〔編譯鄭寺音／綜合華盛頓四日外電報導〕將於一月二十日就任美國總統的歐巴瑪，四日與提前一天抵達的家人住進白宮對面的「海伊亞當斯飯店」，展開新的華府生活，但這家旅館除了設備豪華之外，更為人熟知的卻是華府人繪聲繪影的鬧鬼傳說。
, f8 K3 O$ }. _; D8 @9 Y2 v' utvb now,tvbnow,bttvb
3 b9 a: G, b* M2 G" i( Z5 S3 {歐巴瑪的一雙女兒將在五日進入華府私立西德維爾之友學校就讀，歐巴瑪也需要為迫切的振興經濟方案綢繆，因此一家人結束在夏威夷的假期之後，決定提前搬到華府。準第一夫人蜜雪兒和兩位第一千金已於三日提前進駐海伊亞當斯。) `2 h- O n' |. d2 Z
5 b, `. a! S y1 m+ G cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。15日將入住白宮國賓館tvb now,tvbnow,bttvb" E. j& e5 m3 }. i9 k% L5 h
2 d8 m4 `8 m8 c! D4 P6 h+ {公仔箱論壇按照慣例，總統當選人將於一月十五日住進白宮國賓館「布雷爾宮」，但歐巴瑪家族提前抵達，讓他們有機會親身體驗一下海伊亞當斯飯店的傳奇。
1 F! T0 U" j J+ f5 B& H, c" \) Ctvb now,tvbnow,bttvb
+ v1 L; H% J' Ltvb now,tvbnow,bttvb一九二八年開幕的海伊亞當斯飯店，位於華府心臟地帶，隔著拉法耶廣場公園，與白宮僅有十幾公尺距離，飯店是以十九世紀林肯總統私人助理、後來擔任國務卿的約翰海伊（譯按：國內教科書譯為「海約翰」），以及約翰亞當斯與昆西亞當斯兩位總統的後代亨利亞當斯命名。. j8 J2 `$ {; U$ x& s* K# K& U' m9 V2 S
# x! w5 {+ p& L
飯店內有一百四十五個房間，包括二十間套房，要價從一晚三百九十五到六千美元（約台幣一萬三千元至十九萬七千元）不等，房間基本配備包括大理石浴室、三支電話、數位溫控、豪華音響系統與天花板，歐巴瑪家族入住的是最頂級的房間，除了上述設備，還有壁爐，以及可以一覽白宮景色的大陽台，房內並提供來自義大利的訂製床單與毛巾、鵝絨被與防過敏枕頭，符合歐巴瑪有過敏症狀的大女兒瑪麗亞需求。公仔箱論壇6 H+ ]3 c+ s6 C6 y5 Q* g
3 o9 U: K; p, s% _9 H公仔箱論壇19世紀幽魂 傳12月忌日左右現身, u6 o# a% W+ E2 n
$ z( `& E# F. z* `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。根據華府傳說，在這家飯店出沒的鬼魂，是亨利亞當斯於一八八五年因憂鬱症發作自殺的妻子。傳說指出，這憂鬱的鬼魂，都在十二月接近亞當斯妻子忌日時現身。
7 e. G, U) y( T/ P3 GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! | J$ Y- K0 k t& R
據說，飯店員工曾目睹房門莫名其妙地打開，還有顯示時間的收音機突然自動開開關關，甚至清掃人員還聽過女性低泣聲，有次還聽到女子聲音問道：「你要幹嘛？」 |
發表於 2009-1-5 11:54 AM
| 