[亞洲] 武漢肺炎 全球防疫等 相關訊息 ， 描述： 終列「國際關注公共衞生緊急事件」2020-1-31

kmarstar

1 i9 X& R1 X7 E9 x公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! |" K; R' B# j4 s
武漢肺炎防疫 南韓敦促中國提供病毒相關訊息4 y5 Z4 E+ S7 L/ a* r* F; @
tvb now,tvbnow,bttvb# J" Y0 b6 g8 V( q$ K" r5 e4 \' y3 ]
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001100305.aspx公仔箱論壇' m- V, W& _9 j8 G" X  p* n" ?
（中央社記者姜遠珍首爾10日專電）韓國疾病管理本部今天表示，已敦請中國政府提供在武漢檢驗出新型冠狀病毒的遺傳信息，以及診斷試驗方法等訊息。, Z& N, ], ?* ^, e$ Y& u
南韓聯合新聞通訊社指出，疾病管理本部有關人士表示，9日獲知中國衛生部門初步判定，最近發生的不明原因肺炎病原體為新型冠狀病毒的消息後，隨即聯繫中國國家衛生健康委員會，請求中方提供進一步訊息。疾病管理本部將把獲得的訊息用於病因檢查和診療。5.39.217.769 u/ o, H8 T" H4 X
報導說，韓國疾病管理本部今天召開專家會議，就肺炎原因被最終確定為新型冠狀病毒的因應系統構建方案進行討論。疾病管理本部表示，目前訊息尚不足，還不能做出任何判斷，將聽取國內專家意見，同時從中國等地收集訊息。
8 E3 L6 `3 _+ @, t$ k$ i韓國疾病管理本部3日啟動中國武漢不明原因肺炎應對小組，召開專家會議商討對策，並啟動24小時緊急狀況室。
0 ]# e& W4 a# j$ z  s8 y& E5.39.217.76曾訪問過武漢的韓國首例不明原因肺炎疑似病例患者，目前狀態良好，檢測病原體的結果需一週左右才能出爐。（編輯：陳惠珍）1090110

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001170192.aspx
4 P0 S! S8 U& L! N. ^（中央社河內17日專電）越南傳染疾病監控系統14日在中部峴港國際機場首度發現「武漢肺炎」疑似病例，已安排隔離。峴港醫療機構表示，雖然患者初步測試各項指標都正常，但仍需進一步檢驗，才會解除隔離。* H) k" X9 \( g) E( U# U
越南「勞動者報」新聞網站16日報導，2名來自中國武漢市的旅客14日在峴港國際機場（Da Nang）入境越南時，經體溫檢測發現他們有發燒和疲勞等症狀，醫療人員立即進行隔離觀察與治療。
: x+ J6 w) E+ D1 ?5 @7 J公仔箱論壇報導指出，上述2名疑似患者中，2016年出生、名叫王浩宇（Wang Hao Yu，音譯）的孩童病患經隔離觀察一小時後退燒，判定是因飛機上溫度變化引起體溫升高，隨後獲准入境，但仍需在入住旅館接受觀察。% l( [9 r1 v% X3 U9 u+ L8 q5 }
另一名疑似病患為成人，名叫熊天佐（Xiong Tian Zuo，音譯），現年23歲。在熊天佐沒有退燒的情況下，機場傳染疾病監控系統已啟動強制隔離程序，將他送往峴港醫院隔離治療，採樣送檢。
+ i! f8 h8 x& {+ c( ?越南醫療機構並列出曾與上述2人接觸的共20人名單，以觀察與監控他們的身體健康狀況。越南衛生部接獲通報後成立工作小組前往峴港市配合處理，並於15日召開緊急會議，除了公布有關上述2名疑似患者的訊息外，還制定3項因應武漢肺炎疫情入侵的方案，指示各地相關單位加強防疫。: m% o" C+ o2 z( h9 v5 B
峴港市衛生廳副廳長阮先鴻（Nguyen Tien Hong）16日表示，峴港市醫院對熊天佐的測試各項指標都正常，他目前已退燒，健康恢復正常，但是他是否感染導致武漢肺炎的病毒，仍需等待衛生部寄來的檢驗設備，進一步測試。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ~/ Q- m  g; v" ]5 d
阮先鴻表示，「這是新型疾病，我們還沒有測試設備，因此要依靠進口」，疑似患者的最終檢驗結果未出爐，因此仍需在峴港醫院接受隔離治療。公仔箱論壇# K5 ~7 z7 ^  D) ]7 Z# R$ \
武漢肺炎在去年12月底爆發，世界衛生組織13日將此病毒定名為2019新型冠狀病毒（2019－nCoV）。世界衛生組織14日表示，引發武漢肺炎疫情的2019新型冠狀病毒發生「有限度」人傳人情況。（編輯：陳惠珍）1090117

