作者／本刊朱君明 Mar 08, 2010 09:03:49 pm8 E; |% x, v: `) \" D
【本刊朱君明撰述】印裔男子古纳斯加兰（R.Gunasegaran）在冼都警察局扣留所离奇猝死一案，在家属代表律师维斯瓦纳旦（M.Visvanathan）严厉盘问下，死因调查庭的第九名证人警员扎希尔（Zahir）供词漏洞百出，和其他证人的口供不符。律师当庭怒斥涉及此案的警察令警界蒙羞，更恫言此案后必会致函总警长慕沙哈山，促他对他们采取行动。
( J, L5 z0 i9 L5.39.217.76此案今天在吉隆坡死因调查庭展开第四天的审讯。在维斯瓦纳旦和副监察司莎希塔（Shahitah）的问题引导下，扎希尔讲述了当天案发的情景。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! G0 E* S4 Q- w" v. p5 {# `! J
2009年7月16日下午5时30分，扎希尔和另外五名警察到冼都一家有售卖酒的餐馆去扫荡。在该行动中共逮捕了五名嫌犯，其中包括死者古纳斯加兰。扎希尔表示，死者在整个过程中没有被其他嫌犯或警察殴打。同时，他也承认，在把死者押回冼都扣留所前没有为死者作身体检查。, ?+ U3 u6 Y# d; J. V
 维斯瓦纳旦（右图）提问：“在警车上，死者有被戴上手铐吗？”公仔箱論壇* @$ ^4 P8 C; o# G
扎希尔：“没有。”3 ?" ?2 y- G1 q- i V) M
维斯瓦纳旦：“为什么？”
* S9 z' \: G7 g! M扎希尔：“因为死者当时看起来很疲惫。”
' V! ^8 T! P$ z! W9 a维斯瓦纳旦：“我感到很奇怪，因为你的口供和其他证人的不一致。你在说谎，他们说死者当时有戴手铐。到底谁说的才是真话？”tvb now,tvbnow,bttvb* I$ q5 g) W3 J# Z: i+ Q9 }6 k
扎希尔想了片刻，然后不肯定地答道“呃……我想应该是没有戴。”
' d6 H. n L1 s" F3 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第一份报案书未见死者名字tvb now,tvbnow,bttvb2 r# O5 t% s4 L7 E7 Z* W j
接着，维斯瓦纳他把三份警方当时的报案书让证人看。
2 u/ o( c, X( U5 e7 }7 Y5.39.217.76维斯瓦纳旦：“告诉法庭，为什么古纳斯加兰的名字不在这第一份报案书中？”公仔箱論壇1 E+ N ?: h2 W- S3 f5 U
扎希尔答：“因为这是逮捕吸毒者的行动，而死者则被怀疑藏毒。”
0 M, l$ s( B V: j ?4 k* r+ yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。维斯瓦纳旦：“是不是因为死者不是吸毒者，所以他的名字不必写进里面？”
- U' @; r8 } d# o5.39.217.76扎希尔答：“是。”
8 |+ a; ?' i9 g4 V3 B1 Y) \% FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。维斯瓦纳旦听了马上发飙问道：“你当了十五年的警察，有过这样的事情发生吗？逮捕五个人，报告只写四个人的名字，还是这类事时常发生？这份报告是在验尿前写的，你怎么知道他不是吸毒者？”公仔箱論壇( P" I' x5 j' b- w/ \
维斯瓦纳旦得理不饶人，继续提问：“警察规章第几条叫你逮捕五个人却只写四个人的名字。这是没有任何法律允许的。”5.39.217.762 H Z& q; A6 j% o9 C
扎希尔：“我无法解释。”
1 I: b4 B4 ?/ Y1 d# Xtvb now,tvbnow,bttvb虽然在第二份报案书中有死者的名字，不过第二份比第一份的写作时间迟了约一小时。6 g, o) b% L9 ?1 z S4 Z4 b S: a2 F
这时候，维斯瓦纳旦怒火中烧，他问道：“就算藏毒嫌犯和吸毒嫌犯的报告要分开做，为什么不能同时做？”
! ]0 `# P( w6 c# [! V4 iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。扎希尔：“因为吸毒者要验尿。”; E; h' G5 s5 b, {3 W
维斯瓦纳旦：“为什么你有时说他藏毒，有时却说他吸毒的？”0 N* Y( q/ L& f9 h4 Q [. A2 Z
扎希尔：“我不知道。”公仔箱論壇: _+ b M: l1 T6 O) v
维斯瓦纳旦：“你说逮捕他是因为怀疑他藏毒，为什么第二份报告中没有提及他藏毒？”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 d: J0 |* e& A! ]8 f0 y: N
扎希尔：“不知道。”' j' t+ }8 R+ \- r8 e& u
逝世一小时才报案5.39.217.76# o8 B7 ?) K1 R# m4 k+ Q$ L
扎希尔接着透露，当他为死者验指纹时，死者突然晕了过去，接着由警曹长向他泼水不果，他们马上把他送往中央医院。晚上7点40分，他们被院方告知死者已经逝世。在第三份报案书中，报案的时间是当天晚上8时27分。
2 q' o; N! i- z维斯瓦纳旦：“死者死了将近一个小时，才写报告，指他藏毒。这不奇怪吗？抑或是正常的？以你15年当警察的经验回答我这问题。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 W$ D2 Z4 W* I* x5 O
