timmychoo

....叔本華解釋說：他每天在心裡與那些軍官們打賭，只要他們哪一天會除了馬呀、狗呀、女人呀之外還能談點別的話題，我就把金幣放進教學的施捨箱去。

試改寫另作:
叔本華解釋說：我每天在心裡與那些軍官們打賭，只要他們誰哪一天會走過來問我 「這枚金幣是否給有心人來拿的!?」，我就把金幣放進教學的施捨箱去。

又另寫為:
叔本華解釋說：我每天在心裡與那些軍官們打賭，只要他們有一天能將「馬呀、狗呀、女人呀! 說成狗男女話題的話!」，我就把金幣放進教學的施捨箱去。