公爵

Rank: 16

1^#

打印

字體大小: tT

發表於 2009-6-1 03:48 PM | 顯示全部帖子

[馬來西亞] 太迟提出司法审核申请遭到驳回武吉公满村民抗毒受挫泪洒法庭

，描述：更新：碳提炼厂不符国际标准美国专家警告遗害百年马华元老儿子称山埃采金没不妥村民们绝望悲呼：我们只好等死！公理何在？

本帖最後由 sinchoy104 於 2009-6-3 12:04 PM 編輯 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 M, z8 z7 b. C

當今大馬TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ \) {7 I9 a5 h1 L% ]' R
李伟伦 | 6月1日上午11点47分下午2点18分更新

经过1年的诉讼后，彭亨州劳勿武吉公满（Bukit Koman）新村村民的抗毒运动今日面临重挫。村民向法庭申请司法审核，以推翻环境局允许金矿公司在当地以化学物山埃采金的决定，遭高庭法官驳回。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; [7 L0 j9 U/ d
( [0 m/ [( R3 @5 K$ Y
法庭的理由是，环境局早在1997年就发出准证给澳洲金矿私人有限公司（Raub Australian Gold Mining Sdn Bhd）在当地采矿，村民至今才提出申请已太迟。2 x$ t8 D, z' c% ~9 }; _5 q% G* S" J

由于今日的判决影响重大，武吉公满村民包租巴士到吉隆坡大使路法庭大厦，大约60名村民将挤满法庭。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# A. U1 d0 g/ q" c
不过，由于吉隆坡高庭法官刘美兰在内庭开审此案，因此特意赶赴法庭的村民无法亲身听审。
公仔箱論壇# O$ ]; A5 s( u9 b* V. t/ F$ K2 ]
逾期不能申请司法审核

约莫半小时后，村民的代表律师婕西嘉（Jessica Ram Binwani）步出内庭转述法官的判决。

判决指出，由于环境局已在1997年批准一份环境评估报告（EIA），并发出开采准证予金矿公司，因此不能再强制该公司重新进行环境评估。5.39.217.76% Z1 ~8 v7 `5 C7 e
0 S7 C0 a2 ]( f" M- }1 a# X
判决说，村民只能在首份环境评估报告出炉后的40天内，提出申请司法审核，如今相隔多年已算逾期。

无论如何，法官同意，由于此案涉及公众利益，因此村民无需支付堂费。

tvb now,tvbnow,bttvb. G/ Y9 B9 s l N0 u3 n
村民难掩失望但将上诉
$ F& l. k+ I1 p2 Q+ u8 a8 f8 z" |2 m
当村民获知法庭驳回他们的申请时，难掩一脸失望，一些泪腺较浅的村民更是忍不住当场掉泪，现场一片愁云惨雾。

不过，村民却众口一声地强调，他们将尽快提出上诉，继续争取本身的权益。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( _2 s4 j3 o$ ^$ c# X# W$ C
律师婕西嘉也补充，他们将向上诉庭申请上诉，并希望法庭能紧急处理此案。5.39.217.763 I0 }( f4 Z3 ]* W' J* l( a

山埃采金影响3000村民

由超过3000名武吉公满新村村民自发成立的“反对山埃采金工委会”，是在去年3月入禀法庭申请司法审核，要求推翻环境局允许金矿公司以山埃采金的决定。

村民是在2006年10月赫然发现该公司在他们不知情的情况下，获得政府批准在当地使用有毒化学品山埃（cyanide，也称氰化物）开采金矿。
. V: v& y0 `, |- P+ V! O) Y) D# n
矿场与武吉公满新村毗邻，最靠近矿场的民宅距离矿湖不及10公尺，而且离开当地学校也仅300公尺。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- F) s* a% O' G+ i) m0 m9 i
: ~' n% t" p. u: K4 D* A1 |3 ]
尽管村民展开自救行动，捍卫家园与生命的安全，不过仍然无法阻止矿场在今年全面投入运作。* u( o4 r( _. s, k0 ?# ]$ |

工委会也成立了一个部落格，定时更新当地的状况，并传达“黄金VS人命”的讯息。

当面向大臣陈情也失败! X- H6 F A+ f# J
# l/ v8 E$ j8 {4 k% M
工委会曾寻求当地执政党国州议员的协助，甚至当面向彭亨州务大臣安南耶谷陈情，奈何都毫无结果，最后只好诉诸法庭一途。& a8 H% J3 |* d# e9 o: _, G

他们是向法庭申请裁决金矿公司在1996年所提呈予环境局的“初级环境冲击报告（PEIA）”不符合《1974年环境品质法令》相关条文，从而推翻环境局总监在1997年批准该份报告的决定。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* V2 x* n5 S) A7 X

其次，工委会也要求法院裁决环境局总监拒绝工委会要求采矿公司提呈“详细环境冲击报告（DEIA）”的决定，是不公正和不合理的，进而推翻这项行政裁决。

1 評分次數

發帖內容及文章精彩！ TVB + 10 元 功勳 + 10 點

无奈的寂寞

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

sinchoy104

公爵

Rank: 16

2^#

發表於 2009-6-1 07:05 PM | 顯示全部帖子

马华元老儿子称山埃采金没不妥
村民们绝望悲呼：我们只好等死！
, A6 {' U1 T( R' j1 m. E9 Q* {
当今大马李伟伦 | 6月1日下午3点42分tvb now,tvbnow,bttvb5 |7 r. W' ~3 h" ~! b$ a, M

