世貿成功調解中美歐盟財金資訊管制爭端

samhp

歐盟    與美國    今天表示，它們與中國之間針對外國財金資訊媒體在中國營業受到限制的爭端，已透過世界貿易組織的機制解決，三方面已達成協議。, k9 Y2 N9 T, n8 r' X8 B& Z- }

8 {! r. |' F2 B; v5.39.217.76歐盟在聲明中表示，「財金資訊媒體如湯姆森路透、道瓊社、彭博社等將來都會獲益於新的管理架構，這個新的架構將確保所有業者都能在中國的市場公平的競爭。」
  k' n3 ?5 X/ [, M; h5 \, ?5.39.217.769 X/ T4 B$ J* x! d- D
中國在二零零六年延長了官方新華社    在中國市場的獨佔地位，限制外國財金資訊媒體直接與中國客戶來往，引發爭議。美國和歐盟今年三月正式提出抗議。
& c* ?" \) X' d$ r$ J5 s  Ltvb now,tvbnow,bttvb
+ m3 h1 L1 }, T8 B& g+ ?tvb now,tvbnow,bttvb歐盟說，爭議的三方面今天在日內瓦簽署瞭解備忘錄，中國承諾在二零零九年六月一日前實施一套新的管理規範。
, x( t2 D0 t' k& P) f; T
! t2 j* Z6 c3 E9 j7 f+ }歐盟在聲明中說，「管理的責任將由新華社移轉給一個新的獨立主管機關。原本外國媒體必須透過代理才能營業的限制也將取消。」
8 A. _* j( ^; I. U+ c/ l% xtvb now,tvbnow,bttvb% r$ t# T! c  [/ E/ ~& Y, f
歐盟貿易事務執行委員艾希頓女士歡迎這項協議，表示它將能「確保投資者和市場營運者都能收到完整及客觀的財金資訊」。
- j' O; v0 H3 m7 ~0 {; l7 g
* m; D& ^' H8 r" `, z& d4 c) P5.39.217.76她說，「這証明有關各方合作尋求解決方案所能獲致的成果。」tvb now,tvbnow,bttvb2 ]& k* l" Q& J1 f. J

  x& h( h. l0 K0 {5.39.217.76美國也對這項協議表示滿意。
1 `$ o3 O8 G6 |8 n8 H; N9 o% Vtvb now,tvbnow,bttvb; N) U5 j. C- M7 P4 w5 k4 I
美國首席貿易代表史瓦布女士發表聲明表示，「我們非常欣慰世貿組織的爭議解決機制能如預期的運作，讓爭議的各方都能得到滿意的解決。」
+ g% U2 r' c2 I  I5 L. gtvb now,tvbnow,bttvb* z8 H7 j( w. y& v7 ]0 W
她說，「中國承諾在這個範疇設立一個獨立的主管機關至關重要。主管機關的獨立性是建立一個合法且排除利益衝突的市場環境的關鍵。」