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001220198.aspx
8 e9 z7 V4 F- Q7 c( O# ^- w! ttvb now,tvbnow,bttvb（中央社記者陳妍君馬尼拉22日專電）一名來自中國湖北武漢市、12日抵達菲律賓宿霧市的5歲男童出現疑似武漢肺炎症狀，檢體已送往澳洲檢驗，結果預定23日出爐。若確診，將成為菲律賓首例確診的武漢肺炎病例。
$ J9 J8 N) O- ~# T+ u/ ~9 M" R' _綜合菲國媒體今天報導，菲律賓衛生部長杜克（Francisco Duque III）21日表示，這名男童與母親一起來到菲律賓，抵達宿霧（Cebu）前就出現發燒、喉嚨發炎、咳嗽等症狀。
5 e3 A9 n8 P4 U9 Z0 Mtvb now,tvbnow,bttvb杜克說，目前已排除男童感染嚴重急性呼吸道症候群（SARS）或中東呼吸症候群（MERS）；檢體已被送往澳洲，檢驗患者感染的冠狀病毒株是否為2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）。
) ^5 ?* J* L- u; O5 I, KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他表示，男童已退燒但仍在咳嗽，目前狀況穩定。男童母親未出現類似症狀。
+ }4 R2 [4 T- L5 @8 u  p5 C* ytvb now,tvbnow,bttvb菲律賓衛生部次長杜明戈（Eric Domingo）說，保險起見，他們正試圖聯繫男童來菲時機上前後4排座位的旅客。
  l7 ?0 \- p; R$ \! Gtvb now,tvbnow,bttvb同時，菲國衛生部正監測其他3名從中國抵達卡利波（Kalibo）國際機場的中國公民身體狀況。5.39.217.764 ^& N6 J$ G3 I; W
杜克說，他們出現類流感症狀，但不符合世界衛生組織（WHO）對新型冠狀病毒暫行準則（interim guidelines）的病例定義。公仔箱論壇# d. i# T5 U, n3 ]
卡利波機場是進出菲國觀光勝地長灘島（Boracay）主要門戶，而中國是菲律賓第2大旅客來源國，去年1到10月，有149萬9524人次中國旅客造訪菲律賓；2018年有125萬5258人次中國旅客抵菲。
* X) N  X& f4 t8 Q1 G* U7 K& H) N8 eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。杜克說，這3名旅客分別是來自上海市的29歲女子、3歲女童和來自重慶市的65歲男子，目前都已出院。他們未曾造訪武漢，也沒有與武漢肺炎、SARS患者或患病動物接觸的經歷。（編輯：韋樞）1090122

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001230142.aspx
6 x/ A, H# k2 p* Z+ u（中央社記者郭朝河吉隆坡23日專電）馬來西亞衛生部副部長李文材表示，目前已有26家醫院對「2019新型冠狀病毒」（2019-nCoV）疫情嚴陣以待，一旦發現可疑病例，這些醫院可隨時提供隔離與醫療服務。; V6 X* m8 O! S/ ?& r. w
李文材今天發表聲明指出，由於農曆新年將至，許多中國遊客前來馬國旅遊，馬來西亞相對也是武漢肺炎疫情的高風險區。除了醫院準備就緒，衛生部也已在全國機場與主要入出境關卡落實24小時防疫措施。
$ q3 |' Q) h$ ~$ L; Q5.39.217.76各關卡已設置人體熱能探測器，機場檢疫中心24小時運作，隨時有醫生、護士和醫護人員值班。一旦發現旅客疑似感染武漢肺炎，將會先送往雙溪毛糯醫院，若情況緊急，病患將送往鄰近的布特拉再也醫院（Putrajaya Hospital）或沙登醫院（Serdang Hospital）處理。
9 g3 c( ?5 `: ~  K* U/ q9 iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。李文材指出，由於武漢肺炎病毒潛伏期平均是一週，部分感染者可能還沒發病，衛生部促請曾到武漢疫區者14天內若出現發燒感冒等症狀，應前往就醫。+ N& K+ e2 C6 I) D: A  x
馬來西亞仍未出現武漢肺炎確診病例，但A型流感猖獗，各州傳出許多病例，診所與藥房疫苗短缺。（編輯：周永捷）1090123