在获知法庭驳回司法审核的申请后，武吉公满新村村民心情犹如坠入深渊，有者更是绝望地悲呼“只好等死”。
5.39.217.76; d; l5 Y/ H' b2 K7 f- s$ |( C& C
法庭是择定在今日聆审，是否批准村民提出的司法审核申请，以推翻环境局允许金矿公司在当地以化学物山埃采金的决定。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 [: m+ x" ]) d& ^
: A9 n; F Z" ~7 b, f( ]2 K$ z1 C' r/ [$ h
约60名新村村民在一大早就包租巴士，从彭亨州的劳勿赶赴吉隆坡大使路高庭听审。5.39.217.76) H4 |0 R' j5 ?: C6 t8 t5 i

法庭本定在早上9点聆审此案，但延迟至10点才开审。不过，村民早在8点许就抵达法庭。
tvb now,tvbnow,bttvb2 h& N3 ?6 }8 v: p- |' ]# S# V/ q

村民闻判如晴天霹雳7 _! C2 }" Y! y2 o( @# V$ F
公仔箱論壇7 g' [6 S" [- A
在开庭前，这批来自客家新村的村民也在庭外，以客家话闲话家常，看起来精神抖擞，对案情显得颇有信心。: G4 u$ u" t, Y+ s  k% J& u" q9 Q) w
5.39.217.76" n; F" M3 o5 E% {* O
无论如何，尽管村民一早抵步，但由于承审此案的高庭法官刘美兰决定在内庭审案，因此村民无缘聆审。
! z$ t# x+ p; J& j/ u
不久，村民的代表律师婕西嘉（Jessica Ram Binwani）步出内庭，告诉村民他们败诉的消息，村民犹如晴天霹雳，脸上尽显失望。

数名女性村民在庭上掉泪，也有一些村民当场即以客家话说出：“我们还可以怎样？等死而已。”
公仔箱論壇# C# t; o1 }6 h" J! q/ g8 d+ p
村民异口同声要上诉
9 l% s/ ]4 @. I+ C6 |" N1 ~9 k
当记者询及婕西嘉是否准备上诉时，她转头询问村民代表邱惠豪的意见，后者马上回说：“为何不？”

邱惠豪接着也询问其他村民，而所有人的答案都是与他一致：“要上诉！”tvb now,tvbnow,bttvb, w+ B9 K1 h0 X# k" g7 o3 q' N
/ G" }3 d, m+ Y  N9 _# ~- Z! \. ?0 j
反对山埃采金工委会主席黄金雄向记者指出，虽然这宗案件是以他、邱惠豪、慕斯达法（Mustapha Hussein）及已故张少平的名义入禀，惟这是整条村人的问题。

“我们对法庭的裁决感到失望和遗憾，但是村民将会上诉，这并非我们几个起诉人的问题，我们只是要一个健康的居住环境。”* g' S' F7 x# e7 F
tvb now,tvbnow,bttvb2 h  y8 x7 M; h. `& L$ t  f: L

工委会财政壮志未酬tvb now,tvbnow,bttvb7 f0 c4 X" f# c9 c; J! {3 L/ m, G
5.39.217.76% Z. L! ?$ @2 J! p
已故张少平也是工委会的财政，他因为住家附近的山埃采金矿场传出异味，而搬去果园独居，后于4月28日不幸毙命于果园内。
1 b6 u7 o/ n0 U7 z: y# h  _0 e. \
尽管警方的验尸报告指张少平的死因是心脏病爆发，惟村民都普遍认为，张少平的健康是受山埃影响才大大受损。

判决没考虑村民状况5.39.217.76; }0 O( l/ q2 r+ n1 T

对于法庭以申请太迟为由，驳回村民司法审核申请的判决，特到法庭聆审并支持的隆雪华堂执行长陈亚才表示，法庭的判决并没考虑村民的状况。

“特别是村民都没有专业知识，他们是知道山埃的祸害后，才积极采取行动“抗毒。”
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 r7 R1 x$ X/ m2 e# r  B* X, Y
陈亚才（右图）指出，村民只不过是要一个安全及健康的环境，属于基本人权之一，当局应该重新评估环境报告，以了解最新的环境状况。tvb now,tvbnow,bttvb, z, ]& P' a: n( ~

) \4 q8 }; F( e+ V) z0 p7 F5 L议员应助民解决问题/ J3 M5 y0 e4 @
tvb now,tvbnow,bttvb9 M$ b% t  |) Z) H  R# ?: e1 i
他也勉励村民，勿轻易绝望，应该继续奋斗，“这不是一个终点，村民可以一面上诉，一面采取其他管道抗毒。”

他认为，政府及当地的人民代议士，都应该协助村民解决问题，而非单由村民去承受压力。公仔箱論壇6 V/ q  M6 z  B& ?0 v% ^# ~
5.39.217.764 I& S( Y6 j" k, o

