kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003170442.aspx
1 ?, K5 l$ a) ~( `# MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。（中央社記者戴雅真倫敦17日專電）武漢肺炎疫情延燒，英國外交部今天發布進一步旅遊建議，要求英國國民若非必要不要出國，為期30天。5.39.217.76/ E7 b' s: y& T0 C
英國外交及國協事務部（FCO）發布聲明，這項建議是因為目前許多國家都關閉邊境，或是祭出旅遊禁令。
4 {  ~! y" h3 |, u外交部表示，英國國民若仍覺得有必要出國，必須完全理解這麼做的風險，包括一旦開始實施旅遊禁令，他們可能無法回家。
1 F8 j0 t8 [  c  s0 _公仔箱論壇外交部指出，現階段並不建議在海外的英國國民全部立刻返國，除非他們位於外交部建議返國的國家。然而，國民必須了解，班機可能在給出短期通知後宣布停航，外國政府也有可能發出其他旅遊限制。國民若希望返國，必須在班機依舊飛航時儘快做出計畫。
; }& f2 p7 M! i8 ]7 U1 _( g2 v. ^5.39.217.76外交大臣拉布（Dominic Raab）在議會表示，這項旅遊建議初步維持30天，但有可能延長。5.39.217.767 K6 H# p7 s6 S, d7 u2 ~+ \1 i
英國的出入班機在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情爆發後已經大幅減少，瑞恩航空（Ryanair）、維珍航空（Virgin）和易捷航空（EasyJet）這個月減少80％航班，國際航空集團（IAG）減班75％。
+ ?% e( ]  ]6 x: c& h% lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。英國外交部指出，光是上週，外交部就做出了430條旅遊建議，比去年一整年的總和還要多。（編輯：陳永昌）1090317

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003170445.aspx
# @, B% o1 ~; Ntvb now,tvbnow,bttvb（中央社華盛頓16日綜合外電報導）美國民主黨原定明天在俄亥俄等4州舉辦總統候選人初選，俄州州長狄懷恩雖因武漢肺炎疫情蔓延決定延期，前副總統拜登仍希望利用大幅領先氣勢，在其他3州拿下重要勝利。
: c6 ~' l9 r# ]% nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。目前領先對手聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）的拜登（Joe Biden），希望在佛羅里達州、伊利諾州和亞利桑那州拿下重大勝利，幫助他在初選出線披上民主黨戰袍，於11月迎戰共和黨現任總統川普。
8 J0 ]- S9 S( B2 q" |0 d公仔箱論壇路透社報導，拜登在這3州的民調表現，皆勝過桑德斯。" Y! I1 n1 ~, ?
由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）蔓延，俄亥俄州州長狄懷恩（Mike DeWine）請求州法院允許初選延期至6月2日。一名法官駁回要求，但狄懷恩說，做為緊急公衛狀態的一部分措施，俄亥俄州衛生廳長艾克頓（Amy Acton）已下令關閉投票所。
5 Q+ U. [8 ], s7 s. y; Z3 C& Ctvb now,tvbnow,bttvb狄懷恩在推特上寫道：「這段時間我們面對前所未有的公衛危機，明天舉行選舉將使選務人員及選民面臨感染冠狀病毒的健康風險，這令人無法接受。」
  O) G/ v! N" htvb now,tvbnow,bttvb儘管各界對疫情擔憂加劇，其他3州仍誓言繼續執行初選工作，並向社會大眾作出安全保證。武漢肺炎疫情已衝擊美國民眾生活、擾亂競選活動，也使得其他州推遲未來選舉時程。（譯者：吳昇鴻/核稿：林治平）1090317

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003180426.aspx0 h1 W* L/ n% N6 T- K- e& d6 b