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001230140.aspx
3 ?: o6 y6 p) t+ _（中央社新加坡23日綜合外電報導）迅速擴散的武漢肺炎爆發地點中國武漢，當局今天凌晨下令封城後，新加坡航空（Singapore Airlines）旗下廉航酷航（Scoot）今天宣布，已暫停每日飛往武漢的所有班機。
* {( y+ V8 y" E2 M4 C) ]+ L% S$ {公仔箱論壇中國官媒報導，武漢市政府宣布，今天上午10時起全市大眾運輸暫停運營，所有航班取消。當局還要求市民若無特殊理由勿離開武漢。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 C" ^) F5 Y# o. L8 e2 Z
酷航隨後發布公告表示：「由於中國武漢爆發新型冠狀病毒肺炎疫情，中國當局已暫停武漢所有大眾運輸網絡，因此酷航飛往武漢的班機將受到影響。」酷航宣布，暫停所有飛往武漢航班至少至26日。
& ~7 M' k6 I5 |  G0 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。根據新加坡樟宜機場（Changi Airport）官方網站，酷航原定今晚6時55分飛往武漢的班機稍早已顯示取消。0 V- D% W) M2 K$ [' y1 S3 y4 D
擁有1100萬人口的武漢，被視為新型冠狀病毒肺炎疫情爆發中心，因此遭到中國政府封城。
$ S0 M* d+ d+ A9 b+ g2 C$ I中國央視報導，截至22日24時已有570例確診病例，17例死亡。全球衛生當局嚴陣以待防範疫情擴散。（譯者：黃靖貽/核稿：張正芊）1090123

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001230135.aspxtvb now,tvbnow,bttvb0 m( ]+ l: |) ~5 K
（中央社記者姜遠珍首爾23日專電）韓國外交部今天針對2019新型冠狀病毒（2019-nCOv，武漢肺炎）疫情的源頭、中國湖北省武漢市發布2級旅遊安全預警，對武漢市以外的湖北省全境發布一級預警。
/ z9 f0 z- A1 S; L5.39.217.76韓國按照旅遊目的地的風險程度，由低到高向公眾發布藍、黃、紅、黑4級預警。一級藍色預警為注意安全、2級黃色預警為謹慎前往、3級紅色預警為建議撤離、4級黑色預警為禁止旅遊。
8 |0 G! j0 _( H2 @3 Otvb now,tvbnow,bttvb南韓聯合新聞通訊社指出，外交部認為，武漢還沒有達到需要考慮建議公民撤離的程度，將密切關注武漢市和湖北省的衛生形勢，以及世界衛生組織是否宣布進入全球衛生緊急狀態，並與疾控部門等國內相關機構協商，以決定是否上調旅遊警示。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 k& x4 Z. j+ ?) ]: ^' }
報導指出，今天上午10點起，武漢的對外陸空客運和市內公車全線停止，事實是進入「封城」狀態。
* I: K/ k6 i- v! v9 t公仔箱論壇武漢與韓國在顯示器、電子領域的交流活躍，上千名旅居武漢的韓國公民，已有不少人撤離。問及疫情惡化後如何撤僑時，韓國外交部官員回答，需要與中方協商。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 Q( h2 Y/ `* m; ~+ M% d
韓國外交部表示，這次發布預警主要是考慮到武漢感染新型肺炎的病例劇增，以及武漢市政府今天起暫時關閉機場和火車站等離開武漢的管道等因素。
" n* l2 p- D" `# [3 g8 |9 r9 A韓國外交部也提醒當地韓國公民高度注意安全，建議公民慎重考慮是否前往武漢旅遊，並提醒即將前往的公民多加注意。（編輯：陳惠珍）1090123