6 t1 W. K- {0 \$ p" w公仔箱論壇甘代耀要实现采金梦5.39.217.76, |1 S( {: T  C& N) B
. L  P: m8 c1 ]* {& E6 }
另一方面，在高庭宣判裁决之际，最新一期的《亚洲周刊》刊出一篇有关山埃采金的报道，并引述金矿公司掌控人甘代耀，强调用山埃采金没有问题。公仔箱論壇8 b; a( p" p7 @: M& P

甘代耀也是马华前总秘书甘文华的儿子，目前担任生产黄金的国际品牌——“黄金半岛”（Peninsular Gold）的主席兼首席执行员。5.39.217.768 |7 G, t, g% [. W

报道指出，马来半岛在历史上曾经是有名的黄金产区，但到了上世纪六十年代已没落。“黄金半岛”公司计划以高效率的碳浆法采金技术，在彭亨州小镇劳勿采金，并将之打造为黄金重镇，要重现已湮没的黄金年代。
tvb now,tvbnow,bttvb* N( o4 `$ X4 L
报道说，甘代耀早已看中劳勿镇废弃金矿场内的一堆堆黄泥，有意把这些黄泥变成黄金。公仔箱論壇' D3 e1 G4 u5 @2 U- u+ `
tvb now,tvbnow,bttvb$ N- e3 M' O7 T! T5 V9 d1 H" r, ~
“不过这个念头到了2009年才能成为事实。协助甘代耀实现梦想的就是碳浆法（CIL）采金成本的降低及飙升的国际金价。”8 q9 t; l3 H  @" Y

称碳浆法从未闹人命1 E* t0 P- @" l( D: z+ h: l

碳浆法即是以山埃（cyanide，也称氰化物）溶解出金矿，然后以活性碳吸附回收提取黄金的过程。

不过，报道说，虽然碳浆法是采金绝招，但它在采金过程中使用的山埃有毒，若大量接触可能会引起痉挛、低血压、心跳过慢、肺部损害、失去知觉、呼吸衰竭恶化甚至死亡。. |4 n. U6 e  n3 i

尽管如此，甘代耀坚持，碳浆法是安全的采金技术，即使是南非等国也使用同样的技术多年，而大马也有矿场使用碳浆法技术采金逾10年，从未听闻有闹出人命的事件。

“纽西兰是最强调环保的国家，然而该国也允许矿场使用碳浆法采矿。”

回復引用

TOP

sinchoy104

公爵

Rank: 16

3^#

發表於 2009-6-1 07:37 PM | 顯示全部帖子

问题是山埃采金确实有毒，对人民有害。应该不论何时提出，都不能质疑。除非政府能够证明山埃采金是安全。假如迟申请就否决的话，那是什么道理。而且村民又不是专业人士。最后政府是不是确定山埃没毒？？？？ ...0 a! o" P P. U7 C
ahkeong09 發表於 2009-6-1 07:21 PM

tvb now,tvbnow,bttvb9 t, p+ }" P3 M& f

这就是我们的马来西亚政府啦，要等到事情发生了才采取行动。就好像之前的淡江高峰塔，十五年前是这样，十五年后还是老样子，你看看，现在事情变淡了，谁还会关心淡江高峰塔周边的安全？

回復引用

TOP

sinchoy104

公爵

Rank: 16

4^#

發表於 2009-6-3 11:49 AM | 顯示全部帖子

本帖最後由 sinchoy104 於 2009-6-3 11:55 AM 編輯
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( w  H: ]7 @: d9 p
碳提炼厂不符国际标准
6 B# n' |' M* I. z5.39.217.76美国专家警告遗害百年
公仔箱論壇* h9 e  _$ H+ r5 s) }* @' E
武吉公满生变（下）

作者／獨立新聞在線陈慧思 Jun 02, 2009 07:53:46 pmTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% X  v* H% E' S* i8 `
/ P: d: C7 D- M( n0 |3 d
他们，因黄金而来，也因黄金而离开。19世纪末，彭亨州劳勿武吉公满遍地黄金，吸引华人先辈到来开矿采金。金矿业在1960年代停顿时，地下的黄金养活了村子的数个世代。这儿的黄金世代绝没想到，当金矿业起死回生，横在眼前的是生死存亡的问题。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ \$ l) c2 T6 m8 E% n* y
0 n: u2 u6 b' t* p5 u
劳勿澳洲金矿公司（Raub-Australian Gold Mine）于今年二月在武吉公满的碳提炼厂生产出第一块黄金的那一天起，武吉公满新村的三千村民就长期与刺鼻的化学气味共存，且日夜担心化学气体具有潜在危害。
5.39.217.76  ]* g/ u* M& m

尽管该公司创办人兼主席甘代耀（上图）坚持，碳提炼法是安全的采金技术，可是专研山埃采金术的美国环境专家（Glenn C. Miller）认为，其公司建设的碳提炼厂不符国际标准，可能将在未来的数十年甚至数百年，对地面和地下水造成严重的污染。
劳勿澳洲金矿公司采用的碳提炼法，基本上是用剧毒化学物质山埃（氰化物，cyanide，化学式CN）提炼黄金的提炼法，其基本操作是把矿石浸入含有山埃液体的大槽中溶解，接着把含有黄金的液体将被导入好几个排列的大槽，然后添入碳，以让黄金吸附在碳的表层。公仔箱論壇: ~* v- g! Q- f# c
公仔箱論壇% r, H3 B. ?3 a2 h: d
接着，机器将把碳筛离黄金，并把附有黄金的碳导入一个含滚烫的山埃液体（sodium hydroxide-cyanide-watersolution）中溶解。这个高浓度的液体接着将被导经一排电解沉积体（electrowinningcells），只需约三分钟，黄金液体就会化作片片黄金。【參考：mine-engineer.com】2 f1 X! g' X* L% C* v' \+ C. Y

