返回列表 回復 發帖

[馬來西亞] 間隔數量不要“4”‧掛燈籠講究好意頭


3 [( H7 v. S$ ]( y2 o( f# M* a! N懸掛新年燈飾最好是7粒、8粒和9粒,寓意七(7)星報喜、新年發(8)大財和長長久久(9)。(圖:光明日報)
5 C) R5 e/ e& O/ u, Q/ @4 t5.39.217.76* G# a% }, e% F
tvb now,tvbnow,bttvb" I) s4 [  J- E9 e0 J8 J
黃德仲在4年前開始為顧客提供一站式懸掛新年燈飾服務後,才知道華人新年掛燈飾也有數字上的兆頭。(圖:光明日報)
5 v  ^4 M) S6 k/ O6 k7 W* u/ z- [TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 d+ }6 y) S9 ~/ z8 [( L 公仔箱論壇1 W$ f7 L" ?0 g. ^
有些顧客會特別要求技工勿讓燈籠之間的距離相隔4呎。(圖:光明日報)
% d8 M7 r5 S8 }( T; J* }6 b" W7 g5.39.217.766 n% H/ W* T- \4 w
5.39.217.760 r) o& D8 m" N& f2 f5 d/ D
黃德仲:無論是燈飾數目、電線長度還是燈飾相隔的尺吋,華人都盡量與4避開。(圖:光明日報): X7 q/ J- H$ z; R" }  n
. p" t! p+ Y; ^* z' p
tvb now,tvbnow,bttvb/ p1 z2 C  ~0 [7 y% v1 A
公仔箱論壇. Z5 m* n2 b% H1 J7 _6 H7 a- o" b
(霹靂‧怡保4日訊)為歡慶農曆新年,家家戶戶在新年前夕忙著佈置住家,掛紅燈籠和各類燈飾,以便“財神爺”能一眼就找到被燈籠照得燦亮亮的住家。提供懸掛燈飾服務的電器行負責人透露,由於華人忌諱與“死”同音的數字“4”,所以,無論是燈飾數目、電線長度還是燈飾相隔的呎吋,他們都避“4”而不及。根據華人傳統,張掛燈籠的數目最好是7個、8個和9個,寓意“七”星報喜、新年發(八)大財和長長久久(九)。
* ?' R8 L7 g' E. ~5 l9 qTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。與顧客分享新年寓意
' k2 M+ ?0 D2 }6 {) I5 Y% B7 f怡保第一花園萬勝電器供應負責人黃德仲是從4年前開始為顧客提供一站式的懸掛新年燈飾服務,他接受《光明日報》訪問時說,華人掛燈籠很講究,其中,7、8、9個燈籠意頭最好,很少人會懸掛一個或4個燈籠,因一個燈籠會令人產生“孤單”的感覺,4的諧音則不吉利。: z: c4 s8 ~9 `, x2 m% P2 [
“儘管10個燈籠可以代表十全十美,但因為10有一個零,難免讓華裔覺得沒有出頭,因此一般都會選擇12個燈籠取代。”& V& F' n4 q0 T+ A5 b: r1 [0 K- C
現年38歲的黃德仲從選購燈籠、電子飾品、燈泡、燈泡插座、電線、電線轉駁器和負責接駁電線的技工,都一手包辦。
0 v1 u3 K; {4 Y4 U4 y7 t他說,他當初並不知道新年懸掛新年燈飾也要有好意頭,直到顧客提點後,他才恍然大悟。
, i) ?: e& e' W/ k2 n4 h4 vTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。“根據華人的傳統觀念,住家在新年期間應該掛得亮亮,財神容易找上門,因此,華人喜歡在新年期間,家家戶戶張燈結彩,甚至比漂亮,以吸引財神的注意。”tvb now,tvbnow,bttvb8 N" A* ]4 y6 o& V! F- \& ^; ?
他指出,曾經就有一名顧客把大大小小的燈籠掛滿住家,聲稱這樣才夠旺盛,表示新的一年可以旺盛唱豐收。公仔箱論壇( A  w2 k# B0 D
“每次替人掛燈籠,我都會與其他顧客分享這些新年寓意,讓他們在新年張掛燈飾時也好運連連。”
$ ^/ ]# h5 p. `公仔箱論壇從事電器供應長達9年的黃德仲,4年前發現有許多家庭的老人家每次都得等到在外地工作的子女新年回鄉時,才可以掛上新年燈飾應節,因此便想到要提供一站式懸掛新年燈飾服務,為顧客解除懸掛新年燈飾的煩惱。2 l1 f$ f/ D, ?$ R
“顧客只需要繳付大眾化的價錢,就可以讓住家掛滿紅彤彤的燈飾,無需自己或家人動手掛燈飾,也不怕發生觸電意外。”
