8月17日電／聯合早報17日發表社論說，日本首相安倍晉三上星期五下午發表戰後70年談話內容，提及對二戰行為日本至今一直反覆表明痛切反省和衷心道歉，在此基礎上“歷屆“內閣”的立場今後也不會動搖”，安倍的談話馬上被解讀為回避了直接表達“侵略”、“反省”、“道歉”等關鍵詞，而以引用形式和通過回顧方式間接提及。深受日本殖民統治和侵略傷害的韓國和中國，指安倍的道歉不誠懇，韓國總統朴槿惠說安倍談話遠未達到韓國期望，中國則認為安倍仍在回避直接道歉。 tvb now,tvbnow,bttvb2 p" L6 z% i6 Q3 t* w6 `$ Q @
tvb now,tvbnow,bttvb$ v! Y$ [* J4 ~6 d; p" m
社論說，在安倍發表戰後70周年談話之前，輿論早已質疑他是否會正式道歉及說出幾個關鍵詞，安倍稱說“我們也不能忘記，在戰場背後被嚴重傷害名譽與尊嚴的女性們的存在 ”，卻沒有直接說出“慰安婦”；談及對“印度尼西亞、菲律賓等東南亞國家以及台灣、韓國、中國等亞洲鄰居人民走過的苦難歷史”，也只字不提“侵略”和“殖民”的字眼，只以“慘禍”帶過。 5.39.217.76! i. y1 l1 e+ E7 W. ~
4 |! Q, q) d9 G4 w+ Wtvb now,tvbnow,bttvb 安倍在談話中稱日本戰後出生者已超過人口的80%，不能讓與戰爭毫無關係的子孫後代“背負繼續謝罪的宿命”。二戰結束這麼多年，日本一直面對的困擾是必須為戰爭罪行道歉多少次才夠，然而若沒有徹底反省二戰中的行為，並解決歷史遺留下的問題，而受害國也無法放下過去，並採取積極行動往前看，日本的下一代恐將背負繼續謝罪的宿命。
- S7 d7 ^* z2 @# x3 |. U5.39.217.76
& l! v) T! J) u; Y 日本天皇明仁次日在二戰70周年戰歿者追悼會上，罕見地首次用上“深切反省”、“深深的自責”等字眼，“殷切期盼戰爭慘禍不再重演”，宮內廳相關人士透露，這是天皇在致辭之前按個人意願加入的語句，因而被認為這是與安倍唱反調，並含蓄地批評了安倍；日本前首相村山富市則說 “他用了很多美麗的詞句侃侃而談……為什麼道歉，這些都不明確。”
' C. K8 b9 K% C# G* r5 D9 {5.39.217.765.39.217.76 K) ?; e+ n/ b9 d( B& ]- Q
社論說，村山富市在1995年發表“村山談話”中明確表示，日本的殖民統治和侵略給許多國家帶來損害和痛苦，對此表示深刻的反省和由衷的歉意，“村山談話”的立場為此後歷屆政府明確繼承，而“不戰”是日本首相必定言及的二戰標準字眼，但安倍上台後連續三年未提不戰誓言，這也是韓國和中國對安倍談話放大研讀的原因。 公仔箱論壇: u4 E' C/ z0 K: ^$ N& b
" ]: ^7 x* N2 b4 Q( ], z# [5.39.217.76 在安倍發表談話之前，日本歷史學者和村山富市都呼籲，安倍政府應對日本在二戰的所作所為坦率承認。安倍希望日本下一代不用背負繼續謝罪的宿命，但卻選擇繼續在歷史問題上打擦邊球，撕扯不清，他顯然已錯過終結這個宿命的機會，而且顯示他打算停止繼續道歉，這將成為日中韓無法在二戰問題上取得和解的絆腳石。 公仔箱論壇+ T. G- X- F$ u0 l- k; y
0 {- Y( U5 n$ |( |2 J2 g) Q0 U5.39.217.76 社論說，針對安倍談話，新加坡外交部星期天凌晨發表文告說：“新加坡未遺忘二戰的殘酷以及它帶來的痛苦。新加坡的立場是，日本應該明確地對戰爭負責。”並且指出，“各國在日本明仁天皇、首相安倍和歷屆日本“內閣”講話的基礎上尋求和解並往前看也至關重要。這對本區域乃至全世界都有利。” 5.39.217.76. ^) v. t* w+ v* H
n: w- c! g9 j+ n6 i4 r" i* [3 q! Qtvb now,tvbnow,bttvb 日本是經濟大國，理當在國際和區域事務上扮演更大的角色，日本要成為正常國家，並積極爭取成為聯合國安理會常任理事國，開拓更大政治舞台和空間，必須取信於鄰國，方能建立彼此能夠信任合作的平台；而二戰已結束了70年，日本和亞洲國家不應該將時間浪費在歷史的糾結上，而是應該積極向前看，共謀區域的穩定發展。
% x$ g/ Z9 K# J" r) ktvb now,tvbnow,bttvb
* f4 q# z/ O8 f6 J: p' l( J4 o 社論說，日本如果像德國一樣，一早徹底清算了法西斯主義的歷史問題，獲得受害國及世界的諒解，就必定能朝正常國家的目標，大步往前走。因此，要終結“繼續謝罪”的魔咒，鑰匙還在日本政府手裡。至於曾經的受害國家，儘管不能忘卻，但也應該放眼未來，尋求心態的調整，為和解尋找更多積極的因素和可能性。畢竟和平和繁榮，是新時代所有世人的渴望。 |
發表於 2015-8-19 08:11 AM
| 