位於裕廊鎮大會堂的商團中心昨天正式開幕，新中心除了負責協助商團轉型，也促進商團之間的協作。
8 L* B3 Y+ J; }* g4 h7 ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。李顯龍總理昨天在商團中心（Trade Association Hub）開幕典禮上致詞時，鼓勵各商團緊密合作，協助旗下中小企業和會員商家提昇實力和轉型，結合彼此專長開拓新商機、進軍新市場。
- u) P, X6 U! a! c( ]8 }. lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他說：“面對日新月異，競爭激烈的商業環境，像商團中心這樣一個合作平台，能讓中小商家共享知識和資源，從中受惠。”
1 Z$ ~9 O% e. q* ~0 m他也呼籲本地其他商團入駐商團中心，善加利用中心設施，加強與其他商團的關係，集思廣益，從中找到新商機。
# t; C$ s! d6 h: W; u6 ^8 a公仔箱論壇商團中心是三年前由新加坡中華總商會提出，並獲得裕廊集團和標新局的支持，旨在把各商團集合在同一屋簷下，共享資源和各取所長，通過跨商團合作，共同提昇實力。
* Q) G) ]& b0 v. K- t& ]5 I5.39.217.76自4月起投入運作以來，中心目前有25家商團落戶。商團除了能利用中心設施如禮堂、辦公室、會議室、開放式合作空間和課室等，也將享有總商會為會員提供的各類服務。
8 S/ g- a7 N) H; T
/ a1 y4 D' f. f0 o/ T( tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。李總理說，商團了解企業所需，並支持中小企業展開合作，更是政府重要合作夥伴，在推動我國經濟、企業增長和為國人創造更好就業機會方面，都扮演著重要角色。5.39.217.769 w* F6 U- l0 S
他希望商團下來能加強合作，幫助本地企業進駐海外，擴大全球業務足跡。tvb now,tvbnow,bttvb* h7 ~+ X" X8 M/ b( J
李總理說：“較小型公司和商會要進軍海外，可能是一個挑戰，但如果他們能吸取他人經驗，就能從中受益，較容易打入海外市場。”5.39.217.76( u, j6 m0 z8 x! n% E) E2 k
在新加坡經濟發展中扮演過重要角色的裕廊鎮大會堂於2015年6月列為國家古蹟，進一步肯定它在我國建國過程中的時代貢獻，如今它更成為25家商團的大本營。) Q e; k7 u( U( f, I; T: o+ s
李總理說，裕廊正在經歷蛻變，將建有新隆高鐵終站和全新發展的裕廊湖區。在15年至20年後，裕廊將成為新加坡第二個中央商業區。
O: I' L8 F9 ?2 T5.39.217.76他說：“把商團中心設在裕廊，是有遠見和恰當的。”5.39.217.766 }% c- Q5 P/ W1 f/ E$ |/ n
與此同時，中華總商會領導的商團委員會昨天也公佈商團轉型藍圖，通過四大策略，推動企業和商會轉型，以推動經濟轉型。這四大策略是建立高效的秘書處團隊、加強商團領導能力、提高商團運作效力，以及促進商團之間的協作。
4 [' [7 h& P1 E( \' i% `0 P/ E8 Gtvb now,tvbnow,bttvb30個商團已承諾支持轉型藍圖。總商會會長黃山忠昨天在開幕典禮上把商團轉型藍圖提呈給李總理。
' h1 n5 ?" ~. X3 ltvb now,tvbnow,bttvb黃山忠說：“商團是行業的領頭羊。它必須以身作則，提升自己的內部實力，以便更有效地協助本身的行業和會員商家。”
8 I' s4 u& L! T! B" u5 f展望商團中心未來，黃山忠說，總商會去年歡慶成立110週年時，李總理贈送的“聚商惠民”牌匾，如今懸掛在裕廊鎮大會堂，既像徵李總理對總商會的期許，也勾勒商團中心未來三大目標。( L+ ~6 b: J* b+ \, {; i% x/ A$ J6 d
這三個目標是創建一個聚集各行業商團的合作平台；提升商團實力，促進跨領域協作；以及讓國人從行業轉型提升過程中受惠。
4 J- z0 d! U* N" utvb now,tvbnow,bttvb他期待在政府、商團、相關機構和合作夥伴的鼎力支持下，大家能攜手朝這三大目標邁進。 |
發表於 2017-11-23 08:02 AM
| 