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001250106.aspx
  i  o9 J7 A4 k) h公仔箱論壇（中央社台北25日綜合外電報導）中國湖北武漢的新型冠狀病毒肺炎擴散各大洲，世界衛生組織暫不宣告「國際關注公共衛生緊急事件」。世衛歷來僅發布5次宣告，好處是利於加強防疫，缺點是可能衝擊貿易及觀光。8 q, p  D2 P& o& T( j
世衛組織（WHO）緊急委員會於1月23日表示，暫不建議世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）宣布2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）為「國際關注公共衛生緊急事件」（PHEIC）。
4 A) @2 g6 q! i* utvb now,tvbnow,bttvb2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）發生後，世衛組織於2005年修訂國際衛生條例（IHR），加強國際突發公衛事件應變能力，條例中定義「國際關注公共衛生緊急事件」指發生異常事件，透過跨國傳播疫病的方式，對其他國家構成公眾健康風險，且可能需要國際合作採取因應行動。5.39.217.76+ ^5 \2 y0 b  g3 t
「國際關注公共衛生緊急事件」是在緊急委員會討論後，向世衛秘書長提出建議，決定是否宣告，並提出臨時性建議，包括發生緊急情況的當事國及其他國家應採行的健康措施，以預防或降低國際傳播疫病的可能性，避免不必要的國際交通干預。
# ?0 ?( z5 d4 X" UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。依規定，緊急委員會的專家成員中，要有一人由發生緊急情況的國家提名。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# ~. n2 H- f+ ^3 Y1 n
世衛組織過去5度宣布「國際關注公共衛生緊急事件」，包括2009年的甲型流感病毒（H1N1）、2014年西非伊波拉病毒（Ebola）、2014年的小兒麻痺症、2015年到2016的茲卡病毒（Zika）、2019年剛果民主共和國北基伍省（North Kivu）的伊波拉病毒。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ~2 t/ y* O$ d. I
德國之聲（DW）提到，世衛組織宣告「國際關注公共衛生緊急事件」後，有利於獲得更多關注，促使各國加強公衛措施、提供更多資源進行防疫，也可能伴隨著一些貿易及旅遊相關建議，例如在機場監測旅客狀況等，但世衛組織通常避免提出貿易限制。
4 |9 m+ B: [  c( q6 f公仔箱論壇此外，英國科學媒體中心（SMC）昨天一篇文章節錄數名專家對世衛組織不把武漢肺炎認定為「國際關注公共衛生緊急事件」的反應。
0 u/ g* e4 Y1 c# u5 f5.39.217.76英國里茲大學（University of Leeds）助理教授葛里芬（Stephen Griffin）表示，從疫情散播速度和廣泛程度來看，這波肺炎與SARS相似，他個人很驚訝世衛組織有此決定，從先前兩次伊波拉病毒疫情延遲宣告為「國際關注公共衛生緊急事件」的經驗來看，他認為這類決定應有相對謹慎的追蹤紀錄，「希望這不是我們之後可能會後悔的決定」。' C; ?5 `$ _) m# b. D& C9 g+ r) U
英國利物浦大學（University of Liverpool）的新興傳染病健康保護研究單位主任索羅門（Tom Solomon）說，宣布「國際關注公共衛生緊急事件」可提高國際支援層級，加強外交工作及安全，並釋出更多財務資源，支持受影響地區的因應團隊。5.39.217.76+ b" Q- |# q; p1 J; U
但他也提到，沒有充分根據就宣告「國際關注公共衛生緊急事件」，會無謂地衝擊貿易和觀光，且意味當事國沒能力自行控制疫病。（譯者：曾依璇/核稿：劉淑琴）1090125

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001250106.aspx公仔箱論壇/ C; M, ~. `! H1 n$ H
（中央社東京25日綜合外電報導）日本政府厚生勞動省表示，今天確診日本境內第3起武漢肺炎病例，患者是一名來自中國武漢市的30多歲女子。
2 f4 q5 p4 }( D% _路透社報導，厚生勞動省今天指出，第3起確診病例患者是一名來自中國武漢的30多歲女子，這名女子本月18日抵達日本。
" H0 ^3 E9 m% |1 ^' d/ `世界衛生組織（WHO）已將武漢肺炎的病毒定名為「2019新型冠狀病毒」（2019－nCoV）。
+ \# ~/ }2 E0 i( {0 i) @# {5.39.217.76一名從武漢回到日本神奈川縣住處的30多歲男性，15日被確診感染新型冠狀病毒，24日又出現第2起確診病例，患者是一名從武漢到東京旅行的中國籍男子。
" p# d0 H" ?# {5.39.217.76武漢肺炎在全球已有超過1300起確診病例，且在中國造成41人喪命。（譯者：李宛諭/核稿：陳彥鈞）1090125

