换了三个首相还不放人公仔箱論壇3 Q* G. R" _# ~
诺莱拉痛批恶法仍横行 作者／特约记者陆秋錤 Jul 23, 2009 06:30:28 pm5.39.217.76& G7 l& v' b! Z% R; x
% j) _, P0 a$ STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 【本刊特约记者陆秋錤撰述／苏晓枫摄影】马来西亚人民之声（Suaram）今天发布《2008年人权报告》，丈夫被政府以《1960年内部安全法令》扣留超过七年的诺莱拉（Norlaila Othman）应邀现身说法，表示对我国政府极度失望，并非议我国纵然换了三个首相，但恶法依然横行，其丈夫仍深陷囹圄。 - x; \" @9 H& F, L2 U
马来西亚人民之声（Suaram）今天在吉隆坡文雅酒店（Mandarin Court Hotel）发布《2008年人权报告》，邀请其中两名扣留者的家属现身说法，讲述本身的遭遇；她们分别是《内安法令》玛沙莫哈末（Mat Sah Mohd Satray）的妻子诺莱拉，以及在加影警局扣留所瘁死的乌拉亚甘达（Ulaganathan）的母亲淡米尔莎蒂（Tamil Selwee）。
# b/ U+ x; q P/ ]2 v& m5 T
; a! B4 r6 o, z! g5.39.217.76 诺莱拉娓娓道出，其丈夫玛沙在2002年遭政府以《内安法令》扣留，迄今超过七年。“我的孩子现在已经16岁了，在他一半的岁月里，爸爸不在他的身边陪伴着。可是，他的爸爸是活着的，只是无法陪伴我们。”
; {! P% A# C: h! W: t6 g公仔箱論壇5.39.217.76 M) C0 j& m( l/ O ?% f
“这就是《内安法令》的残忍之处，它就这样拆散一个家庭；我的丈夫或我孩子的爸爸在不清楚自己犯了什么罪行，也无法得到公平审讯的机会，白白在甘文丁（Kamunting）扣留营里虚度七年光阴。”5.39.217.761 I: G/ Q" i6 F
5.39.217.76 p+ d( Z' u" ?( T
她说，为了让孩子与爸爸保持联系，这七年来她总是不辞劳苦地往返吉隆坡与霹雳州甘文丁；可是，由于该扣留营开放时间有限，她必须开车到甘文丁，因为乘搭长途巴士将错过扣留营开放时间。公仔箱論壇- J9 M) s% @7 f1 P
R9 O; l* K+ K" t; {, V诺莱拉透露，每次到甘文丁探望丈夫，都会花费超过马币三百元。
! x- x9 S6 m9 Z9 v9 ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
' v: {" G- t6 L从纤弱女子变成社会运动者$ i, p& F% f; x
6 a4 J; |& E7 f$ T7 k5 v$ ~$ e公仔箱論壇她也透露，只有家属及律师获准探望玛沙莫哈末，不过，他们也只能隔着玻璃窗以电话沟通，无法碰触对方。) N3 E' U7 R- u7 k) F: |5 h
4 O0 K! Z* ]9 D3 a3 A6 b
 诺莱拉（左图）透露，丈夫被扣留令她从一名纤弱女子变成社会运动者。她从2004年开始参与“废除内安法令联盟”（Gerakan Mansuhkan ISA，简称GMI），五年来举办过许多运动，就为了唤醒政府与人民齐力反对《内安法令》。公仔箱論壇1 S- V: J' F* |5 T3 a5 T
; Q8 \4 R$ ?" f4 K3 j) h# P a# ~5.39.217.76“我所做一切，只是为了提醒大家，我的丈夫被扣留了七年；我要政府释放他，不然就提控他。”
3 q$ D+ |7 ^; F8 H( v& |+ z8 TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ W L' `; J2 G8 ~
她透露，当初玛沙与其他15人疑因参与回教祈祷团而遭政府以《内安法令》扣留；如今其中13人已获释，另外三人包括其丈夫仍被扣留超过七年。tvb now,tvbnow,bttvb6 ?2 g' P: }3 P* \! p) p9 |* @1 m7 l: ]