扎希尔：“我不知道。”5.39.217.760 F' c" M% Q8 u+ l: L- N
维斯瓦纳旦：“我知道为什么，我告诉你，警察怕人死了掩盖不住，所以随便给他一条罪名。我说你们这次的行动不怀好意，害死了古纳斯加兰。
- r: g# g( k( h% C- Ftvb now,tvbnow,bttvb扎希尔：“我们没有歹意。”公仔箱論壇8 c, Y6 h6 U3 A; p
维斯瓦纳旦：“没有？还说拥有15年经验？死者的死亡报告在哪里？”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& E- k! [& Q9 k1 k" C+ f7 h) M# Z
扎希尔：“我不知道。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 g& k, P; L; n
维斯瓦纳旦：“15年经验竟然不知道？告诉我，任何一个人，不管是谁死了都应该要有死亡报告赞成吗？”tvb now,tvbnow,bttvb, r8 Z7 I" C# o& K, s6 m8 j# l
扎希尔：“赞成。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 h3 C C8 Z- i% c8 E2 [
维斯瓦纳旦：“死者在警方的监管期间死亡，为什么没有为他写死亡报告？”公仔箱論壇* K( a$ V7 D# d R ^
扎希尔：“我以为院方会为他报警。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 p" D) z) \ U
维斯瓦纳旦“这是不合理的借口，是在推卸责任。”
8 w3 w: Z1 h1 |扎希尔：“我们当时不知道他已经死了。”公仔箱論壇* q. Z2 j# a" X' L/ i
维斯瓦纳旦：“你明明说被告知7点40分死亡的，怎么会不知道。简直荒谬。我再一次说你是在撒谎。”
3 G; F0 y! Z0 q扎希尔：“我没有。”
$ T- P/ J w5 E5 N) p+ U1 ?- S死者曾遭警殴打
& d( K& Q3 M1 C公仔箱論壇接着，维斯瓦纳旦拿出三名和古纳斯加兰同时被逮捕的人的法定宣誓书，他们皆指死者曾遭警察用木棍和塑胶管打过。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 o1 ?+ B) V& z( V) G
维斯瓦纳旦：“他们的口供和你的很大出入。”' @5 `% }: W4 J/ Y: w/ v
扎希尔：“他们的不正确。”
9 o8 V! ~8 F% O! p1 G& z$ uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。维斯瓦纳旦他：“那他们为什么要给不正确的口供？”/ U% k) X Z: ^/ e" ~5 }
扎希尔：“因为他们是吸毒者，他们不喜欢警察。”
8 _+ W7 d7 t* f. v+ A$ F$ R1 T; g不过，维斯瓦纳旦接着指出，其中一个嫌犯的验尿报告显示他并不是吸毒者。扎希尔马上改口指该嫌犯当时喝醉酒不清醒。
a5 |, c0 l2 {) e7 [* n9 ftvb now,tvbnow,bttvb维斯瓦纳旦大骂：“喝醉酒？为什么逮捕报告书只字没提？”' l4 N7 l2 ^- F+ a: E& R
对于这道问题，扎希尔保持沉默。
. n* M; J- Y% G' ?7 }1 F& ^9 q; ~5.39.217.76维斯瓦纳旦继续问道：“古纳斯加兰昏迷时，谁替他泼水？”+ F* ~: G3 X* q% y
扎希尔：“拉金德（Rajinder）曹长。”% u7 p8 E- F ^) x* B/ ]
维斯瓦纳旦大怒：“你这个骗子，这已经不是第一次了 ，不停地撒谎。你们其中一人肯定在撒谎。此案的警察全是骗子，他说你泼的，你又说是他泼的，最后变得没有人泼。”
: a( \- G0 ^& T* u0 Stvb now,tvbnow,bttvb扎希尔：“我不肯定。”
% g$ T' U( q/ c6 n: Y; n5.39.217.76维斯瓦纳旦：“那你还是坚持拉金德泼水的？”( a [6 E' S7 ^% c* c7 b
扎希尔最终无奈点头。
: R, M% y; D; }5.39.217.76最后，维斯瓦纳旦总结道：“你来此是为了撒谎的，就算到今晚7点也问不出什么来的。你和你的同伴们根本就是串通了，有阴谋地隐瞒事实。”
; P, k, Y% N2 X2 n+ D" {死因调查庭法官西蒂莎基拉（Siti Shakirah）随后把此案挪到明天下午2时半继续审理。5.39.217.76- k: p0 D/ S' ]0 B0 J) V+ d4 u
去年7月16日下午五时，古纳斯加兰在吉隆坡冼都被警方以滥用毒品的罪名逮捕及扣留在冼都警察局，当晚七时左右却在扣留所内昏迷不醒，前后只有短短两个小时。过后，古纳斯加兰迅速被送往吉隆坡中央医院，但院方表示他在抵达医院时已经死亡。+ f9 N. z% H; {! H( h
方宣称纳斯加兰的死因是在扣留所内跌倒，负责为古纳斯加兰验尸的吉隆坡中央医院则宣称死因是服毒过量；不过，三名被扣留在同一扣留所的目击者向古纳斯加兰的家人透露，古纳斯加兰在扣留所内遭警方严重虐待，包括遭警察以木棍击胸等。 |
發表於 2010-3-9 10:32 AM
| 