[亞洲] 日本餐廳貼Google翻譯「中國遊客不許進入」告示惹議 網民批歧視!

manyiu

撰文：王海出版：2026-02-27
7 ~$ X( l+ ]$ `) j) T5.39.217.76, t: X& `2 S) ~) b
日本首相高市早苗2025年11月發表「台灣有事」言論，外交部其後呼籲中國公民避免前往日本旅遊，中日關係隨之變得緊張。鹿兒島市一間居酒屋在門口貼上一張用Google翻譯生成的告示，上面指：「抱歉，中國遊客不允許進入商店」。有網民近日將照片上傳到網上後引起激烈爭議，不少網民認為此舉有國籍歧視之嫌。
7 ?9 \/ G; f$ N6 R3 _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' S7 \; ?9 J% u
日本網民分享居酒屋張貼的告示　認為有國籍歧視之嫌： 5.39.217.76, t* [% {, ~' O% p( q: a

4 [; L4 h2 \! A$ E8 xtvb now,tvbnow,bttvb
3 T# O) P% z# X, c/ N; |6 V
1 `# L0 H2 u. ?8 dtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb5 D. E( ~$ N7 T( |  t0 Z* m5 t% Q
2026年2月26日，中日關係緊張之際，鹿兒島一間居酒屋在門口貼上一張用Google翻譯生成的告示，上面指：「抱歉，中國遊客不允許進入商店」。有網民近日將照片上傳到網上後引起激烈爭議，不少網民認為此舉有國籍歧視之嫌。（網絡圖片）
8 Z8 @$ z7 V# n, D; D- i. I) w5.39.217.76
7 i9 p$ U7 O6 U. H" t' e; I0 jtvb now,tvbnow,bttvb2026年2月26日，中日關係緊張之際，鹿兒島一間居酒屋在門口貼上一張用Google翻譯生成的告示，上面指：「抱歉，中國遊客不允許進入商店」。有網民近日將照片上傳到網上後引起激烈爭議，不少網民認為此舉有國籍歧視之嫌。（網絡圖片）TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ ^5 T4 J) I  p0 D# t

+ c2 L' ^! h- [- a4 V涉事的餐廳是位於鹿兒島市，一間名為「大眾酒場BEETLE男」的居酒屋。
. A8 g) h' r, @- Qtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.762 t* k+ `4 n: f4 ^1 N& m
從網上流傳的照片可見，店家直接將用Google翻譯的頁面打印出來並張貼在門口，告示用簡體字寫到：「抱歉，中國遊客不允許進入商店。」
" c" Q- M* F. F7 _+ J+ o
" d7 w9 y+ z+ i, \2 y; A" I) b5.39.217.76這張照片在社交平台X上瘋傳，原貼文已獲得5百萬人次瀏覽，有部份日本網民對此表示認同，但亦有不少人認為此舉屬國籍歧視。