wllee7

【明報專訊】韓國（南韓）周三宣布將會恢復在領海「科研捕鯨」，並已向國際捕鯨委員會（IWC）提交方案，消息惹來國際社會猛烈譴責，炮轟韓國仿效日本，借科研為名商業捕鯨，威脅鯨魚族群，要求撤回有關計劃。澳洲和新西蘭表示，將會由大使作出正式外交抗議。
" m1 p, ]$ R7 pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) [' d9 d! j8 a* q+ N' t! W公仔箱論壇韓國周三在巴拿馬舉行的國際捕鯨委員會會議上，宣布已提交申請，要求允許在領海捕獵小鬚鯨等鯨魚以作「科學研究」，稍後將宣布何時開始捕鯨及預計捕鯨數量。韓國官員表示，現正等待委員會審議並通過計劃，如委員會認為計劃科學理據不足，韓國將會提交其他數據以作支持。公仔箱論壇% T& d" ^* N; t

& j# H7 u. X6 Q. ^0 Ttvb now,tvbnow,bttvb稱鯨多「威脅魚群數量」5.39.217.76- S9 N* Q( o5 o/ M5 S  ]0 X

3 U( _8 X! Y2 [2 a3 QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。韓國代表強調，韓國一直遵守1986成實施的《全球禁止捕鯨公約》，而自公約實施後，鯨魚的數量「已經恢復」，甚至威脅魚群數量，令漁民「深受困擾」，有必要捕鯨進行研究，以「準確調查鯨魚族群數量」，並堅稱在領海內捕鯨毋須其他國家同意。tvb now,tvbnow,bttvb- W8 U, W. d# l+ n

1 Q2 k3 ^& b7 j《全球禁止捕鯨公約》禁止締約國進行商業捕鯨，以保護遭過度獵殺的鯨魚種群，但允許以科研為目的捕鯨，而所得鯨肉亦可供出售。日本便「善用」這個重大漏洞，每年捕殺數以百計的鯨魚。今次韓國如法炮製，惹來澳洲、新西蘭等多國官員及多個環保團體炮轟。
# `, T. n) T7 z: i5.39.217.76公仔箱論壇0 }! k- F- R/ r& C4 k( }; [
《禁捕公約》准科研 日藉機獵殺
+ Z# E* ?* H/ V$ l8 U; A3 Y9 @
$ ^/ T" G; b5 a公仔箱論壇澳洲總理吉拉德（Julia Gillard）表示失望，強調澳洲反對捕鯨，而科研並非捕鯨的藉口，澳洲將透過外交大使將向韓方表達抗議。新西蘭外長麥卡利（Murray McCully）表明，新西蘭強烈反對韓國的提案，認為捕鯨計劃「不必要且幾近不顧後果」，與日本的科研捕鯨同樣對科學毫無貢獻，是全球保育行動的一大倒退。1 n; @7 I$ g- U* k' }/ I7 w* c3 n
5.39.217.767 s9 C% r/ U* ]+ K: H4 ^0 {8 Y3 Q
環保組織綠色和平亦對韓國的計劃大感驚訝，組織形容科研捕鯨實質是變相的商業捕鯨，毫不光彩，重申研究鯨魚毋須將之殺死。韓國環境行動聯盟亦譴責政府的捕鯨計劃將鯨魚視為有待捕捉的魚獲而非瀕危動物，促請立即撤回方案。
3 ~: ~$ [& T4 M  d% C, qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 R, ^, v* P  j5 ^; X0 i* H1 o' s
專家：取皮脂研究毋須捕殺tvb now,tvbnow,bttvb8 H+ P; z5 j" w) ~3 Z0 Q$ j! c! [
% o0 G( P% o% ~7 z% v* v5 ?
事實上，韓國提出的捕鯨理據難以站得住腳。韓國聲稱必須透過捕鯨來研究及監測種群數量的恢復情，但專家指出，多種無傷害方法亦可取得鯨魚樣本研究，例如用箭頭中空的弓箭射向鯨魚，便可取得鯨魚的皮膚或脂肪樣本，而利用活組織切片檢查，亦可了解鯨魚的年齡、生殖狀態和遺傳特徵等數據，這些做法都不會殺死鯨魚。另外，綠色和平及世界自然基金會均指出，韓國的主要捕獵目標小鬚鯨數量並未恢復，仍面臨絕種威脅，即使其數量上升，生態系統亦有能力自行調節，並不會導致魚群數量減少，反而人類過度撈捕才是漁獲銳減的真正原因。6 O% F$ M7 p3 R! I1 g0 x: N

