聯合報 輯譯／王郁婷
3 @: T" }$ ^, [2 o4 S5.39.217.765.39.217.76, A3 h7 y. }) J, Y3 a
tvb now,tvbnow,bttvb( M1 ]: G# l; ~* I6 |: R5 K, X5 T2 f
( ^& E: l0 X$ j7 _5 W& E) i公仔箱論壇& o& K8 ?/ d1 F% s: [4 D3 T& y( }2 k
4 d4 O* L$ I6 F, v, z: u: E9 |公仔箱論壇薄荷、迷迭香 可增進長期記憶 圖／本報資料照片
1 h1 @7 D: {* o! Q/ z9 _3 P2 e公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 n- s! i6 Z2 J' O# M! c, S
幫助改善記憶力的關鍵，可能就在兩種常見的香草中——薄荷和迷迭香。tvb now,tvbnow,bttvb$ Q$ p9 R$ V& p
研究發現，薄荷茶能相當程度改善健康成人的長期記憶和工作記憶。另一方面，聞嗅迷迭香的香氣，可幫助年長者記住該做的事。
( Z* o6 W* U3 R! Rtvb now,tvbnow,bttvb
l ?6 W }" s+ c0 a+ V, N3 C5.39.217.76但如果你想要放鬆，研究建議喝甘菊茶，它會減緩記憶與專注力的運作，幫助睡眠；而薰衣草香氣則有鎮靜的效果。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 E4 ]9 r. P |5 x5 Q
" d* ]7 x8 E' f- e! `! w
研究中，180位受試者被隨機分配飲用薄荷茶、甘菊茶或熱水。在飲用之前，受試者先完成一份關於情緒的問卷。休息20分鐘後，受試者接受記憶測試和一系列認知功能檢測，再完成另一份情緒問卷。
1 P9 b* ?/ h' w- d+ N* g1 nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
+ Z I. } z: \3 s6 w' _5.39.217.76研究結果顯示，對照飲用甘菊茶和熱水的人，喝薄荷茶者，長期記憶、工作記憶以及敏捷性都有顯著改善；而甘菊茶則減緩了記憶與專注力。
4 C" z7 L) w2 o9 G4 ]2 mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
; s! O: a4 j6 \( wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。研究者馬克摩斯博士說：「我們明顯看到兩種香草對心情和認知影響的對比，非常有趣。」公仔箱論壇9 `# m5 ?6 F& T8 y- {- |4 Q9 R- }
6 {) k" V& ?& q9 n/ ?( | Z: \1 E
. W7 z: E* t; {4 i& ?7 `* y+ J諾森比亞大學（Northumbria University ）的勞倫伯希，專門研究迷迭香和薰衣草對前瞻性記憶的影響。她說，所謂前瞻性記憶，就是能記住未來將發生的事以及在特定時間必須完成某項任務的能力，這是日常生活運作的關鍵，例如，記得要去寄信或在特定時間吃藥。
1 ?! B" R% `8 j O' b; CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ R& w# d! X& F1 E: [4 F, q" l
他們在兩個房間分別釋放迷迭香、薰衣草精油，另一個房間則無氣味。共有150位65歲以上長者參與測試，被隨機分配到以上三個房間。
0 a, B; b/ C5 p, ^/ utvb now,tvbnow,bttvb
, k2 Y8 R" T+ n+ B5 Y研究結果顯示，迷迭香房間的受試者，前瞻性記憶明顯高於沒有氣味房間的受試者。在情緒方面，比起無香氣的房間，迷迭香增強了人的警覺性，薰衣草則讓人冷靜且滿足。
( t" A. X+ ~9 F0 s/ |+ FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& \1 P8 Q3 F* ]8 |+ E5.39.217.76這項發現支持了先前研究指出的：迷迭香精油可增強健康成年人的認知功能。也是第一次在65歲以上的人身上獲得證實。7 @+ E6 o! `7 O/ U( v# z! L) M
" @8 |% V; T% f, L; ~% n
來源：聯合新聞網 ( 資料來源╱英國每日郵報 ) |
發表於 2018-3-31 02:39 PM
| 
