hamtu5168

美國旱災 聯合國促減產玉米乙醇2 e9 X, v( T% u2 q/ s" B

& Z; {& V* W( C! q2 ]) z; _7 j
2 |- L, k# k3 rtvb now,tvbnow,bttvb : @$ U9 ^' r" G5 V/ {% L
因美國中西部農業區嚴重乾旱及糧價飆漲下，聯合國及美國1/3的眾議員要求美國環保局下修乙醇的生產量。（Getty Images）
% F; H9 Q' b( a4 o' D! L" t0 F: b+ H公仔箱論壇
1 S. F1 C/ M. W6 G( Q4 h8 G- Atvb now,tvbnow,bttvb
: _  n. G0 n1 j+ g( r) {7 O. ~- z2 G公仔箱論壇【大紀元2012年08月10日訊】（大紀元記者鍾孟倫編譯報導）美國中西部農業地區嚴重乾旱，導致玉米收成大量減產，但美國的乙醇政策使高達40%的玉米生成用於提煉乙醇。在糧價飆漲下，聯合國（UN）呼籲美國應暫停政府的乙醇生產政策，三分之一的美國國會眾議員也聯名簽署，敦促美國環境保護局下修乙醇的生產目標。* ]) b4 z  o" l

- E) T+ [5 `( G) y; V8 O公仔箱論壇自今年六月以來，動物飼料主要原料的玉米價格飆升50%，使畜牧業壓力沉重，紛紛請求環保局放寬目前政策，使大部份的玉米作為食品與飼料，而非投入替代能源，也避免日後肉類食品的價格攀升。
- b  Z" }6 i$ ^" l9 h
& w, s* Y( u+ G0 M: I1 c9 C5.39.217.76根據美聯社報導，美國環保局正與農業部合作密切觀察中，目前奧巴馬政府認為乙醇供應原料充足，尚無調整之必要。但美國參眾兩院的一些國會議員呼籲環保局修改政令，其中很多議員代表著大規模畜牧業的州。而美國的農業州與畜牧業州也可能因支持和反對玉米乙醇的政策形成對立局面，影響到奧巴馬連任總統的大選。 $ R; v  y5 q# G( K4 p% k  e+ T1 o
& n3 Q6 `2 [. Q- F: R9 M" l
聯合國糧農組織（Food and Agriculture Organisation）總幹事達席瓦（José Graziano da Silva）表示：「至少半世紀以來的乾旱嚴重破壞了玉米產量，美國應暫停乙醇政策，讓市場獲得喘息的空間，將更多的玉米用於食品與飼料用途。」美國玉米出口幾乎佔全球總量的一半，玉米的供給量將造成全球農產品市場的巨大影響，部分二十國集團（G20）的成員國，包括法國、印度和中國等，也對美國的乙醇政策感到擔憂。
/ Y0 _- y) m* T( o. K# a5 e! ?: W1 H( D3 g. ~8 x$ ]
然而一些分析師認為，暫停乙醇政策對食品價格的影響可能不及預期。玉米提煉的乙醇可降低汽油價格與汽車排碳量，美國的煉油商仍需數十億加侖的乙醇使生產的汽油能達到環保規格。此外，乙醇也是全球能源供應的重要部分，暫停政令可能會使油價上升。
8 }9 T# y* B+ U$ j, ptvb now,tvbnow,bttvb
. T! m0 l0 D1 C% P5.39.217.76（責任編輯：黃捷瑄）
$ r' C$ P3 O' ~- f  m$ g5.39.217.76

hamtu5168

美乾旱 專家：加國明年食物漲價高達4% 5.39.217.76* z. T; E2 H1 d- M! `+ i
5.39.217.767 G$ |( t4 k8 B7 {4 w/ p

