[亞洲] 土耳其反政府抗爭持續 警民爆衝突

hamtu5168

（中央社伊斯坦堡1日法新電）土耳其昨天一場抗議夷平1座公園的環保示威，演變成反土國伊斯蘭政府的大型抗爭，示威群眾與鎮暴警察在首都伊斯坦堡爆發的衝突今天進入第2天。
& f7 C2 {$ e% j9 gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ h5 V! P: M3 a) H+ H4 T2 C公仔箱論壇這是土耳其總理艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）自2002年首次上任後規模最大的示威之一，甚至蔓延至其他城市，並曝露出民眾對批評家所說政府政策漸趨保守與專制愈來愈不滿。
% r+ i% Y5 A' `" r- `+ u
9 Y; I& E6 r, ]4 ?0 S- n" |- [土國警方今天朝聚集在示威中心塔克辛廣場（Taksim Square）的抗議群眾發射催淚瓦斯，造成眾多民眾受傷，盟友美國更罕見發表譴責。
+ Q: {. k/ [% itvb now,tvbnow,bttvb1 V$ H3 S1 v* k5 e
土國媒體報導，數小時前，儘管警方發射水柱，數百名抗議者仍揮舞國旗向前邁進，穿越博斯普魯斯大橋（Bosphorus Bridge），來到伊斯坦堡位於歐洲的市區。
# u# {/ y$ ~  e4 [( @5 E- g- u
+ d$ V- y7 h* d& I5 r1 m公仔箱論壇警方昨天前進塔克辛廣場，阻止反對附近1座公園遭夷平的民眾發動抗議，最後卻演變成反政府示威。5.39.217.76+ w- f) Q9 i; U

( ?6 q1 p# a, l/ \& e4 Z$ P/ y公仔箱論壇到了晚上衝突愈演愈烈，數千人走上街頭，部分抗議者敲打鍋子，居民則從窗戶高喊支持口號。
* n4 z3 D: P/ |; n3 ]! J' Ptvb now,tvbnow,bttvb9 B6 E7 h! b$ F& N
部分抗議民眾高舉啤酒罐，硬是不甩具伊斯蘭色彩的執政正義發展黨（AKP）所支持的新法。新法限制酒類銷售並禁止夜間飲酒。
4 p6 [9 }9 M/ C( k. n; y4 @; ~5 O* `: Xtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.761 v2 I* U/ e" x/ {7 G  a* ^
批評者認為，這項法律顯示，人民多屬回教徒但國家當局堅持政教分離的土耳其，正逐漸走向保守。
  j& E* c& S9 v0 e! Y/ G* a# o公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 ?2 b  O$ J  U
伊斯坦堡1名拒絕透露姓名的女性示威者說：「他們想把土耳其變成伊斯蘭國家，想全面實施他們的想法，卻佯裝是尊重民主。」（譯者：中央社蔡佳伶）
: Z( @+ f. R, n) n9 t5 Z  _公仔箱論壇

