J.R.SMITH

南韓宣佈將捕鯨 惹火紐澳
6 W% X) [( R$ [+ g  f# d1 P' f（法新社巴拿馬市4日電）
5 p3 _" J4 i6 @$ `# X由於全球商業捕鯨禁令有著允許以科學研究為目的捕鯨的漏洞，南韓今天宣佈將仿照日本做法開始捕鯨，引發重視保育國家的憤怒。
- N8 Z/ `. T$ y; \/ Z南韓在巴拿馬的國際捕鯨委員會（IWC）上，宣佈稍後將說明預計何時開始捕鯨、打算捕殺多少鯨魚。南韓堅稱捕鯨不需外國同意。
. c- ^" t/ |+ p南韓代表說，南韓「自古以來」以鯨肉為食，而且1986年全球商業捕鯨禁令實施後，小鬚鯨數量已經恢復。5.39.217.76: B" m9 P# X+ z7 _8 _
他說：「合法捕鯨遭到嚴禁，違者遭受嚴懲，對於傳統上以鯨肉為食的人們而言，過去26年既痛苦又挫折。」
6 @2 g. F) {" q& h他說，南韓和日本不同，只會在自家領海內捕鯨。日本每年假研究之名在南極海獵殺數百隻鯨魚，激怒了澳洲和紐西蘭。
; T9 J6 l, A' E( l9 }% y# o) \紐西蘭指控南韓捕鯨將危及鯨魚數量，並說日本捕鯨對科學毫無貢獻。澳洲邀請南韓研擬不需殺害鯨魚的研究方式。公仔箱論壇, a. V% \1 `2 n( C
委員會主席波希門（Gerard Van Bohemen）說，南韓的捕鯨計畫「不必要且不顧後果，紐西蘭強烈反對南韓的提案」。