scum132

　　新加坡民防部队代号为“狮心行动”的5人救援小组昨天下午3时30分左右，抵达日本地震和海啸的重灾区福岛县相马市（Soma city），他们在简单部署后，投入到紧张的救援工作中。
2 L& t- D2 U7 B% p" }1 `8 xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　其实，在3月12日上午10点44分，“狮心行动”5人救援小组就已搭乘新航飞往东京，原本要马不停蹄赶往目的地福岛县，可是福岛核电站发生爆炸导致放射性物质泄露，救援小组的行程被迫延缓。于是在当晚，救援小组的5名队员不得不和其他受到航班取消和延误影响的旅客一起，在东京成田机场度过了一夜。
1 Q: x; u  V% R  m0 ?tvb now,tvbnow,bttvb　  昨天，这5人救援小组飞离成田机场，于下午安全抵达福岛县相马市。
; M% t" k; M% n6 M4 ~% E) ~tvb now,tvbnow,bttvb　　与此同时，民防部队另外30名灾难拯救队队员则在圆满完成了新西兰基督城地震救援任务之后，平安返回新加坡。在过去近20天的行动中，民防部队一共在52个地点超过200幢建筑物中展开搜救工作。
% a$ m0 \( T4 h9 _; s) btvb now,tvbnow,bttvb　　另外，新加坡武装部队派往新西兰代号为“狮行行动”的116名救援成员中，有70名队员也在昨天搭乘新航同一航班返新。其余46名武装部队人员将于今天回新，从而结束他们此次在新西兰的地震救援和重建任务。公仔箱論壇5 u) v. H4 x$ n1 c$ n/ x& O0 O) F
　　昨天，律政部兼内政部高级政务部长何炳基副教授、新加坡武装部队三军总长梁建鸿中将以及新西兰驻新加坡最高专员汉密尔顿(Peter Hamilton)也到机场迎接。
7 Q! [" b! v8 m7 o1 Gtvb now,tvbnow,bttvb　　对于日本发生9级特大地震，三军总长梁建鸿中将表示，新加坡武装部队已做好准备，愿意提供任何力所能及的援助。

scum132

　　外交部长杨荣文表示，日本遭遇历来最严重的地震和海啸，我国经济也将受影响。公仔箱論壇" m) F: R/ Y  Y. t# i# c
　　他昨天出席勿洛第538座巴刹与熟食中心翻新完成开幕典礼后接受媒体访问，指出日本企业、股市都受到这场天灾波及，全球经济受影响，新加坡经济也将直接或间接地受到冲击。# e& d" s" b# k# Z; Y
　　杨荣文形容这是一场“不可思议的天灾，一夜之间震撼全球”，他希望国人意识到，并非一切都在掌控之中，世事难料。
& [6 L% s' k9 Q7 D2 Y" }公仔箱論壇　　“不怕一万，只怕万一。”他说：“海啸可以摧毁房屋，地震可以夺走人命，但只要大家团结，年复一年构筑社会资本，最终它将坚不可摧。”
' p: ]  [: J: b5.39.217.76　　对于已在承受负债压力的日本来说，杨荣文认为灾难造成的损失、举国投入重建，未来存在许多不确定因素，世界可能因此进入一个新的阶段：“我们可能无法期待经济增长一年比一年好，要做好上下颠簸的准备。”