4 P- @9 Y4 e& w9 ?2 stvb now,tvbnow,bttvb他說,每逢新年前夕,他必到中國採購不同款式的新年燈籠和燈飾,以供顧客選擇。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 I7 S  J% ~3 @8 e" w! ^; _+ L
燈籠相隔3呎寓意“生猛”
5 m4 z: Q+ p8 T3 F2 P5 hTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。除了不喜歡掛4個燈籠,有些人也忌諱燈籠與燈籠之間相隔的呎吋與4有關,還特別吩咐技工每個燈籠之間最好是保持在3呎,因為3的諧音是“生”,取其“生生猛猛”的意思。9 H; l5 \; a7 F# `/ V' f/ {
黃德仲說,過去4年,他們為不少住家選購和安裝新年燈飾,華人最怕碰上4這個數字,無論是燈飾數目、電線長度還是燈飾相隔的尺吋,都儘量避開“4”這個數字。+ X  ?& k1 I) {$ u& y
費用視數量而定
; U% @& h' a" z! g" M5.39.217.76找人懸掛燈籠貴不貴?黃德仲說,通常他替一個住家掛燈籠的費用不到100令吉,包括燈籠、燈飾、燈泡、燈泡插座、電線、電線轉駁器和電工收費,不過,這還得視乎顧客選購的燈籠或燈飾的數量和價格,還有住家的範圍大小。
4 h, m' J, J5 G- \5.39.217.76“懸掛一個燈籠或一串燈飾的電工收費是5令吉、一粒燈泡1令吉、一個燈泡插座售1令吉50仙到2令吉之間、電線則以每公尺50仙計算,算起來懸掛新年的燈飾服務價格並不昂貴。”tvb now,tvbnow,bttvb9 @$ }" _2 `; V& I, B
他說,顧客只需向他們提供住家需要安裝新年燈飾或燈籠的範圍大小,他們就會依照有關範圍來為顧客選購各種電器器材,然後進行安裝,整個過程約4個小時。" L2 a# V0 q  `8 x5 w- x
“我們也會應顧客的要求和意見為顧客懸掛新年燈飾,如果顧客沒有任何意見,我們就會為顧客設計懸掛的方式,燈籠有時可以直排,也可以排成三角,燈飾則可以垂直掛,也可以以波浪形來懸掛在屋外。”
+ n& p+ Z6 E+ ^2 Y) L0 }: ]TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他指出,也有許多顧客到他的電器店買新年燈籠和電線,然後拿回家和家人一起懸掛,這樣也可以促進一家人的感情。
8 v/ Z. N9 r; ^6 t" W8 }4 C公仔箱論壇避免漏電
, }, b4 b0 Z, D2 r. B+ q& o& Ftvb now,tvbnow,bttvb應聘電工接駁電線
7 J0 a& h+ y5 G- J: a! f; H' Y. p, M* n
黃德仲指出,聘請電工接駁的電線比自己利用膠紙來接駁的電線來得安全,也不會出現漏電問題。
+ S$ l8 N9 F/ Z( u! a5.39.217.76“顧客可以在新年過後,把燈泡和燈籠拆除下來明年再用,即使燈泡插座和電線日曬雨淋,依然可以用上三四年。”
* Q: F: u1 S& J( P" g6 g) ~  P公仔箱論壇他說,新年懸掛燈籠的生意一年比一年差,因為顧客不會每年都前來換燈籠和重新駁接電線,除非燈籠或電線損壞。
. X  H" C( e0 I- H" k公仔箱論壇不知忌諱顧客要拆燈籠重裝
3 j, `; f6 Q" }% s1 ~; \/ h/ }tvb now,tvbnow,bttvb現年25歲的電工林國量說,他只知道華人新年懸掛燈飾是一種傳統,不知道懸掛燈飾也有數字上的忌諱,結果有一些顧客在他懸掛好新年燈飾後,不滿意懸掛的設計而要他全部拆除下來,然後重新安裝。
; p+ {3 H9 g# A- l! {8 D“也有一名顧客要求我不要燈籠之間相隔的尺吋不要距離4呎。”
7 H( _& u" M* |5.39.217.76林國量認為,顧客一年只是掛一次新年燈飾,取得好意頭和力求完美是應該的,他也沒有特別介懷。公仔箱論壇% `: }( W6 C; o) K
“每年華人新年前一個月,才會有特別多人要求提供懸掛新年燈飾物的服務,有些顧客還會拖到新年前兩三天,才要求我們替他們掛上燈飾應節。”
9 T2 l2 A' b) ~" }; g5 z5.39.217.76
' F: |' h1 F+ }4 A8 k5.39.217.76光明日報‧2011.02.04
1

評分次數

  • civicboy1969

返回列表