（中央社記者曾婷瑄巴黎18日專電）法國費加洛報17日以「台灣的反向模式惹惱北京」為題，描述台灣防疫的成功策略，並進一步分析台灣的民主治理模式，挑戰了中國在國際上自詡的集權抗疫模式。! U  L8 G% F9 O1 L& i4 [% u' S
法國大報費加洛報（Le Figaro）17日刊登專文，分析台灣對抗2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的成功模式，如何挑戰了中國的顏面。5.39.217.76! s/ n3 v( z2 Y5 E
文章首先提到中國在冠狀病毒極速蔓延之際，還派「殲11」等戰機飛入台灣領空防空識別區，遭台灣戰機嚴密監控並驅離。期間幾度的共機繞台引發台灣不滿，激化兩岸緊張情勢。, }0 h8 v/ v- y9 V3 n
文章寫道，「中國在深陷冠狀病毒風暴之際，增強對台施壓，祭出國族主義大旗，以緩解中國內部緊張情緒」。中國也因此出動外交手段，阻撓台灣撤僑專機。文章接著解釋，「台灣則抗議再度因中國施壓而遭世界衛生組織排除，導致無法獲得疾病相關資訊，並向被中國威逼的國際社會要求取得觀察員資格」。
0 S, [! o  `+ V3 }公仔箱論壇然而真正讓中國政權「尷尬」之處在於台灣的成功防疫。文章表示，儘管台灣與中國有密切經貿往來，但自疫情開始，台灣卻只有60多起確診病例（今達百例），僅1人死亡，而中國湖北省則有8萬名確診及3100名死亡病例。( O1 \8 H# z# L
接著報導指出，由於大幅提前部署，台灣不必實施如湖北，或如同許多歐洲國家現今所採取的嚴厲隔離政策。文中寫道：「透過2003年的SARS經驗，台灣自1月初就開始進行病毒檢測並隔離有症狀者。然而同時，湖北警察還在訓誡警告在幾週後逝世的李文亮醫師。」
9 a$ V9 W  q8 n( b" j$ i: M文章引用衛生部長陳時中所說：「台灣人民不相信中國的防疫體制以及不透明的制度」。報導指出，台灣政府自1月底開始貯存4400萬個口罩，如今日產1千萬個供人民使用；而在中國，口罩長達數週嚴重缺貨。5.39.217.76- H) U. ^" p7 V1 K0 S$ n0 m5 U" E5 k
報導說，「中國外宣無法嚥下這個沈重的事實，因此開始網路反擊」。在社群媒體上，奇怪的帳號開始散步謠言，例如總統蔡英文遭感染，或指責台灣政府企圖隱瞞暴增的病例數。台灣指責大量由中國駭客製造的「假新聞」，企圖引發假新聞戰爭。
, A* X& f4 G8 M4 Wtvb now,tvbnow,bttvb最後文章指出，「台灣和韓國提供了一個亞洲冠狀病毒民主治理的反向模式，不同於北京在世界衛生組織協助下，向全球宣傳有效的集權模式」。- N7 ~2 C! |6 J9 V% \3 l$ }, o
世衛組織歌功頌德地表示，中國可為其他國家「提供經驗」。世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）是靠著世界第二強權中國，以及發展中國家聯盟「77國集團」撐腰而當選。公仔箱論壇5 |8 R# C/ Q4 c% ^2 Z
報導最末強調，「韓國、台灣或新加坡，都在保持國家與人民的持續運作下，防堵了病毒」。（編輯：韋樞）1090318

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003180466.aspx
- O4 W& H$ N6 j# f3 r( u5.39.217.76（中央社華盛頓18日綜合外電報導）武漢肺炎疫情蔓延全球，導致各國經濟受創、人民性命不保，美國學者韓森撰文指出，中國隱匿疫情已自食惡果並損害本身的國際聲譽，他還評估美國能在疫情過後重現強大國力。5.39.217.76. ^0 e: M4 `- E* S4 U1 F# q* i
史丹佛大學胡佛研究所（Hoover Institution）資深研究員韓森（Victor Davis Hanson）撰文投書美國「國家評論」（National Review）半月刊，文章標題為「中國自食惡果」（China Boomeranging）。
, Z4 p/ y! E9 h+ d3 d0 g2 I公仔箱論壇這篇專文指出，去年11月下旬中國共產黨高官知道湖北省武漢市出現某種傳染病，不久後他們很清楚一種新型冠狀病毒正在流行，鑑於2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情，他們可能應更認真看待這項威脅。( N  p9 C9 Z9 B% ]
然而，中國政府一開始就對本國人民及全世界隱瞞疫情，這讓去年11月下旬至今年2月初，每天有超過一萬名中國人和住在中國的外籍人士搭乘班機直飛美國，直到1月31日，美國總統川普政府才勒令禁止近期到過中國的外籍人士入境。
