5.39.217.76, A: U* V% F" q; j
東京有活動免費派發印有「令和」的衣物。（法新社圖片）5.39.217.768 b! l! Y4 ?8 x# B& i
公仔箱論壇0 n, w2 B# B: q: T9 ?# r5 w
. z/ c8 p& [+ ^. x$ M9 C- [' L6 Ttvb now,tvbnow,bttvb隨着日皇明仁於本月三十日退位，日本政府周一定新年號為「令和」。日媒周二（2日）披露包括「令和」在內的最後六個候選年號名單，其中「令和」的提議者引來各方揣測。但首相安倍晉三指對方德高望重，因此記錄新年號選定過程的行政文件，至少保密三十年才可公開。
) z" ^6 r3 ]7 Y& s: s! |# A/ w8 H要求出自日典 安倍一錘定音
4 D5 V. a1 d5 |1 H4 I3 f5.39.217.76消息人士指，由於年代較近的作品評價分歧，故日本政府以室町幕府時代（公元十四至十六世紀）為標準，於兩個月前縮窄年號的候選名單。在年號公布前的專家懇談會上，官員提出「令和」、「英弘」、「廣至」、「萬和」、「萬保」和「久化」六個年號備案。( L& \0 X' Q5 J: z! i* {
「令和」出自現存最古老和歌集《萬葉集》；「英弘」源於《日本書紀》；「廣至」來自日本古籍及中國的《詩經》；「萬和」來自中國古籍《文選》；「萬保」出自中國經典；「久化」出處不明。
5 g, u- r# v# [8 [# Ktvb now,tvbnow,bttvb
1 R# \# S l0 a) f- |8 ^
/ x& {. t! A7 n7 s: U6 n9 d在內閣會議上，各方案依日語五十音的順序印在紙上，同時備註「在早前的專家懇談會上較多人支持『令和』」。閣員各自闡述意見後，安倍稱：「『令和』不是很好嗎？」最終促成內閣採納「令和」。
5 Z4 z& V% t" a/ I# q2 z安倍指出，新年號是由內閣官房長官菅義偉委託數名學者研究及整理，再向他報告，約一個月前才首次看到「令和」一詞。共同社報道，安倍早在兩三年前，已經把新年號出自日本古籍的想法傳達予助理官房長官古谷一之為首的年號小組。他去年曾向國會議員表示，新年號可選自《古事記》及《萬葉集》。公仔箱論壇( G$ q ^" Z& ?& j
不滿早公布 右翼闖首相官邸
6 D$ Z h$ A4 I2 z' L8 S( H學者推測，「令和」由八十九歲的知名《萬葉集》專家中西進提出，但他上月受訪曾否認參與其中。「萬和」則可能是由二松學舍大學前校長、九十二歲的中國古代史專家石川忠久提出。分析指出，安倍強調新年號與《萬葉集》的關係，反映他顧及要求以日本古籍擬定年號的保守人士。
$ r' F# ] @ [9 }4 q- R& p不過，一名右翼團體成員因不滿新年號提前公布，擅闖首相官邸及拋出一百張寫有「停止提前公布新年號」的單張，防暴警察將他制服後拘捕。部分右翼分子認為，應在皇太子德仁下月一日即位後才公布新年號，連日在首相官邸附近演說。4 X6 l7 b: S% E3 N- A6 _* M, i3 t
早前有報道指，台灣不在日本政府的通知名單上，因此不會收到改元通知。但有台媒向台北駐日經濟文化代表處查詢，對方宣稱日方透過日本台灣交流協會，把消息通知代表處。台灣的外交部證實，已接獲日本通知。
1 N6 p9 t! q) t+ R! r |
發表於 2019-4-3 07:16 AM
| 