0 |$ ^# j7 P& x+ q2 P) _- k

业者怀疑没有处理废气TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ D" N0 e1 s" e
0 m* W5 y1 X: a4 |( U# C
村民向代议士和媒体申诉，他们自今年二月起开始，开始嗅到刺鼻的化学气味。比照甘代耀接受《亚洲周刊》访问时所言，异味传出的时间正值劳勿澳洲金矿公司生产出第一块黄金之时。9 W' s1 P! V9 w  K( k

消息人士向《独立新闻在线》透露，金矿场在把碳与黄金筛离的过程中，用上了阿摩尼亚（ammonia），村民嗅到的异味该是阿摩尼亚的味道。阿摩尼亚的味道有如猫尿，非常强烈，可是到目前为止，矿场内的员工和罗里司机身体都没有出现异状。tvb now,tvbnow,bttvb3 ~* y/ r/ N. `+ Q6 d1 {6 r% P/ Y% d
他表示，矿场内有一名干练的环境经理管理环境，政府也对采矿问题有所警觉，矿场有定时作污染检查，相信不会出问题。
公仔箱論壇/ T2 T& q1 Q# H  {8 V
可是一名废水处理业者告诉《独立新闻在线》，如果数百公尺以外的人也可嗅到异味，说明金矿业者并没有做好废气处理的工作；据他所知，如果废气处理做得好，是完全没有异味传出的。& k* q- F. D0 O% J- H2 @

他说，其实每个化学处理程序皆会发出味道，可是大部分工厂忽略了废气处理的工作，反之只偏向于注重废水处理，毕竟水源污染可轻易察觉，空气污染是肉眼没法观察到的。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: Z! q1 h  O) }5 G3 e% ?/ d- \4 D

根据他提供的资料，一般上厂家通常都把山埃废料氢化处理（chlorination）；经处理的山埃可能半氧化（halfoxidized），变作氰酸盐（cyanate，CNO¯）或完全氧化，变作二氧化碳（CO2）和氮气（N2）。如果要把山埃成份减到最低，就需采用过氧化氢（hydrogen peroxide）和甲醛（formaldehyde）处理山埃废料，可是成本亦相应增高。
. Y! a1 ~, s9 K8 k7 K& r& P
目前尚未能得知劳勿澳洲金矿公司以什么方式处理山埃废料，以及村民嗅到的气味源于什么化学物质。曾到武吉公满考察的马来西亚环境之友（SahabatAlam Malaysia）研究员莫哈末阿兹鲁（Muhammad AzrulZabidi）告诉《独立新闻在线》，环境之友曾要求彭亨州环境局、地质局和金矿公司交出资料文件，可是他们都拒绝这么做，因此他们掌握的资料非常有限。
tvb now,tvbnow,bttvb) ~) w1 y0 |4 A: [
公司环境经理拒绝回应
公仔箱論壇3 `& D" Q, L& K4 |8 h  X+ j4 x( G
阿兹鲁说，环境之友迄今还无法确定，居民嗅到的味道具有什么化学成份，以及金矿公司以什么方式处理山埃废料。据他们所知，该金矿公司在采金过程中用上了好几种化学原料，他们需要知道每个过程使用的每一种化学原料，才能总结出矿场传出的味道源自于什么化学成份。, M! l/ ?3 P! [, B5 }  j+ U
tvb now,tvbnow,bttvb  A# h' [4 c  Q3 R0 u3 ]5 D, M
《独立新闻在线》致电劳勿澳洲金矿公司，请该公司回应居民的投诉。该公司总部职员允诺将让公司发言人回电给记者，可是至截稿为止，记者尚未收到回电。另外，《独立新闻在线》联络上在矿场就职的劳勿澳洲金矿公司环境经理嘉雅特莉（Gayatry），请她回应居民的投诉，可她拒绝作任何评论，并要记者直接致电到该公司总部洽询。
公仔箱論壇( Z+ u% Q6 @6 y  |# }8 C) X
尽管村内传出异味，村民的健康每下愈况，金矿业主依旧坚持山埃采矿安全。最新一期《亚洲周刊》报道，甘代耀坚持，碳浆法是安全的采金技术，南非等国沿用这个技术多年，我国也有矿场以此法采金逾十年，从未听说闹出人命。他还说，纽西兰这个最强调环保的国家，也允许矿场以碳浆法采矿。

负责建造黄金采集场的时代矿物公司工程经理安德鲁则表示，该厂的建造强调安全、符合经济效益及节省能源；他说，所有从邻近湖里抽到工厂提炼黄金的湖水都会在工厂里循环使用，完全不会发放到工厂外，因此并不产生地下水被污染的问题。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ h. {+ a$ Q1 Q' H8 b1 }

