紐時：蘋果每年全球避稅數十億

ericneo

（中央社紐約28日綜合外電報導）「紐約時報」（TheNew York Times）今天報導，位在加州的科技產品大廠蘋果（Apple）靠著在全球成立小型辦公室來收集和投資公司營利，避稅高達數十億美元。5.39.217.76$ h3 Y# A0 B( k0 e% N
    報導指出，位在內華達州雷諾（Reno）的辦公室，正是蘋果用來合法規避州所得稅的眾多辦公室之一，內華達州的企業所得稅稅率為零，加州則為8.84%。
+ J$ e0 j/ J/ ]tvb now,tvbnow,bttvb    蘋果旗下的iPhone手機和iPad平板電腦，特別是在中國大陸和亞洲其他區域銷售創紀錄，蘋果上週公布截至3月31日的季度財報，營收達392億美元。  F7 V' u. {) q  v$ h
    幾乎各大企業都想避稅牟利，對獲利驚人的蘋果來說，避稅的誘因自然更為強大。紐時報導，華爾街分析師預測，蘋果本會計年度獲利應可上看456億美元，將刷新美國企業紀錄。1 [# v" C. e5 n, q6 I6 G- w5 K
    紐時引述蘋果高層所說，在雷諾以及其他在愛爾蘭、荷蘭、盧森堡、英屬維京群島和其他低稅率地區成立辦公室，是蘋果降低全球稅支出的合法途徑之一。
. W  ?; r# c* ytvb now,tvbnow,bttvb    該報援引曾幫助擬訂避稅政策的前蘋果高層，蘋果已「策劃出利用稅法差異的企業策略」。
# Y4 p4 z& U. _; P7 E. y5.39.217.76    根據前財政部經濟學者蘇利文（Martin A.Sullivan）近期製作的報告，若無此策略，蘋果去年須繳的聯邦稅款可能高出24億美元。蘋果去年申報營利為342億美元，全球繳交的現金稅負為33億美元，稅率為9.8%。5.39.217.76+ W; v1 {+ F  i9 E# E, B+ S
    報導表示，蘋果利用在雷諾的子公司布雷本資本公司（Braeburn Capital）管理和投資資金，投資獲利時因公司登記為內華達州地址，避開報稅。
! ^! e5 n, A4 Y# M6 {2 L# g5.39.217.76    前蘋果高層哈塔（Robert Hatta）表示，經由盧森堡轉手交易可將稅率減低。截至2007年，哈塔負責管理iTunes在歐洲市場的零售行銷與銷售。
! n& w4 |3 A/ A% g1 e# q" I5.39.217.76    蘋果對紐時聲明指出，「蘋果旗下所有企業，皆以最高道德標準經營，並遵守適用法律和會計規則」。
% o, l' H  n# w4 k% s8 e0 }5.39.217.76    聲明寫到：「蘋果對自身所有的貢獻感到無比驕傲。」強調「蘋果繳交巨額稅金，幫助美國本地、州和聯邦政府」。（譯者：中央社徐嘉偉）1010429