http://news.chinatimes.com/focus/501011404/132012062200653.html
5 ~5 ~" }/ T1 m9 S j+ M9 o" {
2 r# x# K9 W2 @+ J5 T公仔箱論壇2012-06-22 08:06 新聞速報 【報導/黃菁菁】 AV版林志玲──波多野結衣繼去年首度旋風訪台後,今年又被票選為第二屆台灣成人博覽會的登台女優,6月22日起一連3天,將在世貿中心二館與台灣粉絲們見面。5.39.217.769 r5 K* z, z: _2 e2 X3 x# k4 U1 W
在我的印象中,波多野是個開朗大方的女孩,言行舉止自然、不造作,也不會扭扭捏捏的。去年第一次採訪波多野時,她還有點靦腆、生澀,今年5月底再見到她時,她顯得神采奕奕、比去年更有自信,雖然她口口聲聲說對自己沒信心,但是更放得開,而且有問必答。- I6 y. E, |) }" i+ J8 u/ K5 ^
以下是波多野訪台前的訪談內容:
p8 [4 A, z6 L) a# R( S5 ] Q:請告訴我們今年在票選活動中脫穎而出,得以二度訪台的感想。5.39.217.76$ y1 P; l$ ?! E* ?, P- Y
A:能再度訪台真的很高興,我期待能見到去年見過的人,而去年沒時間到各地走走,希望今年能有空到處逛逛。台灣不管是文化或建築物,感覺和日本很相似,台灣的美食很好吃,也合日本人的口味,尤其是在飯上加肉的那個……,對啦,滷肉飯最讓我懷念。* h+ e& R# y$ q3 C9 ]
Q:去年妳在成人博覽會的活動上曾當場脫下絲襪,但有粉絲嫌不夠火辣,今年有沒有想一些更讓人驚喜的點子呢?tvb now,tvbnow,bttvb4 s! ^# a. F @) A5 B( l$ V
A:去年我還在衣服上貼了許多簽名的保險套丟給粉絲。今年要做什麼呢?(露出猶豫的表情),要跟另外兩位女優商量一下,設計些讓粉絲驚喜的點子才行。請大家期待,我會想辦法滿足大家的。
- q# g4 R7 |2 L) o d B" t Q:前一次與台灣粉絲的互動感覺如何呢?5.39.217.76' F3 Q& h. b. d
A:在日本辦活動幾乎看不到女性粉絲,很高興在台灣的會場上能看到女性觀眾,去年有做菜給粉絲吃等遊戲時間,我特地選二名女性觀眾上台和我一起玩,希望今年有更多女性前來,我還想跟她們握手、簽名、照相。tvb now,tvbnow,bttvb8 i/ l9 m4 w- k( e6 Y
Q:有台灣媒體說,你最近為了挑戰在大陸走紅的AV女優蒼井空,而開始寫微博?是不是這樣呢?5.39.217.76, v3 b- x3 ]$ W+ C q# `" G, O
A:(波多野一直笑個不停)真的不是那樣,完全不知道為什麼會有這樣的報導?蒼井空在業界是第一把交椅,她很早進軍大陸也很有名氣。我不認識她,更沒有抱什麼敵意,這樣的報導讓我嚇了一跳。我就是我,我不是個喜歡跟別人比,跟人競爭的人。9 L# q# H" g0 B# H) K# r8 U
男性粉絲廂型巴士之旅
5 L2 _7 O( `2 n) c0 f1 A公仔箱論壇 我今年重新開始寫部落格和推特,前一次去大陸時,有人問我要不要試著寫微博,經公司同意後,從今年三月我開始寫微博。我不會中文,有些內容是大陸方面主動把我在推特和部落格的內容翻成中文鋪上微博的,不知不覺中多了許多大陸粉絲。
( Y9 U) S4 s+ r- f* Y3 y r5.39.217.76 我的微博、部落格和推特都是用波多野結衣檢索即可,不過,現在推特上有很多同名同姓的「波多野結衣」,不一樣的是,我的推特有很多中國粉絲跟進。我的推特更新得很勤,我會自拍些生活照鋪上去,也常利用工作的空檔,穿工作時的服裝拍照鋪上部落格。(波多野結衣的官方部落格http://blog.livedoor.jp/hatano_yui/)最近最喜歡做的表情,是有點像「極道之妻」那樣酷酷的表情。公仔箱論壇/ x% ?9 K) H& |. R' u1 i
Q:談談近來在日本的工作。