5.39.217.76* H V: s& T: ?4 \! b2 |+ K. ]7 \
“当纳吉刚就任首相时，他释放了多名《内安法令》扣留者，为何名单中没有玛沙的名字？可以告诉我为什么吗？是因为我活跃于废除内安法令联盟吗？”公仔箱論壇, w* A9 l1 d, ?1 Y: Z
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! v# n6 J9 {7 O$ `6 j! {
内政部警告停写文章
) X- _! J, M) f( I/ S, i. ~5.39.217.765.39.217.76% h/ \0 x' ~* U3 Q8 g+ Q. h
除了活跃于非政府组织与社会运动，诺莱拉也写文章鼓吹废除《内安法令》。她透露，内政部官员最近告诉玛沙：“你可以叫你的妻子停止写部落格吗？不然我们将不会释放你！”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 k5 w& t* C" D* f3 k' M# P
5.39.217.76: I& v% l+ T+ O/ c
 不过，诺莱拉坦诚已不相信政府会因她退出社会运动而释放玛沙。她透露，在玛沙刚被扣留的前两年，她的确遵守内政部的所有规定，包括不要求律师的法律援助及不对外发言等。
9 a# }# ^# _2 y$ j; KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 O& h1 h w2 \9 @/ s" h
“当时，我的确是政府眼中的‘良好公民’，不过我的丈夫依然没有因此获释。现在，我们看着马哈迪把首相的棒子交给阿都拉，阿都拉再把棒子交给纳吉，我国换了三任首相，我的丈夫却依然被扣留在甘文丁扣留营里。”
& A! W* w& q' ^9 x7 o0 [' ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
8 D! ^- w+ m4 G) o/ \2 N公仔箱論壇因此，诺莱拉坦诚对政府的失望，虽然我国经历政权交替，恶法依然横行。她透露，今年初她收集了两万封要求废除内安法令的信件，分别寄给日内瓦的国际人权组织与我国内政部。
% _3 R9 {& _/ o, k' a5.39.217.76
_$ [0 W- Q9 o' u/ E“远在内日瓦的人权组织迅速回信，除了邀请我在六月去演讲外，也致函我国政府，要他们就《内安法令》作出解释，并要内政部视察甘文丁扣留营的情况。”
6 i7 B' x: K' t' {- z" T) E( b% W$ U( S! J
“不过，离我家几十公里远的布城政府却不曾回信给我，虽然我问了很多次，他们却不曾告诉我，为何我的丈夫被扣，以及何时释放他。”
; @4 g) z! e0 e+ h; u* G: D8 o公仔箱論壇
5 f5 s' r+ [( }2 w3 p$ H: G公仔箱論壇疾呼参加八一大集会
; ]# w9 \% B% D& y公仔箱論壇公仔箱論壇+ l( q: P( R7 D0 k6 U: L+ x2 z
诺莱拉表示，当她在日内瓦讲述自身经历时，很多人对我国应用《内安法令》而感到震惊，令她因自己的国家有此恶法而感到羞耻。“不过，我没有办法，我国政府不重视我的诉求，我必须让国际组织重视此课题。”
+ k8 o+ X0 C' x9 q$ ?* h; ytvb now,tvbnow,bttvb
I1 w8 {7 X$ X7 l5 U: q1 Qtvb now,tvbnow,bttvb 此外，诺莱拉一再呼吁大家参与将于今年8月1日在吉隆坡举行的废除《内发法令》大集会。她说：“我们呼吁废除内安法令不是单单为了救我的丈夫，而是为了救我们的下一代和未来，让他们不再被恶法扣留！”5.39.217.764 l( v2 j: G% T5 ~* j) W
9 l$ h# D# k) q5 {5 z c5 W; |第二名现身说法者是淡米尔莎蒂，其儿子乌拉亚甘达于2003年7月21日在加影扣留所瘁死，怀疑是被警方虐待致死。
