 B* A公仔箱論壇他表示,他将会出席在8月1日的废除内安法令集会。他本身并无意参政,但是也不会支持国阵。0 {  Z6 a+ w7 r$ ], A
公仔箱論壇: ~- \) _) ^& ~
他说,当他看到他们的党旗和讲座时,就会很厌恶,觉得很伤心,为何他们至今依然不愿释放他的父亲。
( J$ N  g3 E# b1 u; Q: B5.39.217.768 C( Z' O" o$ h% c4 G
末沙的妻子诺莱拉tvb now,tvbnow,bttvb4 s) w% O+ f9 V& Q

7 S8 |. Q$ I$ O  dTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。末沙的妻子诺莱拉,是一间私人小学的教师。为了推动GMI的活动,她自去年3月开始,就拿无薪假,成为全职的社运份子。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ s( Z- |+ A4 K/ r' s
) K/ V" K2 R+ U
“我本来只是一个普通妇女,我没有参加过什么示威,不曾说过任何政府的坏话,我们是如此的天真,只是做我们的家务,并不在乎所发生的事,可是当内安法令的刀子在你颈边的时候......”
/ J3 U" K6 I% Q0 D. d2 F
7 {( f2 T( Q0 l# W诺莱拉本来是一个普通的家庭主妇,直到2002年4月18日凌晨4时,政治部官员的大驾光临,带走她的丈夫,她和她唯一的儿子的命运就从此改写了。5.39.217.76# k7 v' @6 |: g  N. F1 z& ~8 n7 _

/ E# a& U2 s+ V6 C5 P/ r8 ~6 a/ b% mtvb now,tvbnow,bttvb至今,她已经16岁的儿子,对于套在她的丈夫手上的手铐的印象,依然记忆犹新。在那霎那,失去父亲的痛苦,早就烙印在他的心中。; {- a" h0 w2 O9 G  d9 K  X
4 ^: K, c0 A* `
“他们说我丈夫是回教祈祷团的人,但是我清楚我的丈夫,他是国家语言与出版局的技工,他还有兼职,非常忙碌于工作,我根本就没有看过他参与任何回祈团的活动。”
7 l# M+ i' K. q  |/ t5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 d2 Y  U, m( N5 R7 }
“我的丈夫不是任何政党的人,从来没有参加过任何的示威,他几时参与(回祈团)呢?”
5 n  W! O5 Y" }2 L: j# V% i) M5.39.217.76- }& f8 G8 |8 `
“当别人说,我是恐怖分子的妻子时,我哭了,我了解我的丈夫,他每天都回家,如何有时间参与什么恐怖份子活动?”
( T9 [1 |5 ?4 }& m8 p' P: ~* ITVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb( y4 v/ [& J# s7 u3 X# Q
她也提出,当其他人可以面对面与丈夫见面,如兴权会领袖的妻儿,而她只能透过玻璃隔墙,用对讲机跟丈夫讲上45分钟话。以往无论去哪里,她的丈夫都会接送她。但是在他被送进甘文丁扣留营以后,她开始学习独立。$ M4 h- g/ [$ F( u5 O! e: f+ a

: e8 P9 w  g  X) S6 n- ~7 L% J9 YTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。诺莱拉说,因为参与GMI ,她被政府歧视了。在起初的两年,她是一个良好公民,非常听从政治部官员的话,不接触任何的非政府组织,不参与任何的集会,可是两年过去了,她的丈夫依然在营内。
" }- y, k$ f7 }# c* {5.39.217.76
! j# w; b6 X6 C# s她决定好好想想…… “突然觉得自己过去都被他们所愚弄了,这么迟才决定参与在反内安法令运动中,真的好笨。 ”5.39.217.76" \# N, W& S. A3 V/ t1 L
' M: N5 l7 q) y* |3 V# Q
起初,邻居朋友都对她持有偏见,她花了好多年的时间,才能改变他们的看法。
% z/ m2 ^3 ?* |- {$ u% Stvb now,tvbnow,bttvb
, X8 m4 `. f; d# `“我是一个微不足道的人,我不是旺阿兹莎,没有人会支持我,幸好我参与了GMI的活动,没有GMI,我也不知道我现在在哪里?” 诺莱拉笃定地说。
( }( w% e. J! a) S% [) h, @7 uTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
. a6 X/ n  T3 b* c: ]tvb now,tvbnow,bttvb“我从来没有教导我的孩子讨厌政府,可是他很自然就会讨厌了。而他们(扣留者的孩子)需要知道发生什么事,不然他们就会讨厌他们的父亲。”tvb now,tvbnow,bttvb! D) |1 y# ~8 R! g! S9 ?! J
/ X( p( b* ^* I
她也指出,父亲在内安法令下被扣留,对孩子而言,心理影响肯定有的,她也曾接触很多面对问题的扣留者家庭,这都需要看那些孩子是否坚强。有些即使父亲已经放出来了,还是存在心理影响。
' m% E/ A" M* u% Q2 x
0 `7 l7 S5 _& F6 o) Q9 hTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 {" t  t+ H6 }4 \) h" u# Q. o
烈火莫熄社运活跃份子阿都马烈胡先(Abdul Malek Hussin)被捕的时候,他的三女儿莎姬达(Sajdah Zahra)只有7岁。5.39.217.76# ]0 |4 U1 F  n. \' N
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; m, V$ X; F- o1 d
阿都马烈共有四名孩子,三女一男,最大的长女今年已经23岁,而莎姬达则排行第三。tvb now,tvbnow,bttvb" [/ Q( M& @, C
0 `) B% p" q  W
基于阿都马烈本身是一名活跃的社运份子,他从小就告知他的孩子,父亲会有被捕的一天,结果这一天果真来临。他在烈火莫熄时期被捕了!
3 ?$ o2 h% S2 c6 K, O5 H
3 R# @. w- Q! \7 t$ J0 U. v公仔箱論壇今年芳龄18岁的莎姬达,目前就读于回教大学学院会计系。5.39.217.76( X) _8 V( a- j