- D3 v7 W# _; r: S- W$ Z  g1 z/ h. {, P儘管為了防疫而祭出史上最嚴格檢疫隔離政策，但美國相對而言較為幸運。共識型社會的透明度和自由市場經濟，鼓勵數以千萬計的美國公民同心協力工作，並從政治、醫學、社會和經濟等層面，獨立自主找出緩解疫情的方法。
- ?  ?) G0 |% R0 l3 d7 W5.39.217.76因此到了3月中旬，身為全球最重要移民目標的美國，武漢肺炎死亡人數相較部份歐洲國家還少，但美國人口是這些歐洲國家的5倍至6倍。
8 d- a; ^% j6 Z3 ~! n5 O5 V5.39.217.76文章寫道，因為疫情導致民眾喪命及經濟損害，美國可以因此歸咎中國共產黨。若中共在去年11月下旬請教國際醫學界、展開早期檢疫隔離，並允許國內公民使用電郵、社群媒體通知警告其他人這種新疾病，或許全球和美國可能就不會陷入當前恐慌。
" Y1 l2 D1 k  X. s5 V公仔箱論壇中國所以沒有善盡責任這麼做，可能是因共產主義政府的內在因素，也可能涉及更多錯綜複雜的原因。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& n  m. u3 P2 m( I" L
文章說，中國將認識到共產黨所謂的效率、殘酷和獨裁專制，才是中國最大的敵人，不僅確保冠狀病毒的擴散，也毀損了中國的國際聲譽。
7 |1 L! H- s6 P- o- O; Z韓森強調，武漢肺炎疫情可能是壓垮駱駝的稻草，因為中國先前才跟美國展開貿易戰而陷入困境，且遭揭露100萬維吾爾人被關押於新疆再教育營，還有鎮壓香港民主示威者等負面消息。如今全世界都因為中國而感到驚恐，疫情的防治也被中國延誤。
% V& s; G% \  NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。疫情也將促使美國兩大黨施加壓力，要求政府採取政策留住本土重要產業（例如醫療用品、藥品及軍事應用高科技）。美國人也不會再希望把絕大多數的化療藥品、抗生素和心臟藥物的生產，外包給一個無法信任的國家。tvb now,tvbnow,bttvb4 Y2 V& y! |4 z. [
儘管現在大家無法預見，但恐慌及狂熱的附加效應，最終會帶動更多經濟復甦。石油價格已瀕臨近代歷史低點，這確保美國駕駛人能在春季和夏季能享有便宜的汽油。廉價的房貸和汽車貸款同樣會刺激購買，一旦疫情消退撲滅，經濟狀況也會緩和。
8 C$ c+ I  R& M) t0 @( F6 `專文末段提到，在疫情爆發前，中國正試圖以貿易戰損害川普政府。但諷刺地，中國對於美國的憎惡只會壯大美國。
: ^$ {, [0 T1 g韓森表示，這可稱為矛盾、諷刺、因果報應，甚至是悲劇，因為中國隱匿武漢肺炎疫情後，陷入前最高領導人鄧小平展開西化政策以來的最弱勢處境，而美國若度過艱辛的數個月後還能保持穩定，就很可能重現強大國力。（譯者：陳彥鈞/核稿：林治平）1090318

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003180471.aspxTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 ]( Y, S5 V2 P8 L! \/ L* B. E
（中央社記者陳妍君馬尼拉18日專電）菲律賓人口稠密的大馬尼拉和呂宋島因武漢肺炎疫情先後封城、封島，經濟活動幾乎停擺，不少民眾失去收入來源，台商憂心貧困民眾填不飽肚子，可能上街行搶，導致治安惡化。
. u2 ^- s- g9 C菲律賓目前確診202例2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）病例，17人死亡。tvb now,tvbnow,bttvb& f. I! ~8 x# L
馬尼拉當局15日起實施大馬尼拉社區隔離，因執行力度不足，成效不彰，17日起把社區隔離範圍擴大到呂宋全島，執行強化社區隔離，等同於封島，並暫停商場和公司行號營運，只有販售生活必需品和食物的超市、餐廳能繼續營業。1 N. b) _! C6 j' S: o: C2 k6 C
菲律賓台商總會前總會長江福龍的工廠為知名品牌代工生產電扇，廠內近千名員工。他告訴中央社記者，封城之後，工廠和生意都停擺，「最辛苦的是菲律賓人，因為他們沒有儲蓄習慣，這陣子就沒辦法去囤積食物」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: F4 F0 p2 H# U+ V$ o1 z2 f
