[其它] 江飛宇Science》阿提米絲2號返回地球 邁向登月新時代!

manyiu

& G$ z: W% d+ u% ptvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.763 B5 D* ?& k( ~& @  q2 N
從太空看整個地球！「阿提米絲二號」任務前進月球 首批震撼影像曝光!
' m" A* b$ d( N9 x6 t8 C5 E$ e5.39.217.76
; c# k% n& n  |% }" U9 _* V9 C2026-04-04  聯合報／周辰陽 編譯
' c: E; B; Q+ c8 J5.39.217.76
+ L( e5 d$ W4 Y6 N* s5.39.217.76
) l0 H; G; a* e9 ~. S% ctvb now,tvbnow,bttvb「阿提米絲二號」任務指揮官懷斯曼於2日完成地月轉移軌道注入點火後，從獵戶座太空飛行器窗口拍攝的地球影像。路透
- M' A8 T  y9 W公仔箱論壇
7 J2 b3 O2 U' p+ _- i/ `, RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「阿提米絲二號」（Artemis II）任務太空人正搭乘獵戶座（Orion）太空飛行器飛往月球，美國太空總署（NASA）3日公布途中拍攝的首批影像。
1 ^. s0 `0 [9 `! E9 {8 F; GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: k. `6 y6 }9 j2 z
CNN報導，這些令人驚豔的照片皆為地球景象，由任務指揮官懷斯曼（Reid Wiseman）使用個人運算裝置拍攝，即一台內建相機的平板電腦。第一張照片可見夕陽自地球後方落下，極光出現在地球右上與左下方，右下方則可見一道明亮的黃道光帶。tvb now,tvbnow,bttvb8 W. c8 F' d; S4 x

  z% p" h, w$ @, ~: E5 T+ D7 p" Wtvb now,tvbnow,bttvb休士頓詹森太空中心的任務控制中心指出，這張照片「提醒我們，無論走得多遠，我們仍同處一個世界，共同凝望、懷抱希望，並持續向更高之處前行。」6 x: i+ ?, ]2 G) E+ j
% \4 G" _& f4 v' r1 u% s/ M4 b
另一張照片拍攝時間僅相隔幾分鐘，使用較短的曝光時間，更加突顯地球夜晚的光輝。NASA表示，畫面中可見分布於全球的電燈光點，陽光則沿著地球邊緣勾勒出輪廓。另有一張從獵戶座太空船窗戶拍攝的地球影像，被形容為「透過機組人員雙眼所見的淡藍色小點」。
* @8 W) {3 l  I5.39.217.76公仔箱論壇- ]1 ^# i2 K9 _; `5 Q
這些影像與任務專家科赫（Christina Koch）在飛行第2天與媒體連線時的發言相呼應。她表示：「剛剛看到非常壯觀的地球景象，透過舷窗就能一覽整個星球，想到接下來也能用同樣的方式看月球，真的讓我更興奮。」9 U. O: z- Y7 \) Q) A7 z8 R: W( K

! T  N* \* q/ X' ^' s5.39.217.76科赫說：「我原本就知道會看到這些畫面，但沒有任何準備能讓你真正體會那種震撼——看到我們的家園在白天明亮發光，夜晚又映著月光，還有夕陽灑落的光束。想到我們也會看到類似的月球景象，我真的很期待。」
( P* P6 {% D; g6 }) xtvb now,tvbnow,bttvb* w0 e$ p: P. ~8 g& F5 M( J
懷斯曼表示：「大約一小時前，當太陽在地球後方落下時，休士頓任務控制中心調整了我們太空船的姿態。我不知道當時原本預期會看到什麼，但整個地球就這樣完整展現在眼前，從南極到北極都看得見。可以看到非洲、歐洲，如果仔細看，甚至還能看到北極光。那是最壯觀的一刻，讓我們四個人全都看得愣住。」
- s) d# }( F% P8 P
! F) T; t3 @9 i* I2 [- W9 c他也提到，由於機組人員太常透過窗戶向外觀看，獵戶座的窗戶已經變得有些髒，並詢問正確的清潔程序。  ~7 m6 }6 {; _$ Y- i- @" j

1 m0 D4 B" t( {
- Y: O! k7 w' `" I6 ytvb now,tvbnow,bttvb
+ q, L4 R2 T2 C* J" S  i# }0 N0 Mtvb now,tvbnow,bttvb3 D. w8 O9 b1 S6 |3 ^* J" l

