[歐洲] 民調：二成英國人吃飯需借貸

qqonqq

5月5日電／英國獨立消費者指南雜誌《Which?》稱，五分之一的英國人四月使用信用卡或其它借貸方式來買菜吃飯。 - B* [$ q. T4 @5 x& b4 i 6 X3 k8 }4 @; e* g! Q6 M; ntvb now,tvbnow,bttvb　　BBC報道，英國消費者指南雜誌《Which?》的民調稱，英國經濟不景，以至於四月份有1/5家庭通過借貸才勉強解決日常買菜吃飯問題。 tvb now,tvbnow,bttvb! T% [2 h" Y' E - _. p, j+ _2 w0 c: M6 r2 W( |　　這也就是說，近500萬個家庭使用了信用卡、透支，向親朋借貸或提用定期存款等方式購買食品。 4 q% G" c' l% D) m/ jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 3 a" A' G# v4 R& L2 a4 t9 ]: c0 a( @' aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　據民調組織者介紹，約2000人參與了最新的民調。 5 \* g; {9 Z, ^/ b5.39.217.76* U: W3 O; j% E( z4 v 　　43%參與民調家庭的“主要收入獲得者”的年齡在30-50歲之間，半數的個人年收入低於21000英鎊。 ) C; D  C% t- G( c0 U4 U3 u公仔箱論壇 % M9 P" W/ L7 R& i0 e( M) ?- s# w! g　　《Which?》雜誌總裁勞埃德形容調查結果“簡直令人震驚”。 $ {+ b% h- Y/ `& K$ |$ \tvb now,tvbnow,bttvb : ]2 @7 K, z! L3 V5.39.217.76　　與此同時，最新官方統計數據則顯示，英國人宣布個人倒閉的數字已經降至5年來最低點。 5 G8 G/ J. o) H9 o# h' `6 y9 ` 4 w4 `2 L, r5 g1 ]0 q 物價漲工資不漲 * b; o! x+ z; v5 j8 s2 x$ o* Y公仔箱論壇 . ?" @3 r. |) E" A0 utvb now,tvbnow,bttvb　　民調還顯示，55%使用信用卡買菜的人表示需要進一步節衣縮食； 近1/3的人表示他們曾因揭不開鍋而不得不向親朋借貸。 公仔箱論壇! Z# L' W/ q0 m 1 p* a% f' w: q* y' N6 m( z公仔箱論壇　　31%的受訪者表示，他們上個月被迫消減了生活必需品消費，而其中多數為年齡30-49歲的女性。 ; `3 \  E! r. o: c$ |+ p  ?5 `5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( @% n" k9 g0 K* Z! @0 x3 G 　　勞埃德表示，他們的追蹤調查顯示，越來越多的家庭在連年物價漲和工資不漲的環境下，已經被擠壓到即將崩潰的邊緣。 - {' `% a0 B% Y5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 d, g8 ^3 n" l4 [- r; ` 　　“這麼多家庭在基本吃飯問題上也需要借貸，簡直令人震驚，”勞埃德說。 " F+ a# v% E  P. y7 G! G( |, e6 ~0 | TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, K8 y  ]* W' y2 k3 Z! H5 v 　　慈善組織樂施會也指出，多年來的物價漲和工資不漲，外加公共服務項目的不斷裁減，正使得數百萬家庭的基本生活面臨空前壓力。