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001260105.aspx
2 S; J2 w) W( O1 r. ~# M公仔箱論壇（中央社香港26日綜合外電報導）美國有線電視新聞網（CNN）撰文分析，中國經濟正消沉，還苦於對美貿易戰的效應，不巧在此時爆發致命2019新型冠狀病毒（2019－nCoV）導致的肺炎疫情，經濟可能再受衝擊。tvb now,tvbnow,bttvb9 F( ?) n+ I* v
去年12月，湖北省武漢市爆發新型冠狀病毒肺炎，根據中國國家衛生健康委員會數據，到1月25日24時為止，在中國境內累計死亡56例、確診1975例。疫情已讓中國市場深感不安，也打亂了無數人的春節假期計畫。$ U( h  U0 m& A! P
若中國當局無法迅速控制疫情，會給這個力圖鼓勵消費以避免經濟嚴重衰退的國家帶來更多痛苦，而一場流行病可能反而抑制消費。公仔箱論壇/ O. `) h5 S2 B, i+ W, p
紐約研究機構榮鼎集團（Rhodium Group）中國市場研究主任萊特（Logan Wright）說：「如果你想要重新平衡中國經濟，這會是你最不想看到的事情之一。」
4 @' z$ {8 L$ w3 p7 f( }2 XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。中國作為世界第2大經濟體，去年的經濟成長放緩到近30年來最慢的程度，還有債務增加、內需減少等問題要處理，加上美國對中國貨物加徵關稅，即使近期有暫緩趨勢，許多關稅仍繼續課徵。
  x1 ~! A5 e# }3 I9 Gtvb now,tvbnow,bttvb荷蘭國際集團（ING）經濟學者卡奈爾（Robert Carnell）說，美方針對價值上千億美元的中國貨物課徵關稅，多數都沒取消，且北京已動用「所有能用的手段」試著去抵銷貿易糾紛的負面效應。
5 Y9 ~8 J% j1 u( G, [3 _; w* N) A; HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。萊特表示，疫情爆發的時機「特別不幸」，因為正好遇到農曆新年假期，春運是地表上年度最大規模的人類遷徙現象，數億中國人為了團聚，拚命擠上返家列車、巴士和飛機。7 g8 f4 z0 B0 Y3 N
疫情爆發使得中國官員對武漢採取前所未見的封城措施，航空管理機關指示中國的航空公司允許旅客免費取消飛往武漢班機的機票，官方媒體報導，中國鐵路管理機構也採取類似措施。tvb now,tvbnow,bttvb; |9 U! K0 z0 p; ^6 f( }
中國很明白地認知到，未來很可能要面臨經濟問題。根據美國國家衛生研究院（NIH）研究，2002年11月到2003年7月間的嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情在37國造成8098人罹病、774人死亡，全球經濟損失達400億美元，中國及香港的經濟所受打擊尤其沉重。
/ f' C. q/ Y! }# [1 ?; u5.39.217.76武漢肺炎就像SARS，可能引發廣泛恐懼，促使大眾宅在家不出門，這種行為會嚴重傷害服務業，而服務業在中國國民生產毛額比重約占52%。公仔箱論壇3 r: a% i/ |5 ~0 R: o4 f: n
卡奈爾說：「你一旦開始擔心，就會沒完沒了。你會盡可能待在家，不去當地美食街，你盡量不搭大眾運輸工具移動，盡量在家工作，也不為了消遣而旅遊。你不搭飛機，不去電影院、不去餐廳吃飯、不參加座談會。」tvb now,tvbnow,bttvb& y; m1 M% x0 M8 \( o+ i7 r
投資人已開始擔心武漢肺炎對中國正在成長的旅遊業會有什麼影響，中國國際航空、中國南方航空、中國東方航空等3家中國主要航空公司的股票在1月23日的上海及香港股市都以下跌至少2.5%作收。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 r" u+ x1 w6 f+ ^: l
根據提供投資及金融服務的麥格理集團（Macquarie Group）資料，SARS當年對經濟衝擊廣泛，2003年第2季的中國經濟成長率降到9.1%，比第一季的11.1%顯著降低。
' _- ~4 a2 D( L" O# H4 w& }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。德國商業銀行（Commerzbank）分析師周浩及經濟學者華格納（Marco Wagner）在研究中寫道，這次的武漢肺炎對中國國民生產毛額衝擊可能更嚴重，因為現在最直接受影響的行業占經濟比重更大，例如觀光業目前占中國國民生產毛額約5%，相較於2003年僅占2%。
2 ^/ Q7 ]( i0 u' O! e- l周浩與華格納表示，以史為鑑，如果中國不能有效控制武漢肺炎，已低迷的消費顯然很有可能將面臨更多的逆境。公仔箱論壇0 p2 `# Y1 T5 n% w) Y$ ^2 ~( r/ _0 e9 V
但文章也提到，中國這次靠著封城措施，以及從SARS教訓中得來的一些經驗，努力防堵疫情擴散；當年SARS發生時，當局並未迅速釋出資訊，起初還試圖淡化嚴重性，造成疫情擴大。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ e4 _3 S* E* q8 g
專家認為，SARS疫情對中國經濟的衝擊時間不長，周浩與華格納表示，危機一淡去，中國的經濟成長就迅速反彈，在2003年第3季回升到10%。
/ h7 n; _+ B9 z/ Z1 Ctvb now,tvbnow,bttvb有些人對於中國當局會如何因應疫情仍抱持懷疑態度。美國國務院一名高級官員就說，美國不放心中國政府內部對武漢肺炎疫情的透明度，但他也表示，美國政府看到了北京當局明白問題嚴重性的正面跡象。（譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺）1090126