3 Q4 `9 u' W4 Q5 Z& |4 Ctvb now,tvbnow,bttvb這張NASA提供的照片顯示，從獵戶座太空飛行器窗口望見的地球景象，由「阿提米絲二號」任務指揮官懷斯曼於3日完成地月轉移軌道注入點火後拍攝。法新社TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ e; F& z7 d* U8 H; V/ n* L
0 X4 Z- U* k0 s$ z6 q0 `/ v! B
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& W1 W7 }! @0 O- U/ B' C; b+ W" n
這張NASA提供的照片顯示，從獵戶座太空飛行器窗口望見的背光地球景象，由「阿提米絲二號」任務指揮官懷斯曼於4月2日完成地月轉移軌道注入點火後拍攝。法新社
8 S  J9 d# K' W1 ~# ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. t: T' \3 ]) J

  o/ s; y8 r6 W5 K; S; ?; K) w這張NASA提供的圖片顯示，「阿提米絲二號」任務指揮官懷斯曼3日在獵戶座太空飛行器內拍攝的地球影像。美聯社TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  r+ T" b+ b9 T! N, V# Z

: q0 ?0 j3 X6 A2 {' `9 M8 n
: ~' v0 `3 i5 ~5 y' X這張NASA提供的圖片顯示，「阿提米絲二號」任務指揮官懷斯曼3日在獵戶座太空飛行器內拍攝的地球影像。美聯社! m/ j5 D  x7 f( E

9 j. W+ F4 K2 |3 |0 f. ?1 P5 l( fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

manyiu

像科幻一樣不真實！阿提米絲2號繞月 「地球落下」與日食奇景曝光公仔箱論壇2 a. }; W  a" D( m- \6 G0 Q

& d& ^' G4 z2 v  h3 M2026-04-08 聯合報／周辰陽 編譯5.39.217.76/ P9 w! m" H4 e

+ F' b5 j2 I4 E, V5 Ftvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb( N0 p* d5 m! V5 y3 @: G
「阿提米絲二號」任務的4名太空人6日進行繞月飛行期間，於美東夏令時間晚間6時41分（台北時間7日早上6時41分），透過獵戶座飛行器窗口拍攝到地球部分被月球遮擋的景象。路透
, `( p8 o  Q" m5.39.217.76
: M3 V, t7 B/ D" ~) y( m% `; ]! t* I( T0 w, R
公仔箱論壇; e" |0 E2 x- e4 Y  X+ p- Y; ^

& Q% A, _. E1 E0 Q7 U$ mtvb now,tvbnow,bttvb
& a/ L3 J% H9 I; h( `5.39.217.76
$ N  [% x1 L. P$ i公仔箱論壇' ?1 s7 c& c9 ?0 H5 C% o

, o$ w0 x& B$ K: \: d) W1 ?5.39.217.76( R6 X. r! |6 J5 V0 r
美國太空總署（NASA）「阿提米絲二號」任務的4名太空人6日完成約7個小時的繞月飛行，創下人類離地球最遠的太空飛行紀錄，目前正返回地球。NASA於7日發布此次繞月期間拍攝的首批照片。! i0 @, D+ z3 o" V

