longkdao

国际在线专稿：
1 F7 B3 A4 f$ R5 F" K
+ q+ ?6 X: S" H7 U8 @据韩国《朝鲜日报》报道，美国国务卿希拉里最近在听取国务院高层官员的汇报时，曾要求把日军“慰安妇(comfort women)”改称为“被强迫的性奴(enforced sex slaves)”. 日本外相玄叶光一朗对此提出了抗议。 5.39.217.76$ ^" `- g( u: D& e7 p; ~. o
5.39.217.76; p! q' R5 }- C7 ~  y9 i4 l) g
日本外相玄叶光一朗10日在国会上说，已下令对美国国务卿希拉里改称日军慰安妇为“性奴”这一报道的真实性进行确认，如果美国国务卿使用了“性奴”一词，日方将以此前首相谢罪和创建援助慰安妇基金等措施为例，指出这种称呼是错误的。
+ G" |( r! {, p公仔箱論壇
" U- `* c. ~/ v# G6 |tvb now,tvbnow,bttvb美国媒体《纳尔逊报告》（Nelson Report）9日报道说，希拉里最近指示美国所有文件和声明禁用按日语直译的“慰安妇”一词。 # n" P8 F+ I! g, ^. G' k4 j" }
' {$ O  u7 l7 ?4 X
《纳尔逊报告》说，希拉里此举使日本备受冲击，可以解释为，美国正站在韩国、中国、印度尼西亚、菲律宾、澳大利亚、新西兰和荷兰等“性奴”受害国一边，正式和日本对抗。美国国务院副发言人当地时间9日在例行记者会上说：“第二次世界大战时这些女性（日军性奴）的遭遇非常悲惨。美国政府已严正指出‘这严重违反了人权’。” tvb now,tvbnow,bttvb/ g8 l- j- a& ~7 ^2 E- n

5 K" I' [: F7 I. U( R+ K4 ~( X4 e- N公仔箱論壇美联邦众议院2007年曾通过了日军性奴决议案，并在决议案中使用了“性奴”一词，明确指出了日本的责任。日本非常担心，如果继2007年美国众议院决议案后，“性奴”再次登上美国公文，则该称呼可能会成为正式称呼，而一旦如此，美国之外的其他国家也都会逐渐使用“性奴”一词。