波士頓紅襪先發左投Jon Lester，今年球季結束後將成為自由球員，今天(24日)他表達留在紅襪的強烈意願，也表示為了留下來，他願意與紅襪簽下比他市場價值更低的合約。% W& u2 G, u; T M# x. Z0 F# Q1 J* p
今天在波士頓美國棒球作家協會的頒獎晚宴上，被問到是否會與紅襪續約時，Lester說：「他們是我會最先考慮的，除非他們把我的球衣剝下來，否則我想要留在這裡。」* V+ ` O8 i m" t m+ l
Lester表示，他預期會簽下較低價的續約，也樂於這樣做：「就像Peddy (紅襪二壘手Dustin Pedroia)一樣，他放棄很多錢而留在這裡，這是他想做的，我也能理解。那是他的選擇，也是我的選擇。」6 Y1 ^( O% A: G1 l) X
「我知道留在這裡的話，你不會拿到成為自由球員後可以拿到的合約，你拿不到，那不可能，你只有跟1支球隊談。我能理解，你要留下就要打折，那我想要這麼做嗎？那當然。」Lester說。當然他也強調：「不過就像他們希望是對他們公平的合約，我也希望是對我和我的家人公平的合約。」
4 x/ p) m6 `. m+ `" `; }5.39.217.76Lester說，他還沒有正式和總經理Ben Cherington談到續約的事，但也相信紅襪知道他想留下。而雖然他希望能在春訓就續約，但也沒有預設期限：「我希望他們想要我留下，也希望能續約。至於什麼時候續約，就讓我們來擔心吧。不管是春訓、球季中或球季結束之後，他們都是我會首先考慮的，我們會先聽他們的開價。」
[( G) ^8 k/ e: x' ~tvb now,tvbnow,bttvb聽到Lester這番話，紅襪執行長Larry Lucchino感到欣慰：「我非常高興聽到他這樣說。忠誠是雙向道，他展現出來了，我們過去這幾年也一直都有展現出來，我們喜歡從一而終的紅襪球員。」0 q# H; t3 Z$ D. j, E4 n' w
---------------
) @* Q( l% ]- v/ H公仔箱論壇Jon Lester本季先發主投213.1局替紅襪貢獻15勝，是紅襪不可或缺的強力先發投手，Jon Lester現在才30歲而已，其實應該不需要自貶身價。 |
發表於 2014-1-25 01:36 AM
| 