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001270145.aspx
% W4 `7 X1 W6 @" B& L/ o. \/ }4 W9 S5.39.217.76（中央社東京27日綜合外電報導）中國武漢爆發的「2019新型冠狀病毒」疫情愈演愈烈，投資人對於世界經濟可能受到的衝擊更加焦慮，全球股市、油價和人民幣匯價應聲重挫，日圓和美國公債等避險資產需求激增。' W- E! w/ m9 R! C9 T
截至目前2019新型冠狀病毒在全球已有超過2800起確診案例，在中國已有81例死亡。中國國家衛生健康委員會昨天表示，病毒的擴散力正在增強，感染人數恐繼續攀升。
& \$ F% Y! h$ ~% K! G7 h6 i公仔箱論壇為防控疫情，中國政府今天宣布，春節假期延長至2月2日，各地大專院校、中小學和幼兒園延後開學。香港政府昨晚也宣布，湖北省居民和過去14天曾到湖北的非香港居民不准入境香港。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( m$ G0 s; R* a8 ~5 `
美國疾病管制暨預防中心（CDC）24日宣布，美國本土出現武漢肺炎第2例確診，當天美股3大指數收盤全都挫低，其中標準普爾500指數下跌0.9%，創下3個多月來最大單日跌幅紀錄。tvb now,tvbnow,bttvb( g2 O( g6 t8 i2 d. {' V2 C. P
亞洲許多股市今天休市，包括中國、香港、台灣、南韓、新加坡和澳洲。但日本股市日經225指數今天收盤重挫2.0%，創下5個月來最大單日跌幅。日圓匯價衝上2週半以來新高，兌美元升值0.5%至108.73日圓。
6 t* p" j1 |0 x' |+ A& o& @! ~今天亞洲交易時間，美股迷你標普500指數期貨一度重挫1.3%。歐洲股市今天也跟進走跌。公仔箱論壇! p& Y' G; v, ]" ^3 ]+ n! t
市場人士密切關注武漢肺炎疫情發展。中信里昂（CLSA）駐東京交易服務部主管釜井毅生（Takeo Kamai）表示：「打開新聞全都是冠狀病毒的消息，投資人有理由拋售。」& C8 _0 d/ C( J. `
聯博資產管理公司（Alliance Bernstein）投資組合經理人盧正彥（Masahiko Loo，譯音）則說：「我認為本週拋售趨勢將持續，直到中國下週開市且冠狀病毒疫情緩和。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: K' ~! K/ C1 Z. X
離岸人民幣兌美元匯價今天應聲貶值0.5%至6.9776元，為6日以來最低價位。
, B+ ~- s7 o( r! {1 G6 n美國西德州中級原油（WTI）期貨價格今天早盤重挫3.8%至每桶52.15美元，創3個半月來新低；國際基準布倫特原油（Brent）價格也挫跌逾3%至58.68美元，為3個月來最低價，凸顯市場擔憂冠狀病毒疫情對經濟的衝擊。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1090127

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001270130.aspx
5 k. U8 [. ]6 R3 h4 J+ h% d（中央社記者姜遠珍首爾27日專電）韓國總統文在寅今天表示，為遏制新型冠狀病毒（2019－nCoV）肺炎疫情的擴散，有關部門應對所有來自疫情發生地中國武漢的人員實施入境檢測。  o/ `" _% t/ v+ y* h! T* |& g
韓國總統府青瓦台與民溝通首席秘書尹道漢表示，文在寅今天與高級別幕僚一同出席疫情對策會議時作出上述指示。公仔箱論壇, T- r$ i, E7 i5 [# c
南韓聯合新聞通訊社指出，文在寅強調要採取嚴密防疫措施，防止病毒二次傳播擴散，必要時投入部隊醫務人力和物力，要求國家危機管理中心繼續發揮指揮塔作用。
0 F0 ^" }! i" t. Y* s' t- Y$ btvb now,tvbnow,bttvb文在寅要求所有訊息保持公開透明，及時向國民發布疫情訊息，加大宣傳力度，有效防止疫情擴散。出現相應症狀者需在就醫前撥打韓國疾病管理本部緊急電話1339諮詢。
6 s& B" {3 c: Y/ }5 A# g文在寅還要求有關部門密切關注疫情可能對國內經濟造成的影響。為此，韓國副總理兼企劃財政部長洪楠基28日上午將召開緊急經濟長官會議討論有效對策。& n* A2 V8 y# X( g) T1 g/ o. R  z8 ~
截至目前，韓國共出現4例武漢肺炎確診病例，由於病例持續增加，韓國保健福祉部今天決定將傳染病預警級別從「注意」上調至「警戒」。（編輯：陳永昌）1090127