0 J: C* |3 z0 x9 y. H$ u$ J" X7 d5 h5.39.217.76虽然父亲曾在内安法令下被扣留,她不会因此而觉得父亲是坏人。当她看到父亲被释放时,身上的那件白衣,已经变成血衣,让她为之惊讶。知道父亲被威胁和殴打后,她感到很心痛。tvb now,tvbnow,bttvb& A# d" M5 t) q5 C  V, I. T- V) }' Z
tvb now,tvbnow,bttvb4 q/ }- Y. s0 C; H0 p
她认同,内安法令是必须要被废除的,她也告诉《风云时报》记者,她立志要参政。
& @% V8 u  h  `' l: r9 ]+ iTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, H2 d& Q+ a: K(焦点:首相手里的内安法令 全文完)
0 }( z- x9 `, }6 s. a4 [5.39.217.76公仔箱論壇( `, R* o% A" P, B
- M+ W  {8 j* _
tvb now,tvbnow,bttvb1 N+ C2 d' X3 j6 [! u7 q9 Y4 A

5 X- Y+ l  m+ C' H公仔箱論壇记者手记TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; w3 r, D3 b7 Y3 H, A
tvb now,tvbnow,bttvb, s6 g. k1 `, U( d  W6 l6 ^
我似乎和“内安法令”这四个字很有缘分,就读大学第二年时,我出席的第二场集会,就是到太平甘文丁参与废除内安法令联盟(Gerakan Mansuhkan ISA,简称GMI)的集会。
, C! g( w) _, N" ?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb$ _) }2 s8 ~+ ?! C
看到还在牙牙学语的小孩们,什么都不懂,就已经随父母来到这残酷之地,对于入世未深的我而言,是非常震撼的一件事。
/ q5 [' ]/ t7 y! B! [0 Z) ^TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ ?7 {2 p) p3 _" o- d
我无法接受大人为何这么“残忍”,让小孩从小就接触这些“反政府”的资讯。我曾经告诉自己,我情愿妈妈告诉我:“你的爸爸现在在远方工作,他很快会回来的”,就像肥猫的妈妈欺骗肥猫,他的爸爸去了行船那样。+ b6 l- x5 n5 F# U. W/ B6 w. }
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 x% j) \+ C# x# O
每当在GMI的活动,看到一群稚气未脱的小孩,述说着各自亲人被关进扣留营后的故事,然后任由闪光灯照射在他们身上的那一刻,我的心都好疼。
3 P4 T9 f; F5 n! I: M  i+ E9 ?5.39.217.765.39.217.768 f8 ^8 _4 b5 D& G+ T( W2 Z
我也曾经听前辈说过,每一次家人来探望扣留者都是一场斗争,每一次家人都会很心疼扣留者,而扣留者都需要面对很多心理战,最后有人熬不过而选择自杀。
* I, v, D6 `/ w% J* FTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" \/ |; P( G* B# u
在我访问两名扣留者的孩子时,在那短短半个小时的访谈,我当然无法走进他们的心里,不过,我很欣慰,他们都很懂事。我也无法确定,有多少的家庭的孩子,无法像他们这样,过正常的生活。5.39.217.765 B* L! x% Z. Q5 D+ m

) o3 x; r3 c. N* ^* j! t有位学长曾经说了这么一句话:“被压迫的人,没有选择的奢侈!”5.39.217.76. a2 Z$ F/ L: w3 X& G( y; O8 m+ T
/ m1 {+ d, m7 O+ f& E$ U# y
他说:“幸福的人,当然可以“安排”适合的时间,去让孩子循序渐进地去接触社会的阴晦和黑暗。但是,当阴晦和黑暗在你“安排”的时间前出现时,对不起,你没有选择...你只能教你孩子如何面对,或示范给他们看如何逃避现实(不让他知道)”公仔箱論壇* d( Z/ D; X. L0 o: _  o' F- b+ x

3 a0 }& Z, I/ z4 t$ O+ s公仔箱論壇是的,他们没有选择父亲不在身边的权力,但是身为马来西亚子民的我们,却有选择让更多孩子能够过得幸福快乐的权力。; |5 O( Z$ S$ U% K
公仔箱論壇" e5 c" ~& p; I8 K1 R
对于即将在明天来临的内安法令集会,你选择了什么?
返回列表