scum132

　　日本遭受地震与海啸袭击，许多人家毁人亡，如今又受核电站爆炸及辐射泄漏的威胁，简直雪上加霜，本地慈善机构、企业、商家和民众，纷纷慷慨解囊救助当地饱受灾害的灾民，截至昨天为止，赈灾义款估计超过650万元。6 e1 D) Z% C& L* c' u/ l
　　新加坡红十字会收得的善款，到了昨天傍晚，总数为163万元。如果连同新加坡政府日前承诺捐赠的50万元计算在内，总数为213万元。5.39.217.766 Q+ N2 e: V3 `# h5 g
　　此外，人道救援组织慈援（Mercy Relief）和新加坡世界宣明会（World Vision Singapore），也分别为灾区筹得39万4219元和29万2000元。
7 H1 s9 I' k9 q9 T) V) q1 b. e, w& eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　另一方面，新加坡工商联合会也发动捐款，在前天一举筹得69万5000元，预料接下来将会收到更多的捐款。捐款企业包括远东集团、吉宝企业、胜科集团、叶水福集团、新宇集团、和美集团、新加坡国际会展集团、裕廊工程。+ |6 g& k' Z2 c! d* R: d
　　许多企业及商家不但承诺捐款协助日本灾民，也在属下的商场、超市及便利店设置捐款箱，吁请员工、顾客及民众踊跃捐款。8 c( h6 l  D" }/ e8 Y. P
　　职总平价合作社昨天承诺捐出两万元，并从今天开始到4月13日，在全岛250家超市及便利店设置捐款箱，筹集善款。
- W* O3 E9 D. i; TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　职总平价合作社总裁谢健平说，合作社对日本国民的遭遇深表同情，在属下超市及便利店设捐款箱，将让善心人士更方便献出爱心。
; f9 c+ g; H, A2 K$ J7 P公仔箱論壇　　新加坡高岛屋（Takashimaya）也宣布，将联合日本高岛屋一起捐献1亿日元（新币约160万元）。此外，也会在义安城的高岛屋购物中心设置两个捐款箱。
( R% t+ E" P6 |& p: B2 |# h公仔箱論壇　　牛奶公司属下巨人霸级市场、首得惠、冷藏公司、Market Place、7-Eleven和佳宁药房共795个营业处，也将设置捐款箱募款。
2 l; }4 b) ?: C7 G　　TransTechnology 私人有限公司，以及食益补太平洋有限公司，昨天分别捐出13万元及10万元善款，公司代表昨天亲自将支票交给红十字会。　　新加坡报业控股过去两天也在公司内部展开员工筹款活动，共筹得4万7883元。
7 @+ r3 {  N6 t! z5.39.217.76　　瑞士信贷员工在银行的“牛仔节”活动中共筹得11万8401元，协助日本灾民。银行发出的文告说，它以一对二的方式捐出额外款项，总共筹得35万5203元，将会交给新加坡红十字会作为日本的人道援助。tvb now,tvbnow,bttvb9 J' |( g7 [+ F1 s" A, N" ~# {
　　海皇轮船集团（NOL）宣布，承诺捐出10万元给这次在日本地震和海啸中的灾民。
: }1 V- o/ G% A# u2 |' b公仔箱論壇　　中欧航旅也会在今明两天举行的旅游展中举办赈灾活动，呼吁员工和公众捐款。永泰控股零售部将通过在新加坡及马来西亚的178间零售店展开筹款活动。千禧国敦酒店集团旗下的5家酒店大堂，将摆放捐款箱，让旅客和民众捐款。　
2 q& a- K; Y9 Q) A8 e. ?# s8 r公仔箱論壇　　另一方面，红十字会昨天已经准备1200个毯子、200个垫褥、1万瓶瓶装食水，预料今早7时送往日本。红十字会现阶段应日本的要求，用筹得的款项采购和运送灾区所需的用品。只有到了重建灾区的阶段，它才会直接汇款。公仔箱論壇& R5 V9 C6 y1 i( q
　　慈援在日本岩手县附近设立了物流供应网络，以便即时将救灾物资运送到各个避难中心。慈援将送去的救急品包括包括毛毯，食水和食物用品的份额，总值5万美元（约新币6万4080元）。它也正与当地政府、非政府组织，以及工商界人士合作，重点先解决灾区的基本需要，避免灾民受寒及挨饿。5.39.217.76( g, z5 E4 z/ q4 ?9 |% x) h# D
　　欲了解更动捐款方式与详情形，公众可上网www.redcross.org.sg.TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# |  L7 H, f  G0 c9 ^+ M5 U/ E4 ^
　佛教慈善组织慈济会新加坡分会，从本月25日到4月24日期间，将到各地街头募款，以及举行社区筹款活动。公众也可以把现款或支票送到慈济新加坡分会、慈济义诊中心（红山第91座）、慈济健检中心（裕廊东）。* i0 V7 K! T: X8 C: q7 t+ _
　　捐款支票注明：“Tzu Chi Foundation” ，支票背后注明“Japan Relief 2011“。慈济新加坡分会地址，9 Elias Road，Singapore 519937，查询电话：65829958。
- F  N$ g% j  L% D5.39.217.76
' o# G7 l/ S( ]7 ]1 Y, b! e

scum132

鉴于日本当局在福岛、茨城、枥木和群马这四个县检测到当地的蔬菜和乳制品辐射含量超标，我国农粮与兽医局昨天深夜发表文告称，新加坡立即停止从这四个县进口乳制品、蔬果、海鲜及肉类。　　农粮局表示，将继续关注日本食品受辐射影响的进展，并检测从日本其他县进口的食品。
$ r, v: T( r* U$ W' T8 b; \tvb now,tvbnow,bttvb　　农粮局前天已表示，自地震发生后，本地再也没有从受灾难影响的日本地区进口任何食品。当局也已经检测从日本进口的超过120个食品样品，至今并没有发现受辐射污染的食品。
  s1 Z# o6 T3 R" m" ^/ e' H5.39.217.76　　去年，进口我国的日本海产占总海产进口量不到2％，其它日本食品进口比例低于0.5％。