江福龍說，菲國工人工資不高，又生性樂觀，有時「禮拜五領錢，禮拜一就要（向公司）借錢」。呂宋封島後，他們沒辦法到工廠上班，失去收入來源，有些人可能一週就斷炊。% V3 C4 c! R2 w: Y& E0 k  L
江福龍在菲律賓還經營一處農場，種植西瓜、芭樂等水果。
8 z. B& U$ V0 e# h  }! R7 l他表示，大馬尼拉民眾現在無法到商場消費，蔬果需求也減少，銷售量下滑，但農牧業者不能不採收，也不能不餵家禽、家畜飼料，難免會有損失，加上工廠無法開工，若疫情一個月內趨緩，預計損失可控制在一成內；若持續封城，「整個經濟可能會很差」。! q- g9 c( ?' R# f
江福龍說，他們明天會預先發放年終獎金給員工，若員工有需要，也會盡量借錢給他們，以幫助工人們度過難關。; u9 x1 h+ T8 P* I0 L1 Y
他表示，雖然菲律賓人生性樂觀，若持續封城，治安還是可能惡化，呼籲在菲台灣人盡量少出門，以維護人身安全。$ ?! e% G8 E! F# Y
菲律賓台商總會總會長黃雅惠說，他們預計發放給每名員工5000披索（約新台幣2900元）安家費，也會預先發年終獎金，但若封城時間延長，工廠停工之餘，還要付貨款給原料商，無法一直發放補助給員工。
- q7 R, [9 Y8 D6 {. j- C* r公仔箱論壇她表示，「大家都沒有收入，如果一直無法開工，經濟狀況會很糟糕」，貧民也可能迫於生計，上街行搶，希望大家注意人身安全，並盡量待在家裡，減少感染機率。（編輯：高照芬）1090318

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003190426.aspx
5 d" s+ \, P' W1 r  e- Y: e  a5.39.217.76（中央社記者黃雅詩羅馬19日專電）義大利武漢肺炎疫情持續衝高，總理孔蒂表示，將採更嚴格限制措施但仍會兼顧比例原則，否則崇尚民主的義大利人不可能接受，「顯然我們不是在中國，也不生活在極權國家」。tvb now,tvbnow,bttvb$ I  p( e0 o; R- i+ k
義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）昨晚在總理府召開內閣會議，有些閣員以視訊參加，出席者一律戴著口罩和手套。孔蒂會後接受義大利報紙「晚郵報」（Corriere della Sera）訪問。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: E8 Z# E' |' g# Z
孔蒂表示，他對目前採取的措施大致滿意，因為義大利政府堅持了四項原則，第一是公開透明，絕不向國民隱藏任何疫情或數據，「其他某些國家曾隱匿疫情，付出了慘痛的代價」。
5 K% R! p) F; T; B- q5.39.217.76孔蒂表示，義國政府秉持的第二項原則是最大限制性措施，政府不敢低估疫情，已經設想到最壞情況。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' G6 a* \* z$ s: b5 E: ^
孔蒂表示，義國政府堅持的另兩項原則是「適當措施」與「比例原則」，若沒有這兩項平衡指標，國民不可能接受政府的限令，因為義大利人習慣偉大的個人主義，崇尚公民自由，對這些權利義大利人不會讓步，「顯然我們不是在中國，也不生活在極權國家。」
$ D7 q& Q. x; U  x* W5 }5.39.217.76孔蒂證實，在此一緊急狀態下，資安與經貿部門正評估是否應擴大政府的「黃金權力」（Golden Power），讓政府可以阻擋外資藉機進軍義大利的基礎或戰略性產業。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 A9 p+ R+ D, G4 _/ @9 Q
孔蒂指出，政府現階段第一要務是避免醫療體系全面崩潰，為此可能必須擴大各種限制性措施，像關閉更多商業活動，學校停課到4月3日的期限也可望延長，其次是要確保大家都守規，因此要加強取締，讓違規者受到更嚴格制裁，鑑於實際需要，他認同一些市長下令關閉公園來減少違規群聚。& P0 `: ?! P) T
根據世界衛生組織最新統計數據，義大利2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診人數累計超過3萬5000人，死亡人數逼近3000人。（編輯：陳永昌）1090319

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003190473.aspx