- d: X: A3 ~, k1 u: J5.39.217.76
/ C0 _! ~8 n# b# e$ i2 k淡米尔莎蒂表示，当年只得19岁的乌拉亚甘达于2003年5月12日在雪州无拉港（Balakong）被捕，并被扣留在加影扣留所。公仔箱論壇- I! W( ?- C% Z/ k3 ^' }+ C0 V
5.39.217.767 e% n( i1 E9 b2 \8 |% o
“至今，我不知道儿子被扣留的原因。当我探望他时，警方和儿子都安慰我说，他很快就会被释放了，最后他却在扣留所内去世了。”tvb now,tvbnow,bttvb- W7 h( b3 `0 E/ q# j" a5 h+ i) }; X
公仔箱論壇/ c @& Q6 ]2 Q, K! Q4 N5 P# L
她的儿子眼睛红肿有伤痕3 R4 E# @1 p; Y/ b
# S# H& `/ n+ z P' I' l3 ]9 Etvb now,tvbnow,bttvb淡米尔莎蒂透露，她在乌拉亚甘达被扣留的第四天才获准探望他。在乌拉亚甘达被扣留的两个月内，她一共探望了他四次。不过，她第一次探望乌拉亚甘达时，发现了他的眼睛红肿和有伤痕。当时，警方准许她一个星期只能探监一次。
* x6 a& x! @# Z) `4 g) D公仔箱論壇9 p0 h" O/ m; j
 淡米尔莎蒂（左图）第二次与第三次探望乌拉亚甘达分别是在2003年5月23日与30日，
: y! {7 _, {1 b! H |8 Y当时，她发现其儿子日渐消瘦，除了眼睛拥有之前的伤痕和红肿，他的双脚也严重受伤与红肿。
p, M8 C" f0 Q- O
* v! z0 ^8 S5 }( ltvb now,tvbnow,bttvb“直到我在2003年7月11日第四次也是最后一次探望儿子时，他已因受伤而痛得无法坐下来进食。我看到他变成这样，很震惊，当场质问他发生什么事；不过，从我第二次探监开始，就有几名警员坐在我们身边监视。因此，当时戴着手铐的乌拉亚甘达什么也不敢说，他只是哭着叫我别担心，他很快就会回家。”公仔箱論壇6 c9 g# p+ T7 {" A2 p
, h9 z% U! Y& D6 ~* t8 d7 a6 x, Utvb now,tvbnow,bttvb淡米尔莎蒂悲伤地泣诉：“7月21日，有人跑来告诉我，乌拉亚甘达已经在扣留所里过世了。”
; N0 s- e7 E$ O- [! ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇3 {# c- V% ~/ |; L+ T
根据人民之声整理的报告，乌拉亚甘达去世前的两天都曾到加影中央医院就医。当时他发烧、呕吐及呼吸困难；不过，他没有留院，就医后被带返加影扣留所。公仔箱論壇9 i! v; F% c2 v3 H
: o6 @6 d" S* [8 _7 O7 i) B6 fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。乌拉亚甘达在7月21日凌晨二时在扣留所瘁死，警方公布其死因是哮喘病发作，但淡米尔莎蒂坚称儿子从没哮喘病，质疑乌拉亚甘达是被警方虐待致死。
! q; r: G. W, E7 `tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb' Z" |* J, z! S3 H
之后，淡米尔莎蒂得到人民之声的协助，把案件带上法院；吉隆坡高等法院在2008年6月29日裁决，乌拉亚甘达的瘁死是警方造成，但总检察署不满高判决而于去年8月4日上诉。tvb now,tvbnow,bttvb4 _/ n- `% C2 P1 f' Y! ~ ?
/ e3 s; L6 H) o( x6 b在将近一年的期间，此案却一再被拖延审理长达12次，目前，此案定于8月7日在加影推事庭审理。公仔箱論壇" [7 s# `+ |- S; r j+ U
% R A7 s# Q/ F( R* Z# [7 P/ h淡米尔莎蒂哭泣着呼吁：“我的儿子现在已经去世了，我现在只是希望法院尽快审理此案，还乌拉亚甘达一个公道。” |
發表於 2009-7-23 07:00 PM
| 