hamtu5168

土耳其之春前兆？示威擴及全國 傷者逾千
$ m1 x$ o+ J8 D6 `+ C2 d7 yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 s% N" I7 A1 O8 L+ n" E4 U
' ]  a' l  ]5 w) M; |4 q" x
                                     5.39.217.76/ D% n  ^! c3 H4 S- a
2013年6月2日，土耳其民眾在全國進行第3天的大規模反政府示威，已有千人被捕和受傷，猶如「土耳其之春」的前兆。圖為在伊斯坦布爾（Istanbul）市中心的塔克西姆廣場（Taksim Square）上，聚集數以千計的示威群眾。（攝影：BULENT KILIC/AFP）
6 S$ D% P+ ?7 i4 Y5.39.217.762 C0 a/ l; p. D. p
土耳其政府於5月31日對夜宿伊斯坦布爾葛季公園，進行捍衛綠地、進行環保抗爭的群眾鎮壓，並造成流血衝突的第3天後，土耳其首都安卡拉以及各大城民眾也開始響應示威，引爆成為一場大規模的反政府運動，民眾的訴求已升高為要求執政10年的埃爾多安總理下台。部份媒體形容這次大規模的反政府示威，極有可能演變成「土耳其之春」。
, e( k, E4 n, u, \6 A公仔箱論壇
. _$ K4 b# _" d$ g公仔箱論壇
' M+ N( _) M) G- h, ftvb now,tvbnow,bttvb強勢鎮壓環保抗爭 引發全國反政府示威公仔箱論壇) W" _% v) s2 [: N4 @7 l" Y
0 x! ^" d3 }$ m% `! O  E2 S6 a: S# G
根據路透社報導，土耳其政府在3天前派遣裝甲鎮暴車和鎮暴警察，對在伊斯坦布爾（Istanbul）市中心塔克西姆廣場（Taksim Square）的民眾，以高壓水柱驅逐鎮壓。但是3天前的水柱並沒有澆熄民眾的不滿怒火，週日（2日）在安卡拉的數百名群情激憤的示威群眾，甚至開始縱火燒車，並數度與警方發生嚴重的正面衝突，互相扭打成一團；伊斯坦布爾當局則表示，當地一群示威的青年群眾，對埃爾多安總理的辦公室投擲石塊，警方則對示威群眾施以催淚瓦斯彈及辣椒水反擊。
/ f+ t/ Y# X* mtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.761 Z, a! ~7 `2 a4 l0 F1 W
週日在伊斯坦布爾和安卡拉兩地的示威民眾，開始發生激烈的縱火焚車、與鎮暴警察正面衝突的抗爭行為，使這場原本只是保衛綠地的環保抗議訴求，演變成為大規模的反政府示威。土耳其的布爾薩、伊茲密爾、梅爾辛、科尼亞、薩姆松、博德魯姆等大城的民眾，也紛紛加入示威的行列中。5.39.217.76  z# h& ~, G7 e+ [; i  x# k& I

* i+ x3 J2 C4 jtvb now,tvbnow,bttvb在各地的示威者，開始在街頭與鎮暴警察玩起貓抓老鼠的戲碼，他們在街上翻車縱火、用石塊砸毀建築物的玻璃窗，等警方趕來對他們投擲催淚瓦斯驅離後，示威者就開始四處逃竄並到下個街頭尋找攻擊目標。公仔箱論壇6 H4 J9 T: V% s7 u9 d
3 j5 l7 l# u% C
土耳其內政部長居萊爾（Muammer Guler）表示，土耳其週六各地至少有90多個地方有獨立的示威抗議活動，有939人被捕。當地媒體表示，在伊斯坦布爾至少有1,000人受傷，安卡拉則有數百人受傷。" q1 h$ N3 W4 a# Y1 h

- ?% C0 A7 C  }公仔箱論壇國際譴責違反人權 籲重視人民言論自由tvb now,tvbnow,bttvb7 Y5 ]/ f' C1 O4 P! X
8 x1 k6 j* L/ V7 e" A' B
引發土耳其民眾發起大規模抗議的導火線，是伊斯坦布爾市政府於5月27日開始進行改造市中心塔克西姆廣場的計畫，拔除葛季公園（Gezi Park）的綠樹等植栽，準備將公園改建成大型購物中心。此舉引發環保團體發起搶救伊斯坦布爾「最後一塊大面積綠地」的活動，並在公園內夜宿紮營進行佔領公園的抗爭。政府在5月31日派出鎮暴警察強制驅離示威民眾，引發街頭血腥暴力衝突，甚至波及外國觀光客。
+ M& _" E: J8 y. Ftvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb. F1 ^; x  C& w# R
土耳其政府用裝甲鎮暴車和強勢的警力鎮壓進行環保抗爭的民眾，也罕見的引來盟友美國的指責，美國國務院發言人莎琪（Jennifer Psaki）在31日說：「警方驅散伊斯坦布爾葛季公園的抗議民眾時，造成的傷者人數引發我們關切。」「支持基本言論、集會自由和結社自由才是保證土耳其長年穩定、安全和繁榮的最佳方式，而這似乎正是這些人的作為。」「這些自由對任何健康的民主都至關重要。」。  |$ r7 f: z" F. R" ^