! ~% y% G; V+ A. x/ W0 ?公仔箱論壇（中央社倫敦19日綜合外電報導）英國首相強生（Boris Johnson）考慮採取更為嚴厲措施處理武漢肺炎危機，首都倫敦今天準備展開實質上的封城，各個地下鐵車站都將關閉，民眾趕著搶購糧食等必需品。
" u- R' t  F1 [! I0 g8 ttvb now,tvbnow,bttvb隨著2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情席捲全球，各國政府、企業和投資者都在努力設法解決自1918年流感大流行以來最大的公共衛生危機，以及民眾恐慌和金融市場崩潰的問題。* w# x$ C& F& V$ ?) M( |+ l% g
強生昨天下令關閉全國各地的學校後，在被問到是否採取措施封鎖倫敦時，他說，政府不排除任何可能。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( v: b- E, S7 x( x) i1 Z8 H
強生要求政府制訂所謂的封城計畫，內容包含企業停止上班、減少交通服務、限制集會，並對這個歐洲最富有城市之一的居民實施更嚴格的控制。
4 a9 V8 c, G: X3 KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。預期政府將採取更嚴厲措施控制武漢肺炎疫情，英國購物者今天一大早就在街上排隊，購買瓶裝水和罐裝食品等基本生活用品。
3 |) {6 p' y# N0 u# S% f強生加入英國最大連鎖超市特易購（Tesco）、聖斯伯利（Sainsbury's）、艾斯達（Asda）、 摩里森（Morrisons），呼籲民眾不要囤貨，但大家都當作耳邊風。（譯者：林沂鋒/核稿：林治平）1090319

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202003200306.aspxtvb now,tvbnow,bttvb1 [* L4 I0 r- {' e
（中央社里約熱內盧19日綜合外電報導）巴西總統波索納洛的兒子、國會議員愛德華多加入美國總統川普批評中國隱匿武漢肺炎疫情行列，批評中國的做法如同「蘇聯獨裁政權」在車諾比核災行徑，引發北京要求道歉。
9 ~9 _3 ]; m3 c: s) M* M( Itvb now,tvbnow,bttvb35歲的愛德華多（Eduardo Bolsonaro）是波索納洛（Jair Bolsonaro）的第3子。他17日在推特發文表示：「獨裁政權再次選擇隱匿某些嚴重事件，以逃避指責。他們原本可以拯救無數人命。」
0 J9 f# H8 k( o* K- [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他還寫道：「中國有罪。而解決的方法是自由。」# V( j( N1 k4 p, `" g) l
中國駐巴西大使楊萬明隨後在推特以中文和葡萄牙文發文，要求愛德華多「向中國人民」道歉。
4 q, g6 l, |7 ~; P  n+ M+ ^5.39.217.76巴西下議院議長梅雅（Rodrigo Maia）不久後代表巴西國會為愛德華多的「思慮不周言論」致歉。
' \+ O' ]" H: v0 a0 ]& YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。不過，中國駐巴西大使館仍在推特發文，指責愛德華多延續川普對北京的敵意。tvb now,tvbnow,bttvb! l. Y' C. \7 w! [
推文寫道：「你的不負責任言論並不陌生，無非是模仿你的朋友。你最近去了一趟邁阿密，不幸感染思想病毒，毒害的是中巴兩國人民的友好感情。...奉勸你不要爭當美國在巴西的代言人，否則會栽大跟頭。」8 b3 g; c$ k6 y5 D1 \/ k
愛德華多本月7至10日隨同父親訪問美國邁阿密（Miami），期間曾與川普共進晚餐。川普近日多次將武漢肺炎稱為中國病毒。（譯者：林沂鋒/核稿：張正芊）1090320

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003200319.aspx
+ c7 h% U! t3 x* c公仔箱論壇（中央社紐約19日綜合外電報導）在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情肆虐下，擁有66年歷史的花花公子雜誌（Playboy）被迫停止美國紙本版銷售，加速走向數位化。