; o. g( `8 [5 U* y' i（法新社/路透社）
3 \, c& h/ r* j0 A; X, p0 ]2 N5.39.217.76
* ~" m; }( T$ N" ^/ w- V5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! O4 r4 {( |  F: ^9 F
韓國漁民被指以鯨魚「意外」闖進漁網為藉口，掩飾非法捕鯨活動。圖為上月蔚山巿漁民捕獲的小鬚鯨，最後以6700萬韓圜（約46萬港元）售出。

wllee7

韓國計劃恢復捕鯨遭國際社會譴責，韓媒報道，韓國是國際捕鯨委員會中從事非法捕鯨活動最多的國家。3 L0 N& X1 c4 l% |1 V
5.39.217.76% j; i: [# I* k& N
據韓國是國際捕鯨委員會（IWC）8日發表的報告，去年會員國報告的違反規定的捕鯨事件為23起，其中有21起發生在韓國附近海域。tvb now,tvbnow,bttvb0 ^8 h) ]6 P1 L) o5 C1 d
公仔箱論壇+ K1 T5 B4 X# c8 J
IWC規定，若在各會員國司法管轄區域發生非法捕鯨事件，各國需向IWC提交介紹事情經過和處罰措施的相關資料。
( t( x$ w# M5 [; x4 e7 _tvb now,tvbnow,bttvb( R) @) W' n- `- O& C+ x
報告顯示，去年5-8月在蔚山海域有4艘漁船非法捕捉了8隻小須鯨。參與捕鯨的船員中有8人被判刑或是處以罰款，有2人暫不起訴。
& `  n9 I$ e2 V3 Y5 k. q# C
) j. d* a7 R/ o+ c' A& s/ k另有4艘漁船在去年4-7月間在蔚山海域非法捕捉了9條鯨魚，14名船員被判刑、處以罰款或被命令從事社會服務。
- S) ~! W8 ^( L! N1 l5.39.217.765.39.217.76* Z2 w' v4 B4 O/ \
另外，在慶尚北道盈德和全羅北道群山等附近海域也發生了非法捕鯨的事件，參與捕鯨的船員被判刑或是在接受法庭審理。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. c2 u8 [/ ^, }
+ G( C7 d5 e1 i2 J4 _9 Y
這些人非法捕捉的23條鯨魚均為小須鯨。
! o1 v: O0 s" _( aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 m5 F3 J# {5 B5 B
在IWC接到的報告中，除了韓國之外，在其他國家沒有有計劃、有組織的捕鯨事件。也就是說，89個會員國報告的非法捕鯨事件大部分發生在韓國。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 X7 f5 F- g* s

) A; R/ G# C8 B; z; t. x/ F5.39.217.76韓國被蓋上「非法捕鯨國」的名號是因為其他國家很少從事捕鯨活動。在全球，進行捕鯨活動的只有允許「生計型」捕鯨的美國（阿拉斯加）和丹麥（格陵蘭）、違背IWC推遲商業捕鯨的規定繼續捕鯨的挪威和冰島，像此次韓國擬嘗試的以科研目的允許捕鯨的日本等。
0 u) b/ U7 U! x% J  h. z! a, d
7 h- `( K  Z* Q; b# i7 _環保團體指出，即使是不受法律處罰的「混獲」（漁網上除了挂著想要捕獲的魚以外，還有其他的魚或者生物）對鯨魚也會產生巨大的威脅。0 F; V- Y3 J9 j9 v' p

/ K- }" l) m# B' Z5.39.217.76如果「一不小心」混獲了鯨魚，漁民們只要走一定的程序就可以進行合法拍賣，最多可獲得幾千萬韓元的收益，因此鯨魚甚至被漁民稱為「海裏的彩票」。
5 p  ^. Y8 {! h8 p9 O6 R" F) S( {5.39.217.76
- ~, A: Q5 ?" z/ K2 O3 i8 }: e: r據環保團體「環境運動聯合」的消息，2000年之後在韓國沿海混獲的鯨魚多達4700多條。tvb now,tvbnow,bttvb; g6 v1 G5 _* W

* M$ C, S( u% I( p0 k' wtvb now,tvbnow,bttvb環境運動聯合海洋委員會副委員長崔藝容（音）表示，擁有比韓國更多海域的水產大國也不會混獲那麼多鯨魚，如果偶然捉到鯨魚也會放生。其實在韓國發生的大部分混獲都是偽裝成混獲的商業捕鯨活動。大部分捕鯨國家在IWC決定推遲商業捕鯨活動之後放棄了商業捕鯨而轉向旅遊產業，並創造了更多的經濟收益。韓國政府是在計劃強行恢復在水產業中佔據微乎其微的比重且沒有什麼經濟效益的捕鯨活動。
2 x9 I0 a4 Q2 {8 l1 c- I3 E; ^6 d
+ v" T5 x, _- i0 Y& @0 @  g（韓聯社）