8 R7 {. ~9 i7 h公仔箱論壇除了美國在第一時間譴責土耳其政府，用強烈的手段鎮壓環保人士是不當的行為外，歐盟和國際的其他人權組織團體也在隨後同聲譴責。
, T' U  H- N# q: z0 {公仔箱論壇
1 `* f) W/ Z' }5 ^" ?- z& S土耳其民眾迅速的在社群網站，發表許多反政府和支持示威群眾的言論，You Tube視頻網站，也出現許多民眾拍攝上傳警方對群眾施暴的畫面。
8 U6 s3 Z* z5 _5 K0 ]  C8 c3 R4 V# E2 O5.39.217.765.39.217.76: q( o9 d; w9 z
一名60歲的退休政府公務員說：「所有的獨裁者都是像這樣，用壓迫的手段對付自己的人民。」
  }  [2 \. v1 m4 Etvb now,tvbnow,bttvb+ `. g( X/ A9 d( `7 X( I
總理強勢不退讓 遇執政10年最大危機公仔箱論壇4 g& g/ Z9 r: Q0 v8 Y
5.39.217.766 K# U8 {. J' \. p. j3 U
土耳其總理埃爾多安（Tayyip Erdogan）在週六強調，拆除公園的計畫不會改變，他譴責示威行為是「狂野的極端分子」想藉事生端，並呼籲民眾停止示威。
, y0 Z# r% `9 ]: Q, S公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ {$ @& D" f6 w% b& p' `8 h1 h+ @! J2 Q
但批評者表示，埃爾多安計畫明年參選總統，並致力推動修憲和賦予總統更大職權；他一再強勢的增建伊斯蘭清真寺，努力的彰顯往日的伊斯蘭文化遺產，從他的這些作為已足以被稱為「當今的鄂圖曼蘇丹」。" C- Z1 ]8 o* M9 t+ I" Y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 r5 x# `: I8 D0 G, J
埃爾多安在執政的10年間，把土耳其帶向歐洲經濟成長最快的國家，他也是土耳其迄今最受人民歡迎的領導人。但是民意如流水，水能載舟也能覆舟，政治人物若不能及時體察民意和人心，往往一時的順境也會在瞬間化為逆境。因此，這次的全國反政府示威事件，正是檢測埃爾多安是否有智慧和能力化解危機的試金石。公仔箱論壇  X" B9 d, a# {4 Y- {0 {

5 {2 {& i. j- E; s公仔箱論壇
% Q  V9 ~4 q- [5 N  E+ p+ \tvb now,tvbnow,bttvb
+ w2 t& K: r/ n7 \* P+ G5.39.217.76視頻：土耳其民眾於6月1日開始在全國各地進行反政府示威，鎮暴警察則用催淚瓦斯和強力的水柱驅離示威群眾，各地傳出宛如戰場的嚴重流血衝突。tvb now,tvbnow,bttvb, S- t$ @9 ]$ f9 g, [* T

hamtu5168

土國鎮壓示威 美憂武力過當
' d6 P+ K& {4 c; o" L7 B& Wtvb now,tvbnow,bttvb 5.39.217.76- X5 [, @7 p* i1 [

5 {- u# C- H' _公仔箱論壇                                       D- @* K/ i' U- K' c6 Q5 W. Z
媒體報導指出土耳其警方使用武力過當，美國國務卿凱瑞3日呼籲各方「避免挑釁或暴力行為」。（BULENT KILIC/AFP）* y/ O) B2 S0 ~% n; W3 [/ ]
4 F* U0 `$ k& ^2 F" N( h
土耳其安卡拉和其他城市示威群眾與警方爆發衝突，美國國務卿凱瑞今天對「報導指出土耳其警方使用武力過當」表示憂心。
8 S( t( N; H& B6 l0 ?
% P& |. \8 w. \6 o6 k9 `公仔箱論壇 公仔箱論壇, I! I& M( q, W, I8 t5 z
凱瑞強調，美國支持和平抗議權利，也說「許多民眾在抗議中受傷」引發華府關注，並呼籲各方「避免挑釁或暴力行為」。0 e  C6 p: p9 ^; z. H! S+ o
tvb now,tvbnow,bttvb" _# o4 M& L% [" R$ o
凱瑞告訴記者：「媒體報導土耳其警方使用武力過當引發美方關注。」7 a2 S' H& w2 o/ _6 L7 \

