如來彿祖

芮氏規模5.4 從洛城到賭城都有震感 房屋受損、水管破裂 民眾驚逃
8 c8 W  q5 F6 }# w) Z  @. k& m公仔箱論壇

洛杉磯蒙特利公園市的一群暑期班學童，29日近中午時分，正在舉行地震避難演習，沒想到「假戲真做」，真的發生芮氏規模5.4的地震，大家撤退到附近公園後為他們「事先知道」大地震來襲而興奮不已。（本報記者胡清揚攝）

【本報記者陳盈霖洛杉磯報導】南加州29日近午時分，發生芮氏規模5.4地震。劇烈的搖晃「震驚」民眾，部分地區陸續傳出房屋受損、水管破裂與電力、電話線路受損情況，震央附近部分學校因此暫停上課，所幸未造成嚴重的人員傷亡。 地震發生在上午11時42分，震央位於聖蓋博谷東區奇諾岡（Chino Hills）西南約兩哩、鑽石吧西南方向五哩之處，歷時約20秒。之後並發生最大規模3.6的27次餘震。聖伯納汀諾縣等內陸地區，大洛杉磯地區到聖地牙哥，甚至賭城拉斯維加斯等地部分居民，都能明顯感受震動。 加州理工學院的地震專家最初估計這次地震的規模為5.8，後來改為5.4，他們不認為這個規模會造成重大結構性損壞。 該校地震學家凱特‧赫頓說，這次地震是由一個斷層帶撞上另一個造成的，地震發生在地球表面下七哩處，以全球標準來說非常淺，發生在較深處的地震震動的感覺不會這麼強，但感覺到的範圍更廣。 儘管並未出現大規模傷亡，南加州不少地區仍出現零星災情，部分住宅出現玻璃燈掉落、牆上的裝飾掉落等。不少民眾更因「太久沒出現那麼大的地震」，地震時紛紛跑出門外。 洛杉磯市Wilshire大道附近，有五人受輕傷，其中兩人是因逃跑時遭人踩傷。此外，鄰近波莫那市政府，也發生建築物磚塊掉落事件。 位於伍蘭岡（Woodland Hills）華納中心（Warner Center）的梅西百貨（Macy's），也因兩條水管破裂淹水，預計會關閉一至兩天。此外，連接內陸地區的部分捷運系統，也因地震暫時停駛，但稍後即恢復正常。距離震央地區較遠的洛杉磯市，也零星出現災情。洛杉磯聯合學區的羅倫斯中學（Lawrence Middle School）天花板受損，位於Spring街上的一家旅館，也受到輕微損傷。 包括奇諾、奇諾岡、鑽石吧與波莫那等地區，地震後出現斷電，南加州愛迪生電力公司當天下午2時左右已緊急修復。 事發之後，加州州長史瓦辛格已聯繫洛杉磯市長維拉萊構沙與其他城市官員，提供必要協助，並指出加州的緊急救助服務中心已經啟動。

2008-07-30

$ E! `' w4 T+ i  j1 `+ B