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001280159.aspx
0 \9 N$ U8 P) Ktvb now,tvbnow,bttvb（中央社記者楊明珠東京28日專電）中國湖北省武漢市因2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）感染肺炎的疫情擴大，日本政府決定派遣民間專機將武漢的僑胞載回國，今晚將先派出一架飛機首航，預計載回200人。4 a6 D4 x4 D0 L4 c( f9 P
日本放送協會（NHK）報導，日本外務大臣茂木敏充下午在國會大廈對媒體表示，武漢市等地新型冠狀病毒疫情擴大，為了讓當地的日僑回國，今晚將派遣一架民間包機前往武漢。5.39.217.767 j9 P  N+ Z3 O: n) z/ x' u
他說，全日空航空公司的這架專機將在29日凌晨，在武漢機場載運約200名日僑，預定29日上午抵達東京羽田機場。
  B3 _9 `  x/ }' @- t7 R4 n' \1 p茂木表示，截至今天上午，有意搭乘專機返回日本的僑胞約有650人，日本政府考慮29日以後再加派專機。- |9 v' G* m5 q' b( Y* `5 O* Q& g
日本首相安倍晉三今天在眾議院預算委員會上表示，已經與中國政府協商好，今晚將派遣一架專機前往武漢載回想返國的僑胞。5.39.217.768 g/ I1 a5 K( L4 F
安倍說，對於想返國的僑胞，他已下令政府機關要設法安排這些僑胞返國。派出的專機機內將有醫師確認僑胞的健康情況。這些僑胞返國後的健康狀態也將再接受確認，兩週之內盡量避免外出。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ w  t$ e7 w8 N8 l
另外，日本厚生勞動大臣加藤勝信被媒體問到專機內的防疫對策時表示，目前考慮在僑胞搭機前會先詢問是否有症狀，如果有疑似發燒的情況，將安排坐在一隔間的專區，讓沒症狀的僑胞坐在不同區的座位。（編輯：高照芬）1090128

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001280170.aspx
' p$ ^) w6 i# Q公仔箱論壇（中央社記者姜遠珍首爾28日專電）韓國外交部第二次官（相當於常務次長）李泰鎬今天在中央政府首爾辦公大樓別館舉行記者會表示，政府決定30日到31日安排4架包機從中國武漢撤僑。tvb now,tvbnow,bttvb# u, a& x" d: ~( l
李泰鎬表示，根據調查，共有700多名停留在武漢的韓國公民希望回國，政府正與中國就派遣包機的具體時間等細節協商。tvb now,tvbnow,bttvb4 }& X" R( u" U% K* t) c
南聯合新聞通訊社指出，韓國還計劃透過撤僑包機向中國提供200萬個口罩、10萬件防護服等醫療物資，並正在與中國協商其他支援方案。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) r3 m) M5 ~( z- T
此前，韓國國務總理丁世均今天主持應對新型冠狀病毒（2019-nCoV）肺炎疫情的部長級會議，就疫情應對措施和計畫、困在當地的僑民運輸和防止病毒流入方案、無症狀者臨時生活設施安排等方案進行了討論。5.39.217.76, E- s! s! {5 M
報導指出，僑民將在登機前接受韓國檢疫人員的檢測。不過，根據中國政府規定，出現37.5℃以上發燒、嘔吐、咳嗽、咽喉痛、呼吸困難等症狀的疑似患者，以及包括韓國人家屬在內的中國籍人員不得搭乘包機返韓。
% b0 z9 t5 b5 [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。從武漢返回韓國的僑民，將在回國後再次接受檢測，並暫時居住在政府為其安置的臨時生活設施，在隔離狀態下度過武漢肺炎病毒的潛伏期。（編輯：陳永昌）1090128

