周刊: 日本媒體如何看待北京奧運？
* S5 ~) V- J9 v
* O2 ~$ e0 O/ x9 I$ ~3 C6 ]“中國問題”在日本輿論界是最有“賣點”的領域之一
4 v( f8 _! e+ w2 e
; p( h2 s, p& S# U/ r自從7月底以來,日本媒體就已經為奧運報道來到北京,進入籌備工作。畢竟是正在“崛起”中的鄰國主辦的奧運會 ,各媒體都很重視北京奧運,《朝日新聞》就為此派遣了差不多100名記者。
. l& \$ _6 D( ]6 h# tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 R# I2 Y& I9 m2 w1 u
很快,日本新聞工作者對“新北京”就有了非常直接的感受。
$ i5 e) a- N. U2 v* s5 Q U
! v* @( }0 S$ `7 k* Y4 G2 Itvb now,tvbnow,bttvb第一次來京采訪的某電視台攝像師興奮地說:“北京原來是這麼發達,住的、吃的、玩的,跟東京沒什麼不同,就是什麼都很大!”三年前第一次來過北京的某報社記者則說︰“北京比原來漂亮了,整齊了,餐廳服務員態度比原來好了,大家似乎也比原來文明了一些。”
9 [2 m C* U4 i- S6 z( N
1 v6 \; v7 e0 S, G3 R- PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。據我觀察,這次從日本專門來京采訪的人對今天的北京或者北京的變化大多表示了肯定,覺得城市借奧運東風改變面孔是件好事。
+ _; N- U5 E; m2 y# Btvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 q% q* N8 ~5 i) a2 ?
而平時居住在北京的駐京特派記者們則持有略為不同的態度。某報社的北京支局長認為,這屆奧運會改變的範圍僅限于北京,而非全中國。接觸中國很長時間的“中國通”記者則唉聲嘆氣說,一些北京傳統的街道、胡同、四合院等被拆遷了, “過去的北京更有人情味兒,令人懷念”。公仔箱論壇2 J ?8 L6 f* O% m
tvb now,tvbnow,bttvb& b8 r! F7 ^/ h$ N- W' w7 k
不過感觸歸感觸,懷念歸懷念,工作歸工作。無論是奧運報道隊伍還是駐京特派員,大家都得面對現實的任務,即做好奧運報道。
% k+ h- X6 o! i. l: Y0 v. etvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb4 F1 p5 c& K: t, E
日本媒體的奧運報道主要分成兩塊:一是關于奧運會本身,包括開幕式、體育比賽以及閉幕式等報道,其比率佔到9 0%以上;另一塊是奧運背後的故事或事件,或者說是奧運主辦城市和周邊城市的報道。某家電視台的導演告訴我說︰“我們怎麼選題、怎樣做哪些報道都取決于觀眾的偏好。奧運報道也跟平時在本國的報道一樣,滿足觀眾的需求永遠是絕對的第一。 ”
5 q) I: J" |9 _7 e2 h6 ]0 G% ~( G, t
/ t( n' d2 e* N4 L" DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。日本國民熱愛觀看體育比賽。8月12日早上各家報紙的封面幾乎都是男子蛙泳100米比賽中日本選手北島康介獲得冠軍並打破世界紀錄的報道。與中國一樣,只要本國選手取得好成績或表現突出,各電視台報社都會去密切跟蹤、集中報道。
, F3 J2 x# t+ Q( KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# u# K' S3 U8 w. v7 o, c3 @0 ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。另外一面,奧運背後的故事競爭也很激烈。近年以來,“中國問題”在日本輿論界是最有“賣點”的領域之一,“中國因素”則普遍被認為是影響日本未來對外走向的重中之重。再加上北京奧運會,讀者和觀眾對中國的關注就是前所未有的。比如,8月4日,當新疆喀什發生了暴力襲擊事件後,大部分日本媒體都報道了“奧運前夕的中國遭到了恐怖主義行為”。至今,中國在奧運期間如何應對恐怖主義威脅,仍然是日本受眾很感興趣的“幕後”話題之一。5.39.217.76( z* o5 ^9 Q" ]7 B
: x) F, t9 c$ l( l% j% @tvb now,tvbnow,bttvb另有一部分日本媒體人似乎看得更遠一些。一名駐京特派記者對我說︰“開幕式確實很厲害,北京至今也沒有發生什麼嚴重的安全問題,這是非常值得肯定的。不過,更關鍵的是,奧運結束後,北京的交通依然順通麼?空氣依然干淨麼?市民依然禮貌麼?城市依然有序麼?後奧運時代將真正考驗北京。” z# c8 j# G! s t& ~8 i
$ ?1 j$ m+ C3 _% m5.39.217.76另外一位某家電視台的時事評論員在用餐時對我解釋說:“中國領導人始終冷靜看待奧運前後的現實,也很理解關鍵在于如何處理好後奧運的各種問題。東京1964年辦完奧運會後,接著大概20年的期間遇到過公害、能源短缺、人口集中、與美國的經濟摩擦、日元升值等問題,但它們幾乎是一個一個而來的,所以日本在冷戰這一相對穩定的形勢下,有序處理了那些問題,雖然泡沫最終崩潰,經歷了失去的10年。但中國面臨的國外形勢和擁有的時間更為嚴峻,它必須在後冷戰、後‘ 9.11’的不確定形勢下,在很短的時間內處理經濟摩擦、金融體系、環境保護、能源問題、對外關系、社會穩定、政治體制等眾多國內外問題,任務艱巨。”
) h- a$ s: B3 v9 _; a% o1 T: A
& q, f' w. a5 O o( e+ T# X1 a- m公仔箱論壇我對兩位日本資深媒體人的觀察與判斷表示同意。“辦好奧運”對崛起的大國來說並不意外。而中國人真正的挑戰在于:下一步怎麼辦?中國要走的路還很長,奧運只能是過程,而不是終點。 |
發表於 2008-8-20 02:00 PM
| 