' Z: @9 z8 r1 L; V7 F8 {& R# _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。阿提米絲二號任務的4名太空人在為時6小時的飛掠月球期間拍下照片，期間「獵戶座」（Orion）飛行器繞至月球背面，通訊一度中斷。首張照片顯示所謂的「地球落下」（Earthset），呈現地球從布滿隕石坑的月球地景後方探出；另一張照片則呈現壯觀的日食景象，為月球遮蔽太陽的畫面。
6 _' K4 g7 d' u9 X% o' u% Z. x* G5.39.217.76
) o1 ?5 m& K4 P; n% y' I2 l9 ltvb now,tvbnow,bttvb「地球落下」照片讓人聯想到1968年的阿波羅8號任務。該次繞月任務發生在人類隔年首次登月之前，太空人安德斯（Bill Anders）拍攝的著名「地球升起」（Earthrise）照片，在浩瀚太空背景下呈現脆弱的藍色地球，至今仍被視為史上最具代表性的環境攝影作品之一。! f: E+ p4 X5 W; U$ ], E7 \
5.39.217.76" |- E  n3 @  |! f( A4 o3 w
NASA在圖說中表示，「地球升起」照片是在美東夏令時間6日18時41分（台北時間7日6時41分），透過獵戶座太空飛行器窗戶拍攝。畫面中可見地球的黑暗部分正處於夜晚，而白晝一側則可見澳洲與大洋洲上空的雲層活動；前景中的歐姆隕石坑具有階梯狀邊緣與平坦坑底，中央被隆起的峰體打斷，這些中央峰是在撞擊過程中，月球表面物質液化並向上濺起後形成。
7 Z( C& O" R# l( o" L% N公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb2 M1 r  o$ I: q! _. Z. ^
對太空人而言，在月球遮蔽太陽時觀測日食，是這趟非凡旅程中的一大亮點。照片中可見太陽日冕環繞在月球邊緣，左側亮點為金星；由於獵戶座太空飛行器靠近月球，太空人得以觀測近54分鐘的全食階段，而從地球觀看日食通常僅維持短暫時間。5.39.217.76& }0 E5 }; m1 [: f
tvb now,tvbnow,bttvb% _, Y6 S- n; B5 c7 V! s6 T* w
太空人葛洛弗（Victor Glover）形容，這次日食如同「科幻」且「不真實」，並描述太陽日冕的景象。他說：「這一切仍然令人難以置信。太陽已經被月球遮住，但日冕仍然可見，而且非常明亮，幾乎在整個月球周圍形成一道光環。」
" k( q/ h% J- l1 K* @6 V# yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& P  j7 ~& ~# ?- V7 e0 t
葛洛弗說：「地球在遠方非常明亮，而月球就這樣懸掛在我們面前。」
( k% I6 v3 |9 g2 [! H, P
0 p; y* \0 g* Etvb now,tvbnow,bttvb雖然自1972年最後一次登月以來的近50年間，人類已透過衛星拍攝月球背面，但NASA表示，太空人在此次飛掠中能親眼觀察該區域，具有無可取代的價值。太空人並以語音記錄所見景象，NASA科學家將進一步分析這些紀錄，以獲取新的資訊。
  D5 ]9 Y- B* _5 }- v* v5.39.217.76
; U% k+ u! ~2 ?公仔箱論壇
9 i3 _4 O5 s' x0 p! u這張NASA於7日發布的照片顯示，獵戶座飛行器於6日拍攝到月球完全遮蔽太陽的畫面。法新社: T$ N7 c* z& u/ i2 O8 ]( \! `4 _
5.39.217.76; X# w  w$ N6 G' e) ]

3 I% I* }: N7 CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「阿提米絲二號」任務太空人6日繞月飛行期間，拍下月球南極－艾特肯盆地東緣的景象。路透

manyiu

阿提米絲2號｜Nikon D5成絕美太空照功臣 推出10年市價僅$7800︱多圖
* _( e4 ]% S' f1 G! j/ |公仔箱論壇
: B* {1 ]1 W% g( F6 d1 jtvb now,tvbnow,bttvb2026年04月08日
: _9 _8 x" {3 |2 U1 R$ J# V( M6 k+ E5 i

: S1 y& B/ p, j6 _$ ^* {. ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" ?! d! [0 q- l5 o
3名美國太空人與1名加拿大太空人搭乘「阿提米絲2號」（Artemis II）升空，展開自1972年以來人類重返月球任務的首次載人飛行。「阿提米絲2號」近日回傳多張美絕的太空照片。拍攝「功臣」竟並非造價高昂的頂尖設備，而一部目前市價僅約1000美元（約7800港元）「老爺機」Nikon D5單鏡反光相機。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 R- e4 B1 y" w

$ \- J# e9 N5 f4 }! `- Htvb now,tvbnow,bttvb
9 Z. Z& K. D6 b9 s" BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「阿提米絲2號」近日回傳多張利用Nikon D5拍攝的太空照。路透社公仔箱論壇, q, F( V( `) B
5.39.217.76- B5 R' N; Q. A( P* B& x& {; M# A

; J( S, }, w5 {「阿提米絲2號」近日回傳多張利用Nikon D5拍攝的太空照。路透社
9 C3 a, m3 S8 I2 `/ {; | tvb now,tvbnow,bttvb- M0 t& ~# s3 i( U6 Y* b

# p) q8 C0 M( C# u/ G- S: ^「阿提米絲2號」近日回傳多張利用Nikon D5拍攝的太空照。路透社TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 G' m: `, d+ w; Z# g8 K& V