石渣水将污染地下水TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 F, b5 D/ U9 i! V2 z- f& P

可是，来自美国的环境化学顾问格林米勒到武吉公满实地考察之后，有截然不同的结论。去年二月间，格林米勒经环境之友安排，到劳勿武吉公满实地考察，随之在去年5月29日撰写了一份报告，提出矿厂设计纰漏及其潜在危害。

米勒指出，根据12年前的环境评估报告，矿主计划把石渣存在深坑里，待深坑里的石渣存量已达两百万吨时，其余的石渣将会存放在空地上。可是，这两个存放方式都无法保护地面和地下水，反之，把尚未处理过的石渣存放在空地上，将造成新的地下水源污染问题。
他说，依据环境评估报告，如果矿主把石渣存放在空地上，他们将把石渣存放区的废水输入矿湖，以便在采矿和炼金过程中循环再用，说明矿主可能无意以碳提炼设施处理废水，即“水源回流”系统。

米勒指出，“水源回流”（封闭系统，closedcircuit）是指水没有排出石渣设施的系统，可是劳勿澳洲金矿公司建设的“水源回流”系统与这个概念不符，原因是报告书并没有提及，这个设备如何避免含废料的石渣水渗入地下水，也没有提及如何避免沉淀物过多，以致这个设备无法承载提炼水和雨水。

因此，米勒认为“封闭系统”这个字眼并不适用于劳勿澳洲金矿公司建设的石渣设施。他说：“就算是这个设备的排法和尺寸足以避免排出废水，‘封闭’也只是针对处理提炼水而言，而非处理固体废料。事实上，金矿主的碳提炼法设备在操作的每一天都释放很多吨的固体废料。雨水将冲蚀这些废料，并在未来造成严重的地面和地下水污染。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: Z& h2 U6 p. m2 {5 v/ ?
tvb now,tvbnow,bttvb4 {, p4 d- i5 k
矿厂实际规模比建议中大

米勒表示，石渣的管理是矿场环境管理的重要环节。可是，金矿主的建议书做的非常模糊，即没有明确交待如何存放石渣，也没有说明如何在雨季处理废水过多的问题以及处理过的石渣残存的有毒化学成份。有别于马来西亚，澳洲或美国皆已立法规定金矿主在申请准证前，说明石渣的化学成份及其产生的酸性化学物。

他指出，金矿主提出的两大石渣管理方式，皆可能释放出重金属废料，以致污染地面水和地下水。除了导致金属山埃污染（metal-cyanide contamination），处理过的石渣也可能排出酸性废料，在未来数十年甚至数百年污染地下水源。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. c W9 {( g+ G+ F: Y0 ^
米勒说，金矿主在环境评估报告中，建议开设一个中型的矿厂以提炼现有的石渣，可是最新数据显示矿石内可能存有更多的金矿，因此矿厂可能比预期的规模要大。他说，半岛金矿公司在最新的报告中指出，石渣存有逾20万安士的黄金，可是矿石内还藏有另外20万安士的黄金，这个数字比金矿主在环境评估报告中提呈的数字增加了一倍。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 l, z9 J# Y1 @/ M
5.39.217.76/ L" F" |/ G3 Q4 a, x1 f: o: S; w
根据该公司的文件，该公司将在武吉公满设立一个比原先建议的要大的矿场，这个矿场除了提炼石渣残存的黄金，还将开拓及提炼新的矿石。据米勒所知，该公司的碳提炼厂已重新设计，以提炼更多的矿石，他说，美国人管这种作法“先诱后变”策略（baitand switch strategy），即先靠建议设立小型矿场取得准证，接着设立一个实际规模较大的矿场。- e G# g2 l" T# f% v9 V: r% O
; [$ m* r2 ^: \2 {( a* t
他指出，矿场的规模扩大，制造的废石更多，对环境造成的影响也更大。有鉴于1996年的环境评估报告没有纳入废石废料的主要影响，以及提炼新矿石的主要过程，他认为应该依据国际标准，重新进行环境评估。

彭亨州公主是股东之一TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' z E+ `" C) b- }+ W/ _2 @

可是昨天，吉隆坡高等法院驳回了村民要求检讨环境局决定的司法复核申请。居民在3月21日向吉隆坡高等法院入禀司法复核申请，要求法官检讨马来西亚环境局批准劳勿澳洲金矿公司以山埃采金的决定。可是高等法院昨天拒绝发出准令审理此案，以致村民在司法诉讼的第一役上蒙挫。$ z- V s1 z( Q4 ^2 s$ q
山埃采金案最具争议性之处就是，马来西亚环境局是以12年前就的环境评估报告，批准劳勿澳洲金矿公司以山埃采金。居民认为，当地的民生环境在过去12年间已有改变，且12年前知识水平有限的居民皆未能意识到山埃的坏处，环境局该谕令金矿公司提呈一份新的详细环境评估报告（DetailedEnvironmental Impact Assessment）。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- y4 z7 Q) F& ~3 |# \
两年前碳提炼厂开幕时，身为该公司股东之一的彭亨州公主惹拉曼查（Tengku Puteri Seri LelaManja）代表公司发言。其担任该公司董事的前夫莫哈末梅斯（MohdMoiz）以及劳勿区国会议员黄燕燕也是座上嘉宾。惹拉曼查发言时透露，该公司将与彭亨州发展机构（Perbadanan KemajuanNegeri Pahang）合作开采黄金。【点击：彭发展机构与金矿主合作采金大臣：处处顾环境人民无车坐】
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( Y# x' \+ j8 f) ]( F1 q
当时高官和金矿业主皆认定村民过虑，只是他们显然都没有替村民作最坏的打算。当村民每日呼吸化学气味，而彭亨州环境局的报告竟说村子没有任何异味的那一天开始，环境局的环境管理就已失了公信力。