6 o, `3 }8 u% Q+ BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。花花公子雜誌以亮光紙印刷的裸照聞名，對1960年代的性革命起了推波助瀾的作用。花花公子雜誌表示，本週送抵報攤的春季版將是最後一版，雖然日後仍有可能印製一些特別版。
3 h0 B+ i5 i3 h- l在1970年代達到巔峰後，花花公子雜誌面臨競爭，而在新的數位化環境下，一直處於掙扎求生狀態。2016年，花花公子雜誌曾短暫停止刊登裸照，但在隔年重拾招牌裸照。% ^, E$ e/ t4 L4 g* i- k. N/ V9 Y
花花公子公司執行長寇恩（Ben Kohn）昨天在社群媒體Medium發文指出：「這次冠狀病毒大流行對內容製作及供應鏈的破壞日益明顯，我們被迫加快一直在進行的內部對話。」tvb now,tvbnow,bttvb& @5 m% D5 v! j4 z, _3 r6 U
寇恩宣告花花公子正轉型為數位公司，並且聲稱「花花公子品牌比以往還要成功」。（譯者：陳正健/核稿：陳政一）1090320

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003210133.aspx
3 a* U" J, A& ]（中央社蒙特婁20日綜合外電報導）加拿大航空公司（Air Canada）工會今天表示，受到俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情衝擊，加航打算暫時解雇5000多名空服人員。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& ~+ [" R- J+ G' @: H8 n8 P
代表空服人員的加航工會指出，這波裁員將影響加航3600名空服人員，還有旗下廉航加拿大紅色航空（Air Canada Rouge）所有1549名空服員。
2 F$ D8 C# @7 F7 \- P) S公仔箱論壇工會會長萊索基（Wesley Lesosky）透過聲明說：「這是我們身為空服員可能會經歷的最艱難時刻。」  h5 j6 O3 B& R/ u* [9 p* _2 P
加航證實，已經開始與工會討論暫時裁員的問題，但沒有說明會有多少員工受影響。公仔箱論壇( d1 _4 f9 @' r8 D1 l. ^) C# s
加航在聲明中將解雇員工的理由，歸因於新型冠狀病毒疫情「迅速發展」，以及疫情導致航空業務量縮減。公仔箱論壇$ `3 S/ ?5 Z; |8 p
但加航指出：「當情況允許且恢復運作時，我們將重新召回這些員工。」（譯者：張曉雯/核稿：陳彥鈞）1090321

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003210238.aspx2 y" W& S7 {7 A3 Q' m
（中央社首爾21日綜合外電報導）韓國國務總理丁世均今天在會議後決定，政府各部副部長級以上高級公務員將在今後4個月減薪30%，與民共體時艱對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情。tvb now,tvbnow,bttvb; ?- z1 e$ [  c4 o( X
韓聯社報導，丁世均今天在中央政府首爾大樓緊急召開國務委員研討會，有全體國務委員和金融委員會、廣播通信委員會、食品醫藥品安全處、人事革新處、警察廳等機關首長與會。
" [/ l1 O8 f* U0 J丁世均會後決定，各政府部門副部長級以上高級公務員今後4個月將退還30%工資，包括韓國總統和國務總理，本月起將自降工資。企劃財政部將把這筆款項，用於支援因疫情面臨困難的國民。
2 F$ O' ~0 c+ `& e( K( [1 \' X另外，丁世均也綜合會議內容發表談話，強烈建議集體感染風險較高的宗教、室內體育、娛樂等室內公共設施暫停營運半個月。（譯者：陳正健/核稿：陳昱婷）1090321

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003270286.aspx
) m- F7 B7 W2 d: X, n( X公仔箱論壇（中央社記者郭朝河吉隆坡27日專電）防範武漢肺炎延燒，馬來西亞延長行動管制令至4月14日，首相慕尤丁今天宣布再推出2500億令吉（約新台幣1兆7436萬元）規模的「關懷人民振興經濟」配套措施。& V& T! G) O# P) Z! V2 q9 O