! g2 X- H/ V  p- a! z8 Q6 j% @5.39.217.76
0 S7 Q- O, i5 u& I$ v& m# v/ A0 atvb now,tvbnow,bttvb「阿提米絲2號」近日回傳多張利用Nikon D5拍攝的太空照。路透社
* g' V# O" z- z! J" T5.39.217.76
! F" \  ]- V$ r$ ]6 Q9 l
, I" q& L* N; A) ltvb now,tvbnow,bttvb「阿提米絲2號」近日回傳多張利用Nikon D5拍攝的太空照。路透社
  w* _& v$ }* e* E1 w& j5 U 4 w' i% G- L6 f! Y1 k9 u, `4 G

, j! R. Y/ ]5 p# Z) ^tvb now,tvbnow,bttvb「阿提米絲2號」近日回傳多張利用Nikon D5拍攝的太空照。路透社
% _# r: |, v! W1 m4 h# c, @5 Z% D公仔箱論壇
2 h# H' Q& s2 B$ q. `* e, e$ _# R4 d5.39.217.76
* d5 H: X7 w9 [7 t3 d「阿提米絲2號」近日回傳多張利用Nikon D5拍攝的太空照。路透社TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 a( z* i) I" J5 a
tvb now,tvbnow,bttvb+ w( V7 N/ I, z" G' Z4 p& b
5.39.217.76! ]$ }4 n' e# [( t( G, q
「阿提米絲2號」近日回傳多張利用Nikon D5拍攝的太空照。路透社5.39.217.76. c( L* \* t7 x% [

4 Y" P: s7 _: HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ }+ ]/ I3 n* s4 J* @「阿提米絲2號」近日回傳多張利用Nikon D5拍攝的太空照。路透社
; M3 h7 T( q! F& Y7 J0 P4 F" v公仔箱論壇 tvb now,tvbnow,bttvb$ K1 H7 N0 p  m) H% j
5 ^7 o) R) O2 d) X( ?+ l4 P# T
「阿提米絲2號」太空人採用Nikon D5相機拍攝。路透社
) {) M. b* {0 x) U& \3 ctvb now,tvbnow,bttvb
# {1 q. d) q$ Xtvb now,tvbnow,bttvb《紐約郵報》披露，NASA早已棄用當年阿波羅登月計劃的哈蘇（Hasselblad），轉投Nikon D5嘅懷抱。經典數碼單反Nikon D5於2016年已上市，憑著太空攝影方面良好紀錄，以及極端陰暗環境下捕捉細節出色能力，成為太空任務中關鍵角色。tvb now,tvbnow,bttvb+ t  N- n7 Y/ ~* F/ u! D9 I
' G1 _: o$ L9 j2 Y+ X9 ?6 |6 n4 m7 J
Nikon專業服務高級經理Mike Corrado透露，Nikon D5自2017年起用於太空攝影，表現相當成功。其「超強低光源拍攝能力」，感光度（ISO）最高可達320萬等功能，意味太空人可輕易捕捉月球表面的嘅陰影細節。
, o6 X) Q5 J8 C# Gtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.765 R$ _& E% X5 A0 f/ d$ |* R! j8 L+ z
據悉，阿提米絲2號為期10日的任務中，一共攜帶32部攝影機，除了15部安裝於太空船上，還有17部供太空人於艙內手持操作的攝影機，甚至他們會用自己的蘋果iPhone拍照。

manyiu

江飛宇Science》阿提米絲2號返回地球 邁向登月新時代
- w, y2 m) Z% J' A6 U, r
- v  q2 v; ]7 M) M2026/04/11 中時新聞網 江飛宇 5.39.217.76+ h# k- @, J# y
. Y  u" \. w2 u
5.39.217.76* N5 ?0 v" P5 g! c
阿提米絲2號拍攝到「地球東升」，可以說是60年前阿波羅8號「地球東升」的新版本。(圖/NASA)
  p) f4 g: r6 @& ^+ [0 m+ t! D, s9 s8 a/ G$ U0 W4 D
（0928更新）美國太空總署（NASA）「阿提米絲2號」(Artemis II)奔月任務4名太空人所搭乘的「獵戶座太空船」，已於台灣時間11日清早8時07分成功濺落南加州外海太平洋。新一代的「獵戶座太空船」(Orion spacecraft)已飛行了約111萬8,000公里，不僅刷新人類載人航行距離紀錄，也象徵人類重返深空探索的重要里程碑。
- E" j4 l( g: |) v' v4 M5.39.217.765 O' B' W8 [% t0 C
這段最後的旅程也充滿考驗。當太空船以約每小時3萬8,000公里高速重返大氣層時，將面臨超過攝氏2,700度的高溫，整個再入過程僅約數分鐘，卻是攸關任務成敗與太空人安全的關鍵時刻。
) C( u: p/ i- O1 K( V: O! R2 c! otvb now,tvbnow,bttvb
* _$ U% Z4 p9 i2 B1 b( e公仔箱論壇阿提米絲2號的4名太空人，他們成為航行最遠距離的人類。(圖/NASA)5.39.217.76  r$ R  r- R, f) a$ v