1 評分次數

發帖內容及文章精彩！ TVB + 8 元 功勳 + 8 點

无奈的寂寞

回復引用

TOP

sinchoy104

公爵

Rank: 16

5^#

發表於 2009-6-27 02:27 AM | 顯示全部帖子

村民坚持要高官视察武吉公满公仔箱論壇( S; s# ` a* _. @" O, V
质疑政府沿用12年前过期报告tvb now,tvbnow,bttvb" J& d! i6 N- S0 v: X7 t

當今大馬王德齐 | 6月26日下午4点31分
5.39.217.76( H' w% _1 o- u: r. K1 Q% J
尽管首相署公共投诉局已总结山埃采金不会威胁当地居民的健康，但是武吉公满（Bukit Koman）新村居民和当地州议员仍然坚持抗争，并要求政府高官亲身到新村走一趟，以亲眼见证采金对村民健康的威胁。tvb now,tvbnow,bttvb. R: z3 ^) U6 ~2 X+ P) C

& X# m# K4 \+ I6 Q) a
武吉公满反对山埃采金工委会主席黄金雄（上图）今日接受《当今大马》访问时，坦言对昨日的会议结果感到失望，并且打击了村民的士气。5.39.217.764 R5 ^& q7 x# b, E2 L/ `5 h
5.39.217.76$ M( s; n9 F! x0 ~2 k
不过，他仍希望首相署副部长慕鲁基亚和天然资源及环境部长道格拉斯，能够亲自巡视武吉公满了解山埃采金带来的影响，不只是依赖环境局和卫生局所准备的书面报告。

在上届大选因为山埃采金事件所引起民愤而成功首度当选的行动党都赖州议员钟绍安也警告说，政府高官“不要等到搞出人命才来补救！”。
5.39.217.76# A2 ?0 u* {! b7 z3 c/ g; Y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 z$ A1 f; X+ C# w' D. i2 o) V- t

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 J/ B( K7 x, B7 Q1 k& I. P9 [
tvb now,tvbnow,bttvb6 Q- E. k+ G5 |) K; K) X
缺席投诉局会议因见刘天球; L7 e8 Z7 @/ k3 ~

慕鲁基亚（上图）是在日前接受工委会的备忘录后，于昨日前往彭亨州公共投诉局亲自主持会议，并召见各个单位处理这项课题。出席者包括州卫生局、州环境局、州地质局、劳勿土地局、环保份子、媒体，以及数名公众人士。2 }5 O" g* t2 V' P; u( O2 O& }$ Z5 i
( _" X! }4 n4 m" g6 q0 I1 K" V8 a
不过，昨日的会议结果不利于武吉公满的村民，并认为澳洲金矿私人有限公司以山埃采金的方式，不会危害当地居民的健康。tvb now,tvbnow,bttvb O- V7 `& d4 D2 {: T2 H

此外，慕鲁基亚也非常不满工委会作为投诉人却缺席这项会议，仅委派公正党关丹区部第一副主席邱福泉代为反映他们的问题。

对此，黄金雄就解释说，他们早在月前就已经约好于昨日会见雪州行政议员刘天球，以讨论山埃采金对该州水供的源头造成的威胁，所以才逼不得以缺席这项会议，并委派邱福泉为代表。
公仔箱論壇$ O5 N0 N% P9 A+ l* {! M
“我们有打电话告诉（慕鲁基亚的）秘书，因为时间的关系，所以我们不能出席，并希望能在以后安排另外一个时间。”

公仔箱論壇& V' U; a+ ?+ E% x$ c$ I6 \

& V" J. x6 Z- T* ]* I7 Z8 k: f黄金雄：不要只听一边讲话

无论如何，黄金雄对昨日的会议这么快就作出总结感到失望，但他还是希望慕鲁基亚和道格拉斯，能够到武吉公满实地考察。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" t9 Q9 i4 g. ~) d; e) J9 {
“部长不要只是听一边（官员）的讲话，这是不合理的！你一定要听到村民的投诉，看到村民的困境，并与环境局和卫生局的报告作一个比较，会比较好。”

他也不忘强调，自从澳洲金矿私人有限公司在今年2月开始采金以来，村民就开始闻到异味，而出现身体不适的情况。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: \: A6 r. f- `

“比如头痛、头晕、呕吐、皮肤奇痒、眼睛红，有些人有去看医生，有些人则去做投诉。这已经是几百宗个案。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" k7 z- |6 e# ]0 ]

黄金雄表示，他将再尝试联络他们，以安排他们来到武吉公满，亲自聆听人民的投诉。5 P- i7 @! ?& _6 ^# d+ Z# H4 p. N" h
tvb now,tvbnow,bttvb/ t2 G% v+ l! z- L$ g