! t/ _5 X+ w4 g6 |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他說：「美方深切希望，土國詳盡調查這些事件，也希望警力在有關這類事件上，使用武力時全力自制。」

hamtu5168

土總理否認獨裁 反嗆民眾野蠻
& i9 `! i; M  z8 R; F5.39.217.76 tvb now,tvbnow,bttvb. \  x4 q$ C; i* ]1 @4 a8 X
5.39.217.76$ M6 j8 D% C! P4 _7 Q4 k6 c
                                     , b- T; _7 h1 J# t5 r; h
土耳其總理艾爾段面對大批抗議群眾上街怒吼，毫無退縮跡象，反批抗議者野蠻。（FADEL SENNA/AFP）
& n9 c5 n3 {( u* nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, `: D0 |! H, G: b5 Y/ J公仔箱論壇土耳其大批抗議群眾上街怒吼，大權在握的民粹總理艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）毫無退縮跡象，不理會他們稱他是獨裁者，反批抗議者「一群野蠻人」。
. S$ G3 ^  f4 |8 ?% v- W( T5.39.217.76公仔箱論壇. t% N- J% p; R: ]- e; ]3 P4 Y

) ~2 O% _7 c5 r7 N8 I5.39.217.76數以千計民眾走上街頭，抗議艾爾段推動保守、傾向伊斯蘭主義者的政策。土耳其人口以穆斯林居多，不過一直維持世俗國家地位。
3 Q, d8 v% `8 p$ F3 E3 I' {# O公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb' X+ S- P% w% T' x' _4 \! k
艾爾段今天說：「我不是獨裁者，我身上沒有一滴獨裁者的血。」
2 F0 X8 t4 s/ d* G公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! D# n4 H/ u6 T
分析家說，這一波示威究竟會不會削弱艾爾段聲譽，現在還言之過早。艾爾段被譽為土耳其國父凱莫爾（Mustafa Kemal Ataturk）以來，最具影響力的領袖。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% q4 Y: e3 q& h. H

& t0 O/ `2 F+ `4 JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。艾爾段預料會角逐明年的總統大選。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 |" }$ W! e  |5 _8 v( F& [

5 U+ m2 y6 D6 j6 s國際危機組織（International Crisis Group）的波普（Hugh Pope）告訴法新社：「他兩年前以50%選票當上總理，因此自信滿滿。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) B- }! y/ Q4 d) l0 ]4 B

hamtu5168

土耳其總理訪非返國 數千支持者力挺迎接5.39.217.765 F. l( G5 r% ?% v# \
) n" ^$ ^) |* P4 [
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ Q% S9 F, h9 Q4 `# Q6 m7 D: V9 c
                                     5.39.217.76: g: h; H( M( ?* U8 M
土耳其全國各地爆發反政府的流血衝突抗議一星期後，數千名土耳其總理埃爾多安（Tayyip Erdogan ）的支持者，於2013年6月7日，聚集在伊斯坦布爾機場外，迎接到北非訪問歸國的總理，以行動展現對他的熱情支持之心。（OZAN KOSE/AFP）
0 m1 D! @/ U  n4 j* E% m9 s% B8 R6 `3 V$ bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb( E. t# |3 [& W7 ]& \
土耳其全國各地爆發反政府的流血衝突抗議一星期後，數千名土耳其總理埃爾多安的支持者，週五（7日）終於打破沉默，聚集在機場外迎接到北非訪問歸國的總理。
# |4 ]; \6 ^% V8 G& U# C" G4 g公仔箱論壇
, r* [) S  S8 j, T, w5.39.217.76根據路透社報導，在土耳其各地爆發民眾上街頭示威，要求總理埃爾多安下台一週後，他的支持者週五也不甘示弱的擠滿伊斯坦布爾機場的外圍道路，並大聲高喊總理的大名，以行動展現對他的熱情支持之心。
" A! e# G: ]  T2 u公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" {7 _5 Y1 h+ X
埃爾多安搭乘一輛巴士出現在機場外，他站在車窗前對支持他所屬的正義發展黨（Justice and Development Party，AKP）的忠實支持民眾揮手回禮，並發表一段演說，土耳其的電視台同時也在現場直播總理的談話內容。埃爾多安說：「我們堅強的挺立著，但不代表我們頑固。我們齊聚並肩，我們統一同心，我是兄弟親人。」公仔箱論壇* K( a( m6 Q6 w$ r; c* j

