releaseman

（路透華盛頓27日電）美國國家冰雪資料中心數據今天顯示，北極冰帽面積縮小至新低，打破5年前的紀錄，且預計未來數週還會繼續縮小。
* R: s: S5 U- J& m- ]; S' U. |. u國家冰雪資料中心（National Snow and Ice DataCenter）表示，北極海冰面積縮減至410萬平方公里，較2007年縮減7萬平方公里，也是1979年衛星觀測以來的最低紀錄。! L7 R% {; V. x* j
資料中心科學家麥爾（Walt Meier）說：「北極海冰今年8月的面積低於2007年9月紀錄，有些令人驚訝。」公仔箱論壇' C  z/ d. n& f  U2 b6 q9 v
根據資料中心，海冰預計還會持續融化，直至9月中下旬夏日融冰期結束為止。中央社（翻譯）