7 w; ^( v- t ~1 L
6月9日已针对高庭裁决上诉
tvb now,tvbnow,bttvb6 C/ s M3 c2 a$ i& t, [& ^9 ~
询及工委会的下一步行动，黄金雄则回应说，村民的意愿就是针对高庭拒绝司法审核的判决，继续提出上诉。他透露，工委会已经在本月9日入禀上诉庭。

武吉公满新村村民是在2006年10月赫然发现该公司在他们不知情的情况下，获得政府批准在当地使用有毒化学品山埃（cyanide，也称氰化物）开采金矿。他们随后自发成立的“反对山埃采金工委会”，并在去年3月入禀法庭申请司法审核，要求推翻环境局允许金矿公司以山埃采金的决定。
tvb now,tvbnow,bttvb) m# P( F8 N- |; B4 F3 v

7 T Z. @6 R, \2 i8 q
公仔箱論壇7 c4 U( ^7 T" a- n/ G
不过，法庭以环境局早在1997年就发出准证给澳洲金矿私人有限公司（Raub Australian Gold Mining Sdn Bhd）在当地采矿，村民逾期11年至今才提出申请已太迟为由，驳回村民的申请。5.39.217.769 ~' [/ S" V5 Q6 ?4 b

黄金雄无奈地表示，“这个问题对村民的打击很大。我们现在唯有的办法是，看上诉庭是否接纳我们的上诉。我们其实也不能做什么了。”
/ g8 A8 H: q& f% s

“不要等到搞出人命才来补救！”$ o! Q; y$ l' |) ]! n
( S! v, o5 ?; F7 Y& `6 l' Z9 k
钟绍安（上图）也指出，政府高官唯有亲自到武吉公满展开实地考察，才能亲眼见证到金矿与住家极为领近，以及了解病患的情况和感受。

他不满地表示，山埃采金的祸害有些可能是慢性，因此有可能在短时间内无法发觉。因此，政府指山埃采金没毒只是一个掩饰。9 F) m+ z0 ?* W1 X8 z$ z

“不要等到搞出了人命，才来做补救！”

钟绍安更质疑卫生局和环境局报告的可信度，并认为政府应该聘请独立专家展开长期的观察和研究，才能做出有公信力的结论。

“他们应该考虑一年五次检查，而不是马马虎虎这样进行延户访问。我认为，当时的数字是不能够反映现在的情况。”公仔箱論壇# {" a  H: S" l- m5 j1 w9 {$ x5 q
tvb now,tvbnow,bttvb6 e7 n6 }7 k/ U' q# \8 x' ?

指1996年环境报告已“过期”
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, l, Z. n% T. Y1 B. g% _  |6 B
这名行动党州议员也反驳环境部长的说辞，指道格拉斯不能用十多年前的“过期”环境评估报告（EIA），来合理化金矿公司使用山埃。

他表示，环境局早在1996年就批准澳洲金矿私人有限公司的环境评估报告，但是该公司迟到2007年才正式申请使用山埃来采金。公仔箱論壇/ k$ N5 [3 d& \7 _

“这样的环境评估报告不能等到12年后才拿来用，它都会有一样截止日期。就好像一个工程的环境评估报告应该过了24个月就无效。”
公仔箱論壇. e1 d) e  J# C% m
他质疑环境部长所提的防漏系统，是否能够防止山埃的毒素不会意外外泄。他指出，有关金矿是以开放的方式运作。
公仔箱論壇* R; E# O3 u: a4 W$ }4 l' u* \
“我们从新村也能看到（金矿）冒烟的情况。这些冒烟的情况和村里所嗅到的异味，证明安全系统都不能控制最简单的空气污染。更何况是我们看不到的？”

回復引用

TOP

sinchoy104

公爵

Rank: 16

6^#

發表於 2009-6-27 02:30 AM | 顯示全部帖子

部长虽称山埃运输过程受约束
采金公司没签署国际管理准则TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 C# ~9 s# W3 J" L3 x1 q' `

當今大馬王德齐 | 6月26日傍晚6点51分

彭亨州武吉公满山埃采金引发的安全疑虑，仍然无法彻底厘清！《国际山埃管理准则》官方网站显示，采金公司澳洲金矿私人有限公司和其母公司半岛金矿有限公司，并没签署这项监督金矿业使用山埃安全的国际准则。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' @8 P' Y( q. @4 }! n9 E  {
5.39.217.76% A" y& V- s1 ]% D: K/ U  N

须接受独立第三方的稽查tvb now,tvbnow,bttvb5 N* F# o$ V1 X! `5 g  J# G" c

据环境与工业安全业者指出，《国际山埃管理准则》（International Cyanide ManagementCode）属于自愿性质的监督组织，金矿业者必须签署这项准则，并且接受独立第三方（ThirdParty）的稽查，才能称得上符合国际标准，否则其安全性将受到质疑。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 M- B/ C% u: D& X# l- F( U/ R- @
截至今日下午5点为止，《当今大马》在《国际山埃管理准则》官方网站所列出的20家签署金矿公司名单中，无法找到澳洲金矿私人有限公司（Raub Australian Gold Mining SdnBhd）或半岛金矿有限公司（Peninsular Gold Limited）的名字。# k5 H% {6 d0 e: |/ P
tvb now,tvbnow,bttvb! a- u; I% O  P" G) E/ k+ Z
此外，在17家签署的山埃运输公司中，也没有任何一间公司是马来西亚的公司。5 j4 z/ n) I- p% n# g
& w, |0 \' B! b, N
天然资源及环境部长道格拉斯昨日是在国会下议院中为山埃运输过程的安全性作出辩护，指其操作受到《国际山埃管理准则》的约束。6 R- g" t7 y* w  q
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 \: w2 e# N0 `+ ]+ E+ N+ K; A7 _