$ |4 F$ L% X) p4 x但是，仍有數千名反政府的示威群眾，在埃爾多安返抵國門的同時，齊聚在伊斯坦布爾市中心的塔克西姆廣場以及首都安卡拉的庫古魯公園（Kugulu Park），等待著當局對他們發表一場足以安撫民心的演說。
' n/ l3 j! ~' c8 stvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇4 \0 w. ], A3 S; e# r6 ]2 I
不過示威群眾往往把埃爾多安強硬不妥協的談話內容，解讀成為加重反政府情緒的導火線，現場仍有許多民眾高喊：「埃爾多安下台！」或其他反政府的口號，並高唱著國歌。
+ E/ i- O+ m+ wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 _5 _0 n1 ^0 v+ j- z/ x5.39.217.76土耳其反總理的示威，始於群眾從5月27日開始在伊斯坦布爾的葛季公園（Gezi Park）紮營，抗議政府打算剷除綠地、興建購物商場的計畫，但當局於31日派遣鎮暴車和鎮暴警察強制驅離群眾後，演變成土耳其多年來少見的全國反政府示威。2 |8 l  G5 p4 J  Z

/ {$ X# E( `4 r7 \- l* atvb now,tvbnow,bttvb埃爾多安的對手號召群眾聚集在塔克西姆廣場，抗議政府以強硬的手段鎮壓和平示威的群眾，推倒鎮暴警察在週邊街道設置的路障；這一週來各地亦有逾百個示威地點爆發警民流血衝突，已造成3人死亡、4千多人受傷。
1 d# X" Y3 k9 X  s( M

hamtu5168

道歉有用要警察幹什麼！鎮壓示威者　土耳其副總理道歉
) X2 T3 ~( q# Q8 b) ?: q5.39.217.76   + Z, E! j& O; T+ p9 I

) u2 Q9 g% X4 J. g+ g公仔箱論壇
$ W2 C4 C- s2 P" j! b9 _5 MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 土耳其爆發大規模抗議，示威進入第五天警民衝突導致上百人受傷。﹝圖／CCTV-4畫面翻拍﹞
% n3 i) g3 j7 E9 W1 A3 C  N, R7 A: m- gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。             
' u- i3 ~9 G/ c- z/ [5.39.217.76國際中心／綜合報導
# h6 v8 _' G1 b- |2 `/ k5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# @6 S. h4 `' h
土耳其反政府抗議進入第5天，造成2人死亡、100多人受傷，公共事業工會聯盟4日也加入抗議行列，副總理阿倫奇（Bulent  Arinc）為安撫抗議群眾，終於為警方鎮壓行動傷人道歉。) l6 B( W; V2 Q! [

& h) l- P3 x( s5 t3 T公仔箱論壇 土耳其南部鄰近敘利亞的邊城安塔基，一名22歲男子卡默特4日在參加示威時遭不明人士槍擊，送醫不治。卡默特為反對黨「共和人民黨」青年團成員，因此當局認為開槍者可能是抗議的群眾，企圖藉此引爆警民衝突。3 V+ Q6 H4 o8 E& L7 ^: y
" e) R* e- n. `( K" f9 Q0 u) X
示威爆發至今，已造成2人死亡、100多人受傷，全國至今已經有1700多名示威者被捕公仔箱論壇( ^$ M2 X% w3 M

0 f: ~) Z( K: w7 d9 J 土耳其政府鎮壓抗議民眾，引起美國與歐盟關切、譴責。阿倫奇在安卡拉的一個記者會中對警方鎮壓行為導致民眾傷亡道歉、並敦促各界立即停止抗議活動，他並願意與最初的抗議組織者見面。" F1 K1 t: N' }2 w* F: C0 I2 Y
tvb now,tvbnow,bttvb; c& _: l9 L3 O5 X" w% T$ b
示威原因起源於數天前，由於不滿政府計劃將伊斯坦市爾塔克西姆廣場附近的伊斯坦堡哲吉公園改建為購物中心，土耳其民眾開始和平抗議，但後來逐漸演變成反政府示威。
: S$ D, K7 K( C8 v' T; n! ftvb now,tvbnow,bttvb
. m, s: S0 m' h( l$ Etvb now,tvbnow,bttvb 新加坡《聯合早報》社論認為，這場示威事件追根究柢為土耳其世俗化政治的危機，總理艾爾段(Recep Tayyip  Erdogan)任內強勢推動經濟改革，讓土耳其變成歐洲成長速度最快的國家，但是卻激怒保守派與伊斯蘭陣營。5.39.217.76- `% {3 r, F) _2 f# }