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001280155.aspx& V) X. l0 E3 W: C0 y# i: K% W( T
（中央社記者姜遠珍首爾28日專電）俗稱武漢肺炎的新型冠狀病毒疫情在中國已造成逾百人死亡，包括美國、德國、日本、英國等國啟動撤僑計畫；南韓國務總理丁世均今天宣布，已安排包機30至31日自武漢撤僑。
, q3 R+ n1 z5 z( |/ l* G8 o, E: \公仔箱論壇另外，繼大韓航空每週4班的仁川至武漢航班停飛後，濟州航空、首爾航空、易斯達航空也宣布暫時停飛赴中國的航班。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' h# [) d4 W% s, \
南韓聯合新聞通訊社報導，丁世均28日主持應對新型冠狀病毒（2019-nCoV）疫情的部長級會議時，宣布南韓政府派包機從中國武漢撤僑。& R. y6 R" c4 b5 k! m. D6 L
丁世均表示，武漢及其周邊地區基本被封鎖，困在當地的韓國僑民向政府求助，政府將切實履行護僑義務，並將做好防疫工作。
$ x% l: P6 Y" d* N9 v丁世均要求有關部門嚴厲打擊引發社會恐慌的虛假消息，指示衛生部門每天通報疫情，及時解答民眾疑問。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 v5 y4 B+ q8 ?. j  A& W
他指出，韓國政府持續向中國提供支援，將利用包機運送口罩和防護服等醫療救助物資至中國。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ i, x$ J$ g# d* {7 Z
此外，南韓多家航空公司暫時停飛赴中國航班。韓國首爾航空今天表示，公司決定全面停飛赴中國航線，確保旅客安全，24日以後預約的旅客可免交改簽和退款手續費。
4 G1 W+ t+ j0 a! mtvb now,tvbnow,bttvb濟州航空將從29日和30日起停飛韓國釜山、務安至中國張家界的兩條航線。5.39.217.76' Q; y  J. t3 D- G, i2 Q# n0 c
易斯達航空也決定1月30日至2月29日停飛清州至張家界航線，目前正在考慮暫停其他中國航線。5.39.217.761 w$ l; R0 N8 L9 B
韓國德威航空、真航空也正在考慮是否暫停中國航線。（編輯：高照芬）1090128

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001290080.aspx
. F& f0 j4 m, o2 E( x8 t) KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。（中央社雪梨29日綜合外電報導）據今天公布的提案，中國湖北省武漢市爆發2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）感染肺炎疫情，澳洲打算從武漢撤出僑民，將他們留在通常用來拘留尋求庇護者的聖誕島隔離檢疫。
. ?* h3 d5 P8 o. t3 v+ z3 w5.39.217.76法新社報導，澳洲總理莫里森（Scott Morrison）說，孩童與老人等「容易感染」的澳洲人與前往武漢與湖北省周邊的短期訪客將優先撤出。tvb now,tvbnow,bttvb1 j7 m- P! b$ a0 N; p
官員說，疫情起源地已知有600名澳洲人。武漢市現在已經封城，以阻絕病毒擴散。tvb now,tvbnow,bttvb; H3 n8 \( I6 |4 Z8 T
莫里森說，澳洲正在與紐西蘭合作，可能的話將協助太平洋國家撤僑，但他「現在的首要之務是維護澳洲人的安全」。
4 ~  o9 r$ w' c" r+ D莫里森在坎培拉告訴記者：「我必須強調現在的機會不多了，我們正在快速行動，以確保可以合力執行撤僑計畫，一同完成任務。」他說：「撤僑行動將在後進先出的基礎上進行。」公仔箱論壇& \( I  x: L( o& Q+ U
莫里森說，撤出的僑民將送到聖誕島（Christmas Island）隔離檢疫14天。聖誕島是惡名昭彰的移民拘留中心，用來拘留試圖搭船抵達澳洲的尋求庇護者。
- ?2 Z2 F9 v- S; ~/ xtvb now,tvbnow,bttvb他又說：「國防部隊已被要求鑑別人滿為患、可能有撤僑需求的設施，並提供任何後勤等必要支援，以支持聖誕島的隔離行動。」
: j! x3 M2 K) L5 H' `5 @! B& H: ^1 q3 M5.39.217.76至於有多少澳洲人可從武漢撤出，莫里森也試圖降低大眾的期望。他說：「我想要強調，我們無法保證這項行動能成功完成。我也想要非常清楚地強調，如果我們能撤出僑民一次，不一定能撤出第2次。」
- v; F9 b/ U0 U9 m, k& y% R1 w澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）說，澳洲正在尋求中國有關當局的批准，以讓澳洲公民撤出武漢，澳洲領事館官員將從上海前去協調撤僑。
( [6 f, B, J5 @- ?1 L日本與美國已從武漢撤出數以百計的公民。澳洲有5人感染2019新型冠狀病毒接受治療，目前據稱狀況穩定。澳洲尚無人傳人確診病例。（譯者：張曉雯/核稿：徐睿承）1080129