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 s) _  X  i1 h$ R

无法联络上甘代耀作回应

对此，尽管记者曾多次尝试联络半岛金矿有限公司主席兼首席执行员甘代耀（上图）作出回应，但后者都没有接听电话。甘代耀也是前马华总秘书甘文华的儿子，目前出任吉隆坡球拍俱乐部的会长。公仔箱論壇+ |  @4 ]+ M6 I& x# e. m
* ]2 f8 i- y: F6 ]6 w+ v
根据《国际山埃管理准则》官方网站，这项准则是由联合国环境计划（UNEP）和国际金属和环境理事会，指导下的多元利益相关者指导委员会所拟定的工业自愿计划，旨在加强山埃的管理、保护人体健康，和减少对环境的冲击。0 h+ a7 E, g$ O9 N

网站也表明，所有采纳这项准则的公司必须同意让他们使用山埃的金矿，经过独立的第三方的定期稽查，来确定准则实行的程度。这些公司的签署是以三年为限，第三方专家将在签署生效初期进行一项稽查，包括到金矿视察，以及检查相关的文件和记录。tvb now,tvbnow,bttvb7 X& X) T- H0 b6 m
tvb now,tvbnow,bttvb' F# X0 L! p- N9 Y: d$ {, p/ P
符合准则的金矿将获得证书，而外界可以通过《国际山埃管理准则》官方网站，来检查金矿是否已经符合准则。
tvb now,tvbnow,bttvb) z! |* H/ `# ~& G; E
5.39.217.76- B6 H/ v' S' \  s  L+ y9 K2 h( m# Q

tvb now,tvbnow,bttvb# W3 S- {1 b; x4 L3 y0 G
陈慧君：我国缺稽查机制

关注武吉公满山埃采金问题的环境与工业安全顾问陈慧君（上图）在也反驳道格拉斯的说法，指政府应该是使用科学的方式，来处理公众对山埃采金的疑虑。

这包括全盘交待预防外泄的措施，以及要求业者采纳类似《国际山埃管理准则》的自律准则，才能彻底厘清外界的安全疑虑。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 n. @$ O5 J9 i5 O. E9 I
“我们必须要有人来做检验和稽查，你可以说我有（预防措施），但是到底有没有执行是另外一个问题？这是监督的问题。”
公仔箱論壇# s! ]0 D. D, A+ V: U# J
她表示，我国最大的问题是金矿业者和政府并没有向民众交待他们的防范措施，以及缺乏稽查机制来确保这项措施都获得执行。公仔箱論壇2 y; C2 h8 T- m9 J/ U7 N/ H9 H
tvb now,tvbnow,bttvb% e( v1 q5 P- }3 {6 ^! G
“我们要怎样知道它已经符合？”
& G; L% G4 N3 O9 z  {" }& o
5.39.217.76: I* F3 t( ]" y, [! n/ v& L
不签署难以厘清公众疑虑TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 l3 p/ A. W. v8 e! ]4 U  R

因此，陈慧君赞同说，如果金矿公司没有签署准则，就不能算是完全符合准则，也无法彻底厘清公众心中的疑虑。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; v1 t. L* `" B7 I: @. B1 r: M4 K
/ U( m  k. d8 d- A' C- y, v$ `6 y
“我不否认大马在运输化学物方面有法律，但是不代表有意外。我国在运输石油时常常会有意外发生，包括翻覆和着火等等。你要怎么让我们有信心？”
tvb now,tvbnow,bttvb  \' \, [4 U  O
她指出，尽管《国际山埃管理准则》是一个自愿性质的准则，但如果业者能够采纳这项准则，并开放让第三方的专家来进行稽查，公众才能够有更安全的保护。5.39.217.76, A3 u/ o! W- k( l3 R" u* l
5.39.217.76! \; L/ B5 J+ }- R0 Z
她也表示，《国际山埃管理准则》在山埃采金的安全问题上，算是一个权威的国际监督组织。

“它不只是有政府代表，也结合了第三方专家的力量，包括多名学者和环保组织，所以他们结合了不同专家的意见。”
公仔箱論壇5 \; j0 P( b# e( v( V8 z9 \9 M
值得一提的是，其中一名《国际山埃管理准则》指导委员会的成员格连米勒，曾经在村民邀请下视察武吉公满的金矿，但金矿公司却拒绝允许他进入视察。

回復引用

TOP

返回列表

[馬來西亞] 太迟提出司法审核申请遭到驳回 武吉公满村民抗毒受挫泪洒法庭

[馬來西亞] 太迟提出司法审核申请遭到驳回武吉公满村民抗毒受挫泪洒法庭