6 T' J' w+ p* Y2 n# g2 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 q" d& B% b" X+ P: \; q0 s

hamtu5168

土耳其政府不打算提前選舉5.39.217.767 W6 ~% C( j% p1 B, \; `
! h5 p# A7 m" U- R) K# i
; ^2 n3 J) V3 m1 n( ^: }) w/ J6 \
                                     
7 ?% V9 i/ Q1 {" r7 S% j" Y( ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2013年6月8日，土耳其正義發展黨排除提前舉行選舉；同時數萬反政府民眾繼續走上街頭示威。圖為塔克西姆廣場示威群眾。（BULENT KILIC/AFP）) S+ X9 Z8 r9 o
公仔箱論壇: w- e- m) T1 Q# J2 ^
（中央社伊斯坦堡8日路透電）土耳其總理艾爾段（Tayyip Erdogan）所屬的正義發展黨（AKP），今天排除提前舉行選舉；同時數萬反政府民眾繼續走上街頭示威，絲毫不理會艾爾段要求立即停止抗爭。 公仔箱論壇" R5 i% U7 A- s& @) N

: {2 u# g6 `# f" m公仔箱論壇 正義發展黨副主席契利克（Huseyin Celik）說，地方選舉和總統大選都將如期在明年舉行，另1場全國大選也要等到2015年。tvb now,tvbnow,bttvb1 }3 k+ d) e! V

  |, C( U  ^1 W: E5 Z5.39.217.76正義發展黨高階幹部在伊斯坦堡開會後，契利克告訴記者：「政府按表操課，選舉沒有必要提前。」tvb now,tvbnow,bttvb' h2 W- w6 a' C2 f+ X
& a9 D  E3 A( d0 }" [7 _
「全球正在處理經濟危機，土耳其一切順利。我們不會因為民眾在街頭遊行就舉辦選舉。」; A, |) u' T( q+ U- l2 y
# o5 d( A4 X  A2 @# }, T! r$ R
幾公里外，數萬民眾無視艾爾段昨天呼籲立即停止反政府示威，再次聚集在塔克辛廣場（Taksim Square）。鎮暴警察1週前在直升機和裝甲車掩護下，首度在廣場和示威者爆發衝突。（譯者：中央社樂羽嘉）
5 d/ Q( N4 O) p3 Utvb now,tvbnow,bttvb

hamtu5168

重大讓步 土耳其總理同意暫緩爭議項目tvb now,tvbnow,bttvb4 d) u! f% {3 N& R
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' A# i; R! v3 c# b" e1 d( Y2 r- v

- U! @1 {0 u5 `3 u9 C1 V7 g: }5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 E- f8 Y* |7 U8 X2 i8 [0 w
土耳其總理埃爾多安（Recep Tayyip Erdogan）6月13日晚與反政府示威者領袖舉行會談後讓步，同意暫停將伊斯坦布爾格茲公園改建商廈的計劃，示威者對此表示歡迎。(ADEM ALTAN/AFP)
3 A, z7 U5 ]0 r2 A% F4 K% ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ z" j3 o, x) Q  z" p
土耳其總理埃爾多安（Recep Tayyip Erdogan）6月13日晚與反政府示威者領袖舉行會談後讓步，同意暫停將伊斯坦布爾格茲公園改建商廈的計劃，示威者對此表示歡迎。
+ r: Q; T; @: K7 r2 A7 R' Htvb now,tvbnow,bttvb / `% G! w3 O1 g- w0 S' [& c! Y
在土耳其首都安卡拉舉行的閉門會議中，總理埃爾多安表示願意減緩伊斯坦布爾中心花園的改造項目，在法院對該項目的裁決做出之前，不會施壓。並且，如果法院判決繼續開展項目，他還將在伊斯坦布爾舉行公投。tvb now,tvbnow,bttvb3 L% w% X0 p6 s