$ p3 u# G! W$ ~9 nTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 A:最近除了拍一般的AV片,也常參加簽名會、與粉絲互動的寫真攝影會,也有針對男性的雜誌會介紹我,讓我談一些有關女孩對性愛的感受等。tvb now,tvbnow,bttvb; ~/ r7 f* M$ ^
去年AV的工作很少,因為我還在一般公司上班,今年我已經把原來的工作辭掉,專心從事AV工作,覺得工作很快樂,也比較有自己的時間。以前到東京馬上要趕回京都,現在可以有較長的時間留在東京,也交了許多AV女優朋友,和大家一起吃飯、聊天、喝酒,覺得很快樂。
6 L4 v4 ?& V0 P6 v3 O8 B Q:過去一年有沒有什麼受歡迎的代表作?是和哪個AV男優合作的呢?公仔箱論壇9 z( o( J+ m% N% o
A:我的臉蛋和外型好像適合人妻的角色,所以人妻的作品特別多,也特別暢銷。其實不限於跟哪個男優,粉絲們好像比較講究故事內容,不是很在意男優是誰。
+ n$ i; J3 b1 @# }8 z Q:那麼最近讓妳印象最深刻的作品呢?' n2 d H, j2 s% E& d3 o5 x
A:有一部還沒推出的最新作品,叫作「BAKO BAKO BUS TOUR」(箱型巴士之旅),就是十六名AV女優與十六名男性粉絲一起搭巴士旅行,當然途中也做很多事,並將那些內容拍成影片,感覺很快樂,也很少見這樣的作品。
9 ^0 Z2 U8 @' | T7 D公仔箱論壇 十六名男性都不是AV男優,而是從一般粉絲中公開招募、甄選出來的,都很帥、很成熟,感覺比較像大人,有些人還感覺像爸爸一樣。這些人來自各行各業,有一位為了參與拍片,前一天還把工作辭掉了呢!
, T" K" p6 W2 Y2 Y, Q 被問到:「在台灣有沒有可能也辦這樣的活動?」時,波多野只是笑著說:「台灣嗎?不知道耶!」
3 T v+ ^) P% ^* \# k5.39.217.76 想整形雙眼皮但是怕痛
% v% K, T @0 g Q:最喜歡自己臉上和身體的哪些部位?
W; f4 y1 h2 m3 \; c6 i A:其實我對自己的臉很感到自卑,不喜歡的地方很多,但我的鼻子最常被人稱讚,因此對自己的鼻子特別有信心。至於身體,最讓我有自信的是皮膚白,因此平常洗完澡一定會全身擦乳液,也會注意儘量不讓自己曬太陽,其他的就沒做什麼特別的保養,也不去美容沙龍。( p- d8 _" x) i4 A, b
Q:有粉絲懷疑妳整過型形?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 l K3 c+ K7 L% W. `
A:沒有,絕對沒有,常有人說我整形,但真的完全沒整過。其實我有點想整形,但因為怕痛根本沒試過。若是真的要整形的話,我會想整我的雙眼皮,因為我兩隻眼睛的雙眼皮寬度不一樣,若能讓左眼的眼皮再寬一點就好了。5.39.217.764 R% R- m" C& n' t6 U
Q:有沒有什麼嗜好?平常做運動嗎?
& ?# S& W5 \8 ?# ]3 Q0 s5 d A:玩線上遊戲、看漫畫仍是我的最愛。(她隨手拿出皮包裡的SONY的PSV)我都隨身攜帶,喜歡和網友玩線上遊戲。我完全不做運動,自己也覺得這樣有點危險,心想是不是該去健身房做運動?但實在是找不到時間。
' T1 L+ U. h9 Q, ^* T8 S Q:前一陣子有聽到妳結婚的傳言,真相是如何呢?tvb now,tvbnow,bttvb0 X' y: }2 \% c1 D" e) y5 f2 U( ~
A:我在上海接受媒體採訪時,就被問,「粉絲之間傳說妳結婚了,妳老公對妳從事這個工作有什麼看法?」
! B% i; I9 p' o7 C* s6 y9 \. q 我真的很驚訝,我既沒結婚也沒有老公,怎麼會有這樣的流言呢?可能是因為我演多了人妻的角色,所以大家會誤認為我已婚,不只是海外的粉絲,偶爾也會有日本粉絲問我同樣的問題。
( f' ^* j6 s0 {7 P9 _/ u' i. z5.39.217.76 二十五歲想婚暫無對象
+ C; T' g6 y! Y1 yTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 Q:那麼妳現在想幾歲結婚?擇偶的條件又是如何呢?
