11月20日報道 美國得克薩斯州一個大陪審團18日指控副總統迪克‧切尼和前司法部長阿爾韋托‧岡薩雷斯，稱二人參與有組織犯罪活動，涉及聯邦監獄虐囚案件。有律師稱，這是一名地方檢察官卸任前的報復行為。
8 o* D$ ^3 u4 ^$ ^0 Z公仔箱論壇3 y$ {- M" a" V( ?+ ]
決定是否受理案件的地區首席法官現階段尚未在指控書上簽字。
8 x' ]' Q% x" V公仔箱論壇( t0 r/ ]. D' t; u G. E
切尼遭到指控 tvb now,tvbnow,bttvb. o }+ r' P6 F4 W, n
, d1 k% C' Q8 N0 |( g$ G
得克薩斯州威拉西縣大陪審團指控切尼在虐囚案件中獲利，並涉嫌通過允許他人虐囚“至少輕度傷害”囚犯。 5.39.217.76; C9 ~8 s! W4 I t* ?$ K, ?
5 Y [0 e! V3 l2 f
指控書稱，切尼在一些監獄相關企業持有股份。例如，他在涉及虐囚案件的信托基金公司先鋒集團投資8500萬美元。先鋒集團持有得克薩斯州南部一些營利性監獄的股份。 公仔箱論壇# A; m3 N# \$ y, y2 _& P! E) {9 _, Z
) U! e: ?1 L# i* V4 l由于切尼能夠影響到是否和監獄公司簽訂聯邦合同，指控書認為這與切尼職權有“直接利益沖突”，說他“借剝奪他人自由牟取暴利”。 " ]; G' E$ s; t; C
9 o: p4 K0 d8 a" Q! ? D8 D5.39.217.76威拉西縣一個大陪審團上月以謀殺罪指控一家佛羅里達私營監獄公司，稱對方2001年4月26日允許雷蒙德維爾監獄其他囚犯把掛鎖塞進短襪中，毆打致死一名名為格雷戈里奧‧德拉羅薩的囚犯。 tvb now,tvbnow,bttvb1 Y ^: [5 I- n8 F K, N1 \
公仔箱論壇3 X5 N* X: w3 g$ x' ~, e
大陪審團在指控書中寫道，陪審團“帶著巨大悲傷”作出決定，“因為我們熱愛自己的國家”，所以別無選擇，只能指控切尼和岡薩雷斯。
6 @9 q4 o: Z5 X" Y4 r* utvb now,tvbnow,bttvb
) x6 {5 C6 v! Q& K- t2 _* c" h V4 |tvb now,tvbnow,bttvb地方檢察官報復？ 2 n8 F2 q1 Q! u6 \4 V# X" r
) x* j3 e! n% r8 ~6 W0 t由于一些遭指控的政府官員牽涉到這次指控負責人、縣地方檢察官胡安‧安杰爾‧格拉先前的官司，有律師認為這是格拉卸任前尋求報復。
( Y, c/ D: V. g- ?$ ltvb now,tvbnow,bttvb: K7 L+ t. L+ M8 ?. d+ J$ `
美聯社報道，格拉擔任地方檢察官將近20年，先前追查監獄與政客間的聯系，調查有關聯邦監獄合同的賄賂案件，曾迫使威拉西縣及其附近韋布縣3名前政府官員做有罪抗辯。
+ n, ?* Q+ ]/ W- }tvb now,tvbnow,bttvb7 V3 a) V7 ~. `1 h4 D) Y
他後來被控向一個保釋金擔保公司勒索金錢並以權謀私，訴訟時長超過一年半。第五行政司法區首席法官曼紐爾‧巴尼亞萊斯上月駁回起訴，格拉得以脫身。
7 H5 ?9 Z& s& I6 ^& a公仔箱論壇5.39.217.76! D* b5 [- L- m% {6 ]
與切尼同時受指控的民主黨參議員埃迪‧盧西奧的律師邁克爾‧考恩發表一份措辭嚴厲的聲明，稱格拉是一個“單人馬戲團”，指責他在任內最後幾個星期清算政治賬。“在2008年3月民主黨預選中，威拉西縣70%的選民決定取消胡安‧格拉威拉西縣地方檢察官一職，”考恩說，“現在，任期僅余幾個星期，格拉先生再次選擇濫用職權，企圖尋求報復那些被他視為政敵的人。”7 o+ L8 W- I i6 u2 A
公仔箱論壇8 L# { e0 q/ k5 P/ B1 p& A- L
4 h6 h5 e" @- d公仔箱論壇  公仔箱論壇' t. [, y; z) q7 Y2 f4 o( a
美國副總統迪克‧切尼和前司法部長阿爾韋托‧岡薩雷斯 |
發表於 2008-11-20 07:33 AM
| 