. S, k0 N& ?! z0 I8 T- K' e示威者代表說，總理表示，如果公投結果是希望保留公園，不做改造，政府將遵從民眾的意願。
# R8 c8 c& L$ E* Y% M
* e# B7 n; }" H5 [' t5 o% i群眾無視威脅 示威抗議總理專權
2 k# S# C4 j, [$ t+ p' Gtvb now,tvbnow,bttvb
& |9 z' q& [4 y/ v0 j3 P這起示威動亂起因於5月31日警察暴力取締一個小型反伊斯坦堡公園開發案活動，隨後引發公憤及蔓延全國的反埃爾多安示威，示威群眾認為他越來越走向專權。公仔箱論壇: K' G" M! o6 B! h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, {5 B. v4 q4 o$ V3 x+ W+ R7 R6 t) ~
土耳其總理埃爾多安10日同意，將和引爆反政府示威狂潮的抗議領袖會面，這是自從土耳其在近2週前爆發抗爭活動以來的首次重大讓步。公仔箱論壇' |+ ~; ]1 A2 K# |+ C
tvb now,tvbnow,bttvb  l9 V! J% @5 }( Y( T% x
在數千名抗議群眾無視埃爾多安要他們「付出代價」的威脅，再度走上首都安卡拉和伊斯坦堡(Istanbul)街頭之後，埃爾多安出人意外地伸出了橄欖枝。
) ?$ W# t1 R2 T. D+ A1 Z0 PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. Z3 B6 N9 M4 |7 C7 _
在土耳其大規模反政府示威進入第11天之後，土耳其鎮暴警察10日晚間在安卡拉市中心，發射催淚瓦斯驅散數抗議群眾。
7 P" S1 J/ n9 r% m, n% D, ?公仔箱論壇2 p+ ]) J* _# J7 ^& s: e. U
土耳其副總理阿倫奇(Bulent Arinc)表示，總理已同意約見部份帶領抗議的團體，這項會談在12日召開。公仔箱論壇& U# g3 q7 L+ h8 B6 X, v: D
5.39.217.763 B) w6 J7 j; B6 G
阿倫奇在結束6小時的內閣危機會談之後向記者表示，這些抗議領袖將就事實發展進行簡報，而埃爾多安也將聆聽他們的想法。
. Z* C7 [, ]. t) J5 m8 F# N  Q公仔箱論壇
; j# `7 a. Y% N6 E8 `( k6 `公仔箱論壇

hamtu5168

土總理警告示威民眾 緊張升高
" A0 d9 Q" s* K: m! ~$ t% p/ c0 |tvb now,tvbnow,bttvb
( t6 i2 I9 V% [7 W5 Z5.39.217.76% ?8 q- A# [( v7 Y0 \# }
                                     5.39.217.76- G8 v% I+ \3 Q) @! t! _3 v) E8 Q
土耳其民眾13日繼續在塔克辛廣場集結抗議。（BULENT KILIC/AFP）                                                                                                                                   
* p7 P8 C8 D5 _: q3 c5 r0 ktvb now,tvbnow,bttvb（中央社伊斯坦堡13日法新電）土耳其總理艾爾段今天「最後1次警告」數千名抗議民眾，退出伊斯坦堡1座公園，使2週來的流血動亂升高緊張態勢。這座公園是大規模反政府示威的中心地點。                         
1 H+ U( V; C9 D: q0 R+ @% \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。                     1 g! E+ l* |6 ?! d
艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）在會見抗議領袖並表示願就哲吉公園（Gezi Park）改建計畫舉行公投後次日，恢復對環保抗議活動的好鬥姿態。這項抗議已迅速演變成對艾爾段政府10年統治的挑戰。
! o+ _  m) S: e; U( e/ Z' UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 h% ~2 w7 @8 J5 f$ I) c: r. v公仔箱論壇艾爾段在電視直播談話中說：「我要發出最後警告，為人父母者請把你們的子女從那兒帶走。哲吉公園不屬於占領勢力所有，而是屬於大家。」
; \& F1 o: A# `& e7 P$ W, f$ n公仔箱論壇
5 n( j* ^+ [5 Y  O7 q6 }tvb now,tvbnow,bttvb示威人群自5月31日以來，在公園內紮營。他們為保護公園內600株樹木免遭砍伐的行動，在當天遭到警方粗暴處置。tvb now,tvbnow,bttvb. u# C  Z' c+ m3 d% m* O2 N
5.39.217.76; b2 y: k4 H/ C7 P3 d
這種打壓行動引起全土人民對於艾爾段及他所屬執政黨「正義發展黨」（AKP）的震怒。公仔箱論壇: m5 K/ u$ @% R- p' C4 g