繼25日宣布1000億令吉（約新台幣6800億元）的三大經濟紓困措施後，慕尤丁（Muhyiddin Yassin）今天再推出規模更大且範圍更廣的振興經濟配套方案。
6 Q+ u5 ~+ |: F$ i5.39.217.76總額2500億令吉的「關懷人民振興經濟」方案，其中1280億令吉普遍運用在全民身上，1000億令吉則支持商業活動與企業營運，20億令吉用來鞏固經濟，其餘200億令吉是之前宣布的經濟振興計劃範圍。
; X# N& |4 f; O  r慕尤丁宣布設立100億令吉的「國家關懷援助金」，針對不同家庭收入狀況與單身人士，分別在4月及5月兩階段撥出500至1600令吉不等的4種援助金。
! {, w0 x: d0 o9 C0 A% L. J, N3 ^, z+ s7 j公仔箱論壇同時，從4月1日起，醫生、護士及醫護人員的特別津貼，每月從400令吉增加至600令吉，直到武漢肺炎疫情平息；軍警、移民廳人員及志願警衛團體人員也獲得200令吉特別津貼；特定公務員則獲得500令吉津貼。tvb now,tvbnow,bttvb6 B" b' C# @8 l+ i+ X1 q. [
另外，政府承擔「人民組屋」租金；家庭電費按照不同級別獲得2%至50%折扣；4月1日至14日手機每天獲得1G免費上網；計程車司機、電召車司機分別獲得600令吉及500令吉援助金。公仔箱論壇. D! Q) `, d2 r$ K/ q3 w
馬來西亞武漢肺炎疫情持續蔓延，慕尤丁已宣布延長行動管制令至4月14日，並於25日提出三大經濟紓困措施，包括中小企業貸款及個人財務的延期償還等；信用卡持有人可選擇信用卡消費餘額轉為有期限貸款；企業也可根據業務狀況和往來銀行商討債務重組，讓企業得以繼續營運。（編輯：王永志）1090327

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003280149.aspx5.39.217.76" v; A' \! q- s) b: X1 C$ W6 f
（中央社台北28日電）針對有捷克專家指控從中國採購的2019冠狀病毒試劑盒錯誤率達80%，中國駐捷克大使館昨天發文引述捷克有關官員說法，指這是捷方人員使用方法不當所致。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 a& {; K$ M) e1 Q$ r
捷克電台（Czech Radio）旗下新聞網站iRozhlas 23日報導，在東北部奧斯特拉瓦（Ostrava）大學任教的衛生專家斯伏辛諾娃（Pavla Svrčinová）表示，21日在大學醫院測試這批快篩試劑盒，結果發現錯誤率約80%。tvb now,tvbnow,bttvb: x  j+ N' v0 Y8 J$ y/ G5 k
對此，中國駐捷克大使館發言人就「媒體炒作從中國公司採購的新冠肺炎病毒快速檢測試劑盒錯誤率問題」發表書面說明稱，他們注意到上述報導並立即著手向有關方面了解核實情況。tvb now,tvbnow,bttvb, a$ L4 }0 r6 y. u
發言人說，捷克防疫工作負責人、衛生部副部長、流行病學專家普萊穆拉（Roman Prymula）已作出澄清，指出所謂80%錯誤率的說法是不正確的，該檢測是指向性檢測，如果要確診，還需進行PCR（核酸）檢測。
' B1 x0 B) G" l  `發言人並引述捷克第一副總理兼內務部長哈瑪謝克（Jan Hamacek）表示，有關情況是由於捷方人員「使用方法不當」所造成，並稱中國相關公司也就此作出澄清，提醒捷方檢測時須嚴格按照有關說明規範操作。5.39.217.76: s, f- S/ l9 r/ Q
據中國官媒新華社此前報導，這批病毒快速檢測試劑盒是捷克向中國訂購的，總共有15萬套，18日由捷克軍機運抵布拉格。據稱試劑盒最快20多分鐘能檢測出結果，而捷克原本使用的檢測設備需要6小時。（編輯：楊昇儒/周慧盈）1090328

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003280183.aspx5.39.217.76& e. d/ w  b2 k
（中央社約翰尼斯堡28日綜合外電報導）國際信評機構穆迪（Moody's）已將南非的信用評等降至「垃圾級」，南非經濟先前已進入衰退，現又受武漢肺炎疫情重挫，被評為「垃圾」級後，經濟前景再添陰霾。5.39.217.76  X" h  f: H- p- }1 B; |1 ^" G
法新社報導，另兩家主要國際評等機構包括惠譽（Fitch）與標準普爾公司（S&P）2017年就下調南非的信評等級至次級投資等級。