' \3 u* u, t6 ]% _1 ]& A公仔箱論壇 A:我希望在二十五歲結婚,今年已經滿二十三歲,還有一年多,但是還沒找到對象,不趕緊找恐怕會來不及。她還很認真地自問自答說:「不知還來不來得及?」
' b3 w3 y: W7 R& L: l- o6 b" c 我希望將來的另一半要溫柔體貼、幽默風趣,還要有包容力。至於身高只要比我高即可,我的身高是一六三公分,所以「他」只要一六五公分以上都可以接受。至於體重,比起很清瘦或肌肉健美的男性,我個人比較喜歡稍稍肉感的男人,但也不是胖喔,而是摸起來很舒服,觸感很好的那種。5.39.217.76( {; w! e% F/ a: q: ~! Q8 p7 X* M
至於學經歷方面,高中畢業以上,沒念大學沒關係,不管從事什麼職業,只要認真工作,不做違法的事即可。我也不在乎國籍,只要對方願意學日語,或教我他所用的語言,兩個人能溝通就沒有任何問題。
+ x' u5 L. H/ p- ?3 \4 ]6 T Q:同行的男優也OK嗎?tvb now,tvbnow,bttvb5 ]% j1 Q) ?2 {1 A' ^
A:業界的人不太好吧,我知道同業間有人結婚,但我想我應該不會,我和男優在現場會聊天,但不會私下約出去吃飯什麼的,其實也沒人約過我,真的耶。公仔箱論壇0 p9 y3 T$ }# B
Q:談談AV女優工作的甘苦。
, N( [! J2 u5 s2 z' Q+ }( B- m* ~9 jtvb now,tvbnow,bttvb A:我踏進這一行已經第四年了,好處是可以有許多不同的體驗,人脈增加了,和其他女孩的談話中,可以聽到不同的想法,讓我學到很多。壞處是,AV女優在日本仍屬於上不了台面的工作,與一般演藝人員和明星不能相比。有很多人不喜歡從事這行的人,因此常聽到許多不好的批評,也常被以有色有眼光看待。曾經有人在留言板上寫:「AV女優是人類中的垃圾」;諸如此類的事,讓我感到很難過。tvb now,tvbnow,bttvb; C; l3 \" I7 P$ l" O" f
三十歲前希望開美容店tvb now,tvbnow,bttvb) Z3 L+ K& u; [+ k7 C8 U; |( \
Q:到海外發展和在日本國內有什麼不同,對日本的工作有沒有什麼影響?$ g9 W9 k# }3 p, D
A:在日本做這一行不太可能站到台面上,但在台灣會替我們辦記者會,邀我們上電視節目,和日本完全不同。日本的工作不知道有沒有影響耶,不過海外的報導多了,在日本的知名度好像也有些提高,現在有些人會在網上檢索我的名字。
# O) p: j& k* y4 E( h! Xtvb now,tvbnow,bttvb Q:知名度提高了,生活上有沒有什麼改變?
& T0 G1 i2 u Z& hTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 生活上變忙碌了,比較沒有私人的時間,不過我很享受這分工作,忙碌讓我覺得生活更充實。再者,去海外的機會多了也增加許多第一次的體驗,也讓我很開心。現在有較多機會去台灣、大陸,因此也想上中文函授講座。中文發音很難,還有四聲變化,很擔心自己學不會。
, b9 J# i& k% S3 O" U Q:對海外市場的期待。1 f: f* z! t! g# f4 o- l6 Z
A:現在我約每半年會到海外一次,希望今後能有更多工作機會去台灣,不只參加宣傳活動,出寫真集、當演員我都有興趣。不過,我對心裡雖想朝那個方面發展,對自己沒什麼信心,但與蒼井空那樣的業界翹楚相比,我還差得很遠呢。
: \1 f, x2 m0 b7 w o! ?/ i$ w Q:將來的目標。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ c$ C8 }# ]0 m, p
A:其實我並沒有想要成名的欲望,只要現在快樂就好。從事這分工作之前,我曾在專門學校學美容,所以希望能存點錢,將來從事美容相關行業,三十歲之前若能擁有自己的店就太好了。公仔箱論壇& K2 N/ P% Q- @7 v+ f4 l
Q:最後請對台灣的粉絲說句話。
: E2 }& F& e$ N- I" N5.39.217.76 A:雖然AV女優有很多,但希望大家能一直喜歡我。謝謝。 |