( K/ ], ]3 K* M/ e公仔箱論壇但艾爾段昨天曾初次作出讓步，表示只要示威民眾退出哲吉公園，那麼在園內仿造鄂圖曼帝國時期軍營的計畫，可以交付公投。5.39.217.76. x! z9 U# Y* b  _, ]4 V7 a1 \
+ O6 B$ E% W9 L0 w: n) X, H
但公園內的抗議民眾對這種和解姿態，反應冷淡。現年25歲的室內設計師烏宅（Uzay）說，「我們不信任政府．．．我們會留在公園，目的不只在護樹」；並指控艾爾段，造成全國兩極化並妨礙個人自由。
* i+ c; W4 E, |tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇" d: N  Y4 K' ]+ c5 W
艾爾段曾將抗議民眾稱為「極端分子」和「打劫者」，他處理目前危機的手法遭到美國和其他西方盟邦指責。 tvb now,tvbnow,bttvb6 x' G" C7 V  [$ M7 p! B5 V9 z

hamtu5168

土耳其示威  歐盟關切媒體自由   J5 D0 g3 [8 _7 g9 Q3 A0 C

$ d+ G5 }- U8 p- P! {3 x公仔箱論壇
4 U- f* X6 G" ]& F( }6 Ntvb now,tvbnow,bttvb                                     9 m) H0 k, p, |" ?, G& }
歐盟重申對土耳其警方鎮壓抗議人士表達關切，企望落實民主。（MARCO LONGARI/AFP）5.39.217.76: j7 R" Q3 k$ g0 O0 u  H  c

7 K) O+ d6 F5 u1 w0 u' X（中央社記者曾依璇布魯塞爾12日專電）歐洲聯盟外交及安全政策高級代表艾希頓（Catherine Ashton）說，土耳其做為歐盟成員候選國，應盡可能企望民主的最高標準，她特別關切媒體自由。
2 }& f, x3 g' }5 f, l  \( ?公仔箱論壇
6 H; K( J+ O- R3 STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。艾希頓在法國史特拉斯堡召開的歐洲議會全會中說，土耳其警方採取大規模進攻，驅離伊斯坦堡塔克辛廣場（Taksim Square）上的抗議人士，密集使用水柱和催淚瓦斯，安卡拉和伊茲米爾（Izmir）也有暴力場面，據報有許多傷者。tvb now,tvbnow,bttvb+ U* v5 y+ \1 q; N( T' B

3 ~/ i9 Z3 G( o, L8 R4 _# m0 N她重申，歐盟再度對土國警方的行動表達關切，土國當局必須針對警方向和平示威民眾使用過當武力一事，進行快速及徹底的調查，讓該負責任的人負起責任。公仔箱論壇9 v1 C. D8 |. z
7 a$ t$ k; ~/ Y5 _
她還說，她很驚訝地知道，土國國內媒體一開始對示威活動僅有稀疏報導，也很訝異有人試圖譴責及限制社群媒體使用，「土耳其的媒體自由令人關切」。tvb now,tvbnow,bttvb8 H* J) }, X8 K) V
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 ]' I9 E  C8 s9 z! e- F
艾希頓表示，土國總理艾爾段（Tayyip Erdogan）預定今天接見抗議人士代表，這是個在對話、寬容及互相尊重的基礎上，找出一條往前進展方向的重要機會。tvb now,tvbnow,bttvb/ e! x7 B, s3 H. B! m2 x

5 y" L; v" N1 q& V& t/ O9 M$ Z% a! CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。艾希頓說，土耳其做為歐盟成員候選國，應盡可能企望民主的最高標準、採取實際行動，這包括言論表達及和平集會的自由；媒體自由；宗教、信仰、思想自由。0 @* V$ @7 f' ]) t1 W
9 L6 O# p1 F8 `
她說，即使是獲半數民意支持、且連3次勝選的民選政府，也須考量另一部分選民的期望及需求，這些選民和平示威，是表達意見的合法正當方式。5.39.217.76( `; r% |$ W: c" K8 A% i

8 {' ?4 J# R# ]7 `/ g% W公仔箱論壇