mr2907

( ^$ C% n: q4 J1 E* }& l作為復活節傳統節目，一年一度的「滾蛋」活動25日在白宮南草坪上演。(法新社)- O6 u9 M, _7 {# l  m2 L$ d1 V
公仔箱論壇" t6 O) Y* v1 W- `/ M' f2 {" l  s
作為復活節傳統節目，一年一度的「滾蛋」活動25日在白宮南草坪上演。
0 P! o5 q, W1 D+ }7 Q5.39.217.765.39.217.762 s8 Z! b1 b/ l' ]7 p
美國總統奧巴馬一家當日打開後院，歡迎來自全美各地的小朋友和他們的父母一起來到白宮，共同加入這場三萬人的「滾蛋」活動。
9 z# M# E! G& ]# V& Y' C5.39.217.76
1 T& h: b* d" @# K" I0 L& @, e5.39.217.76為了響應第一夫人米歇爾倡導的防止兒童肥胖運動，當天活動的主題定為「起來運動！」，活動項目除了傳統的滾彩蛋外，還包括瑜伽、籃球、網球、障礙跑，以及聽音樂、跳舞、講故事等多種活動。tvb now,tvbnow,bttvb5 t4 F1 s6 u- v/ E( _; }6 Y
3 M' k0 K' p5 M  H9 T( E
在「滾蛋」環節，奧巴馬親自為其中一場比賽裁判。他的哨子一吹，整個滾蛋活動的氣氛立即推向高潮，小朋友們手握長勺，爭相恐後地將草地上的彩蛋推向終點，場面繽紛熱鬧。一名年幼的女童在比賽中落在最後，奧巴馬站在一邊屢次鼓勁無效之後，乾脆由「裁判員」變成了「運動員」，親自執勺幫助女童將蛋滾過了終點。「你們每一個人都是勝利者。」奧巴馬在與第一個衝過終點的小男孩擊掌之後不忘安撫其他小朋友。
6 g! j6 Z7 x' W" c+ m1 j* W( l" J# B7 y" ^
在講故事環節，奧巴馬兩個女兒瑪麗亞和薩莎演繹了一個兒童故事《野獸家園》（Where the Wild Things Are），而奧巴馬夫婦也輪流講了一個故事——《嘰喀嘰喀碰碰》（Chicka　Chicka Boom Boom），這本有關26個字母故事的書在總統夫婦的演繹下別一番趣味，其他小朋友聽得興致勃勃，但坐在一旁的小女兒薩莎一直無精打采。tvb now,tvbnow,bttvb6 W2 s) q- k4 ]+ V: X: x7 r
( T- |# u8 G- }, t6 A/ R
當天的活動吸引了全美各州三萬人參加，白宮今年準備了14500個彩蛋，讓孩子們一次滾個夠 。- m& g& p6 f, [0 N, ?

, F; j5 R+ W; d6 G; N# V- h5.39.217.76（中新社）: d0 W' A4 f& \% p1 w
5.39.217.76# n/ ~! `2 Y/ x( L' y