(怡保31日讯)全国关注的《2014年货物及服务税法令》(俗称消费税法令GST)华文译本,已由著名法律翻译及出版人黄士春完成全文翻译,将由信雅达法律翻译出版社以《马来西亚华文法律翻译丛书》最新系列出版。
. C w. q! R2 a- G2 q$ f* S6 V* x. y- X+ l0 M7 F3 w. _7 `
不交书局售卖6 {( `0 f" s' U" v% G( ^5 L$ _" D9 g
5.39.217.76! Z: M( ~$ O, w- f! @0 B* N9 s5 C& u
黄士春退休近4年,据他的说法,是特地从退休中“请假”回来专为华社翻译和出版这项影响全民的新法令,方便不谙立法原文(国文及英文)的华裔了解法令内容。全书将以华英对照形式出版。5.39.217.76: v- |4 M [- k/ [& ]2 |
由于退休及人手问题,本书照例不交书局,不设代理,欢迎各界预先订购,每本售价90令吉,另加处理及寄费(西马10令吉,东马20令吉)。为确保日后不剩书,出版社只依据订购数目限量印刷,请立即行动,以免向隅。
f( i0 w T" f6 K+ c- p! R/ N有意订购者请从出版社网站(http://www.sinyatat.com)打印订购表格填写后,连同支票/汇票或代进银行户口存根副本直寄出版社订购。批量订购者请直接与黄士春接洽。6 b0 w% v5 v* W# m& R; {
信雅达法律翻译出版社Sinyatat Law Translations & Publications Centre(IP0311900)B-G-2,Tingkat Meru Valley,Meru Valley Golf Resort,Jelapang,30020 Ipoh,Perak.电话:05-5283228;手机:012-5223729;传真:05-5273226;电邮:ccwong33@yahoo.com;网站:http://www.sinyatat.com。银行户口资料:大众银行PBB3158003235;马来亚银行Maybank008177318629。 |