[新加坡] 本地首起兩機頂盒商家被控侵犯版權

qqonqq

被控的機頂盒商家是Synnex Trading和An-Nahl，兩家公司的董事也同時被控。這是本地首起關於機頂盒侵犯版權的案件，案件的審理結果料對消費者使用串流設備來觀看娛樂影視節目的形式起顯著影響。
: q; c) A& S9 I- ^9 i; P6 ?) M2 hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 t, ]( n( J9 X- c3 c
5.39.217.76! Q0 x+ `4 ?( X! J/ N9 D1 i) y
付費電視業者新電信與星和，聯手娛樂界巨擘打擊本地盜版風氣，兩名機頂盒商家昨午被控上法庭，被指為牟利而抵觸版權法令。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% Y  R: O2 m* }# a& V: P8 `' r; B
這是本地首起關於機頂盒（set-top box）侵犯版權的案件，審理結果料對消費者使用串流設備來觀看娛樂影視節目的形式起顯著影響。
/ p' i0 g( y4 h# E5 ^) g原告人嘎內（Neil Gane）代表四名內容供應商與業者進行私人傳控。除了付費電視業者新電信與星和，另兩名業者是福克斯傳媒集團（Fox Networks Group）與英格蘭​足球​超級聯賽。
2 o9 \$ G- j' H# g; G5 s公仔箱論壇嘎內也是反盜版同盟（Coalition Against Piracy）的總經理。
. [; k: b' p" C被控的兩家公司Synnex Trading和An-Nahl分別面對四項和兩項控狀，指它們抵觸版權法令下第136（3A）和（4）的條文。& W$ M" S% Z7 q$ l
Synnex Trading的公司董事賈曉峰與An-Nahl公司董事阿都納基比（Abdul Nagib Abdul Aziz）也被控並面對類似控狀。
, K( `6 `7 ?) \7 v% I/ z, Etvb now,tvbnow,bttvb
' A3 \: i& _$ e* S4 Y- }  y5 C3 ?tvb now,tvbnow,bttvb根據控狀，Synnex Trading在去年5月至9月間，三次在位於芽籠路340號的店面，售出機頂盒給不同買家，讓買家取得盜版影視內容，而這麼做是故意侵犯版權。
. S6 ?1 e+ i% I  [1 B5.39.217.76Synnex Trading也被控違法擁有104個可取得盜版影視內容的機頂盒。
* r' {" V8 ]0 @6 ~5.39.217.76An-Nahl則被控於去年5月4日在丹戎加東購物中心二樓商店，售賣可取得侵犯版權內容的機頂盒給顧客。控狀也指An-Nahl違法擁有12個可取得侵權內容的機頂盒。5.39.217.76! m) W) r  z: F$ N
案展本月26日公仔箱論壇# x* `8 S+ s( S/ k0 F# [( e1 O* l
及下月2日過堂賈曉峰已請代表律師，他未對認罪與否表態，案展下個月2日過堂。阿都納基比則在庭上表示打算抗辯，但他需要時間請律師，案展本月26日過堂。
; R5 R+ B- T. I6 s7 U7 E0 ~" o在版權法令下，為賺取商業利益而故意侵犯版權者一旦罪成，可被判坐牢長達半年，或罰款多達兩萬元，或兩者兼施。
6 ]2 \% `( R) |& V擁有侵犯版權內容的被告，則可被判罰款多達兩萬元，或坐牢長達兩年或兩者兼施。( A6 s; m0 h8 S& x( }3 E; d
機頂盒又稱電視盒（TV box）或安卓盒（Android box），裡頭裝有各種觀看視頻的應用，消費者可通過這些應用觀看各種影視與娛樂節目。