6 _5 v8 m! I- g" g* [1 E* lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# Z) H8 Q4 x# K* I$ ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。獵戶座太空船的內部，可見到比當年的阿波羅太空船要寛敞。(圖/NASA)5.39.217.769 a4 R- _8 }# c# o' O
$ {$ ]  r& n% z8 C! X8 f: I% H
四名太空人：懷斯曼(Reid Wiseman)、葛洛弗(Victor Glover)、科霍(Christina Koch)，以及漢森(Jeremey Hansen)，成為史上距離地球最遙遠的人類，這一成就將被視為21世紀太空探索的重要標誌。
& L# ^* ^7 n0 A2 {: I
2 _9 N  s" s! QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。當然，這不只是一次太空船測試與人類航程距離，更重要的是科學與觀測成果。本次任務成果豐碩，太空人在長達約7小時的月球背面飛掠過程中，透過32台機載與手持相機，拍攝數千張高解析影像，記錄月球撞擊坑、遠古熔岩流與地殼裂隙等地質特徵。這些資料將有助於深化人類對月球演化歷史的理解。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 w6 Z: w! ^8 u& Y' U4 |

3 z7 F2 N/ f1 O6 I9 }, O) M$ {tvb now,tvbnow,bttvb
1 }  g% M9 O' a2 q4 d; v7 N- FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。阿提米絲2號太空人所拍攝的太空日食，日冕比比地球觀測到的更壯觀。(圖/NASA)
. |! ?. V3 W0 S& O/ s* stvb now,tvbnow,bttvb
3 {  S3 q. p' Y6 j+ l公仔箱論壇更重要的是，人類再次以「親眼觀測」方式，重新認識月球。太空人直接觀看月球背面——這片長期無法從地球觀測的區域，對地形、光影與色彩的細微差異有更直觀的判讀能力，這是機器探測器難以完全取代的價值。公仔箱論壇& F% w6 P. T9 j
9 d- o1 W5 X8 {: @
任務期間亦出現多項罕見天文景象。太空人成功記錄一次壯觀的「太空日食」，清晰觀測太陽日冕結構，同時也見證「地球升起」與「地球落下」的畫面。這些影像被視為21世紀版本的「地球升起」，與1968年阿波羅8號任務所拍攝的經典影像遙相呼應，再次喚起人類對自身家園的宏觀視角與情感連結。5.39.217.76" Z6 |9 X; E# r7 ^' _. M# p9 E* i
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, C0 o; j" U) Z8 o
此外，太空人還觀測到月球表面多達6次微小隕石撞擊閃光，為研究月球當前環境與撞擊頻率提供珍貴資料。這些即時觀測數據，將補足過去主要依賴軌道器與地面望遠鏡的研究盲點。
/ w) T! }9 |; O( R5 PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇8 P% x. l" B/ D
隨著任務進入尾聲，獵戶座太空船已完成繞月軌道脫離，開始返航。進入大氣層後，太空船將短暫經歷通訊中斷，隨後依序展開多組降落傘系統，從約8,000公尺高度逐步減速，最終以每小時約30公里以下速度安全濺落海面。美國海軍與相關搜救單位已部署完成，確保太空人迅速回收。
! d9 Q  {$ u6 k/ J/ `4 v" q7 Q5.39.217.765.39.217.76$ ?% ^9 [8 D' A- c+ L% H
阿提米絲2號的成功，為下一階段任務奠定關鍵基礎。接續的「阿提米絲3號」計畫，將首次將太空人重新送上月球表面，預計執行南極區域登陸任務，並測試長期駐留技術。更長遠的目標，則是在月球建立可持續運作的基地，作為未來前往火星的前哨站。
8 E* J1 d! ~; F7 @; Y4 HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 f1 ^. f" x: L* v* q
從阿波羅時代的短暫造訪，到阿提米絲計畫的長期經營，人類對月球的戰略定位正發生根本轉變。阿提米絲2號不僅是一趟繞月之旅，更是邁向深空文明的重要一步。