7 x* V+ y: Y0 B南非從3月26日至4月16日實行為期3週的全國封鎖，目的是為了遏止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情迅速擴散。南非迄今已有逾1100人感染武漢肺炎。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 ]% k4 z- \& V. p$ M7 x( b
穆迪表示，將南非評等下調至Ba1，主要是因為財政實力不斷惡化，以及結構上的經濟成長非常糟糕。受當前疫情衝擊下，南非政府自身控制經濟惡化的程度也受限。
1 M4 {2 w) C$ g! D+ D2 \) a' \/ W5.39.217.76南非政府說，穆迪這一決定「來得很不是時候」，並將進一步加劇目前金融市場的壓力。（譯者：陳家倫/核稿：陳昱婷）1090328

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003280209.aspx5.39.217.76/ d& {) j* f2 P4 t
（中央社台北28日電）英國廣播公司（BBC）中文網今天分析，北京當局正藉「口罩外交」挽回隱瞞疫情後崩壞的「大國形象」。陸媒今天則報導，上午有兩班中歐班列分別自武漢、成都搭載大量醫療物資前往歐洲。
# M3 g* N  v4 a4 J  c7 V# T7 z4 s公仔箱論壇中新社今天援引中國國家鐵路集團有限公司方面表示，中歐班列（武漢）X8015/6次列車上午10時載運50座貨櫃，從中鐵聯集武漢中心站出發，預計15天後抵達德國杜伊斯堡，隨車貨物將分撥至德國、法國、匈牙利、捷克、波蘭等國。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 Q, |! [- u% p$ l% x
據報導，這趟班列裝載的近9成貨物為武漢本地企業生產，其中有支援歐洲各國的醫用不織布、醫用桌布等總重166.4噸的疫情防護用品，分別用19個集裝箱裝運，占總運量的38%。另外還有汽車配件、電子產品、通訊光纖和用於匈塞（匈牙利—塞爾維亞）鐵路工程建設的物資。
  X" K5 I4 D' jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。報導稱，這是自疫情防控以來，從武漢開出的首趟中歐班列，代表中歐班列（武漢）恢復常態化運營。5.39.217.76) K/ _; b7 e5 X( H0 ^& L* o
另外一列搭載防疫物資的中歐班列（成都）28日上午也從成都國際鐵路港啟程，預計12天後運抵波蘭洛茲。這批防疫物資包括13萬隻口罩、752套防護服、2000個額溫槍，是近期中國國內最大批量通過中歐班列運輸出口的防疫物資。4 ^3 D# P: }3 h& [) E0 \
BBC中文網形容，受到疫情影響，許多一帶一路沿線國家的中國工程師、工人回國過春節遭遇隔離，不能按時復工，一些國家的一帶一路工程也陷入停頓。不過這似乎沒有停止中國利用世界工廠的優勢，營造推動國際合作，世界領導者形象的努力。
* K% l2 @4 i, s9 eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。報導稱，全球疫情持續蔓延令許多國家醫療物資供應和生產能力受到極大考驗，中國許多製造企業隨即進行跨界調整，轉而生產抗疫物資。中國乘此機會大力開展外援，並且不遺餘力地宣傳其制度優越性。
( Y$ ]4 P5 _' z9 u: d3 r7 f9 HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。報導指出，中國日前宣布向82個國家和世界衛生組織、非洲聯盟提供檢測試劑，口罩和防護服等物資援助。中國的一些地方政府、企業和民間機構也向韓國、日本、義大利等國捐贈物資。
8 [1 ?4 s0 r6 P: ?5.39.217.76報導也提到，從已知的數據看，中國官方已援助伊朗25萬枚口罩，對義大利150萬枚，捐贈巴基斯坦的具體數量則未公布。但對口罩日產量已達到上億的中國，這些捐贈數量實在微不足道，卻在外交上得以「四兩撥千斤」。
- ]2 C/ E( d2 I2 c& [5.39.217.76BBC中文網分析，中國當局在1月初瞞報疫情導致錯失防控最佳時間，引發公眾批評管治能力低下和制度僵化。外界也批評，這次疫情暴露出中共內只向上負責的專制弊端。但在疫情控制後，中共開始新一輪外宣攻勢，試圖扭轉此前抗疫不力的輿論，轉而重塑大國形象。（編輯：繆宗翰/張淑伶）1090328