英國《衛報》2日發表評論，題目是“打起精神迎接壞消息︰布什很快就可以想干什麼就干什麼了”。文章摘要如下。
* q7 A6 R. E5 S' y公仔箱論壇
$ I4 u; b# @. E0 Z0 N0 N5 c% F6 c, t3 D公仔箱論壇 我們即將進入一個朦朧地帶，政治時空充其量4年才出現一次的奇異空洞。這稱作過渡期，從一周後開始，美國將有兩位而不是一位總統。一位將是當選總統，另一位是布什。後者將再任職12周，在此期間，他基本上是想干什麼就干什麼。他不僅再也不必面對選民，甚至也不用擔心影響本黨及其旗手的前途。從11月5日到明年1月20日，他將行使民主世界最自由最不負責任的形式的權力。
3 A1 q9 B) B% b公仔箱論壇 公仔箱論壇! p6 [4 ?1 E1 `' Z8 l
布什可能怎樣使用這個權力的問題在上周末愈發引人關注︰美國部隊越過伊拉克邊境進入敘利亞追殺阿布．卡迪亞，他們說這個人一直在向伊拉克輸送支持“基地”組織的“外國戰士”。美國的這一舉措在世界範圍引發強烈困惑，外交部長和分析家彼此問著那個歷史悠久的外交問題︰他們這麼做是什麼意思？此外，他們還加上那個11月4日(美國大選日)之後的問題︰關于布什計劃怎樣利用在白宮最後的日子，我們由此又能知道什麼？
5 b1 b& ?" Q6 V6 vtvb now,tvbnow,bttvb
. N3 U4 ^7 S3 a$ \公仔箱論壇 + m6 i) Y6 M# d
公仔箱論壇7 D/ l5 R- T, ]9 _$ L, W
 2 v1 m0 C3 V& Y% V8 C
無論我們應怎樣解讀這次對敘利亞的襲擊，它看起來很像是布什的“回馬槍”，在電影終了時提醒人們這部血腥的長篇故事講的是什麼。一次小規模行動，導致8人死亡，但仍然基本體現了8年來統治全球的布什精神。這是單邊行動，踐踏國家主權，把武力作為首先而不是最後的選擇。作為布什時代的紀念品，它大概是難以逾越的。 5.39.217.76$ c( l L% |- p7 d7 h! C
tvb now,tvbnow,bttvb! `7 `0 N+ @% n( Z
但這可能不是最後表演。因為我們還沒有進入真正的朦朧地帶。那只有在投票下周二結束時才會到來。過渡期開始後，各種意外都可能發生。 ! P8 V! B9 t' v0 O: }1 V, U
倒退20年，里根政府的最後日子。1989年1月，里根正式承認巴解組織是巴勒斯坦人民的代表。這是里根給繼任者老布什的告別禮物︰老總統承擔了抨擊，新總統就可以輕松了。 tvb now,tvbnow,bttvb# G' R2 G, ^/ H- h# M- h5 N
. p$ `$ z: a) |* M5.39.217.76& O" v0 u0 R( R* F1 f* k; E9 [, O6 |
 ! I$ q( c2 N, e7 K
1992年12月，老布什本人對接替者的幫助卻沒那麼大，讓克林頓背上在索馬里部署美國軍隊這個負擔，其不光彩的結局給克林頓帶來很大麻煩。
3 S Y+ r+ c i6 w9 g3 B* X. Ctvb now,tvbnow,bttvb 7 L" L: c1 A1 f" `
8年前，輪到克林頓了。他拼命工作到執政最後一刻，想在以色列和巴勒斯坦之間達成協議。當時這個目標似乎近在咫尺。
- f* ?( O* v6 o a0 ?& y
" i; U% ^) @4 [& z; F/ B 那麼，布什的朦朧地帶將再現什麼？多數外交人員都打起精神準備迎接壞消息。樂觀派希望能再現里根和克林頓時期的結果，出現有助于中東和平的東西。以色列和巴勒斯坦或許會草簽一份臨時文件，證明它們在布什倡導的2007年安納波利斯峰會後付出的努力沒有徹底白費。
+ H$ D1 R6 u3 ?/ s: ]( D8 ]
3 v0 y/ G9 z( ]# k7 x! R* ptvb now,tvbnow,bttvb 但壞時機常常是中東的禍根，這一次也不例外。齊皮．利夫尼沒能組建聯合政府，以色列正進入自身的過渡期。很難相信一個過渡的臨時政府能達成和平協議。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' E7 [, M7 c- d& P* s* Z$ ~. e
* h9 }9 q" j( B1 o4 Wtvb now,tvbnow,bttvb 這給布什其他選擇。他可能模仿里根，決定與哈馬斯對話。可能性更大的是作出政策轉變，給未來的和解作鋪墊︰比如，他可能宣布對1967年邊境作出的任何改變都必須是平等的，巴勒斯坦人每向以色列讓出一寸西岸的土地都必須得到補償。他也可能把目光投向更遠的地方，作出和他自己及周日的突襲相矛盾的舉動，向敘利亞伸出手去。他也可能加強與伊朗的試驗性對話。有象征意義的表示可能是在德黑蘭開設美國簽證處。
, b. y9 N" P$ a5 F# ?% ^5 g! J
6 C. b9 w- r. U+ M# A, b- c. x公仔箱論壇 當然，布什可能考慮留一件與他執政8年更相符的告別禮物。他和切尼可能決定，管他呢，是否攻打伊朗，讓新上來的“家伙”去清理混亂吧。這種可能性不大，但不是完全沒有。因為，在朦朧地帶，一切皆有可能。 |
發表於 2008-11-3 11:06 AM
| 