8 c' B0 O) s3 F TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* ^# p7 C7 V( e% D8 j- Z, Z
美國中西部多個州份發生旱災，導致玉米、大豆等農作物嚴重失收。2012年7月17日，印地安那州FRITCHTON乾枯的玉米田。 (Scott Olson/Getty Images)
, g2 \( j, ]* E* Gtvb now,tvbnow,bttvb
) M! P. Z& {4 L. x* O/ Gtvb now,tvbnow,bttvb ' J* k0 J5 O; z
由於美國中西部多個州份發生旱災，導致玉米、大豆等農作物嚴重失收，在食物鏈連鎖因素帶動下，加上中國及印度等國家需求量上升，有銀行經濟學家預測，從豬肉到穀物的一切食物價格將抬高，明年食品價格預計增長高達4%。 + y7 X& l3 c1 D) M' a7 Y
tvb now,tvbnow,bttvb7 w! s5 Z. ~9 F% C. V7 ^# J2 r
據CTV報導，加拿大皇家銀行（RBC）根據美國國家氣候資料中心，截至6月底，美國本土約55%的面積處於中度至極度乾旱之中，旱情為1956年以來最嚴重。tvb now,tvbnow,bttvb8 \" z3 [! h* e/ R/ y' v5 s

5 E2 H9 M7 s4 f. b; a公仔箱論壇費利（Paul Ferley）表示，此次增長將與2011年看到的情況類似，當時因來自中國和印度等新興經濟國的需求推高了食品價格。* e9 W3 P+ f0 o% V3 H) y% N
tvb now,tvbnow,bttvb; L+ _, [  _, a% l7 Y3 b3 E
費利表示，那裏經濟增長放緩，因此原本預計商品和食品價格會保守上漲，但由於乾旱，似乎食物將會有另一輪增長。他預測說，2012年的食品價格將上升2.5%至3.5 %，2013年將上漲3%至4%。
2 z4 Q+ K$ a4 `( G7 m; F5.39.217.76
' ?: U# _9 d+ p* l# _4 q美國中西部各州的極度乾旱情況造成了玉米和大豆作物枯萎，美國農業部在網站發布報告稱，約39%的大豆長勢被評級為「差」至「非常差」。50%的玉米長勢得到的是最差評級，之前一週為48%。聯合國表示，玉米期貨價格自6月中旬以來飆升59%，大豆價格上漲21%，可能會引發食品價格上升。
( O) r8 e5 A$ C0 S2 q, {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 W% Q- G8 `$ e3 V' i; |% a
分析師表示會在食物產業引起連鎖反應。加拿大豐業銀行（Scotiabank）商品市場專家夏莫爾（Patricia Mohr）稱，由於美國用玉米來飼養牲畜，牛肉和豬肉的價格上漲將最明顯，家禽可能也會受影響。食品的價格將會進而影響雜貨商。
7 N4 A/ q  ^& R! @0 l: m  D4 b( YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 [8 N3 s* t6 B$ M6 b4 Qtvb now,tvbnow,bttvb莫爾表示，乾旱已使某些谷物受到影響，這可能引起麵包和面食價格抬高。用於許多加工食品的果糖和玉米糖漿，以及以油菜籽為原料的食品，如人造黃油和沙拉醬，可能會漲價。tvb now,tvbnow,bttvb: \. G: s, v3 z6 P( l# s

0 M# e/ n7 [: ?! c  I" Q( c2 [9 }8 |: dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。許多加拿大食品生產商已感受到原料漲價的壓力，有的對銷售產品作出價格調整。加拿大最大的法非連鎖店Tim Hortons上週已經提高了某些烘烤食品和午餐的價格，其中鬆餅（muffin）的價格漲了5分，而三明治漲了10分，咖啡價格則沒有變化。
- O" U& x7 t0 W9 N$ {, x  e9 {$ X% K" u4 g, i
楓葉食品公司（Maple Leaf Foods）主席兼首席執行官麥凱恩（Michael McCain）警告說，食品加工者將不得不提高價格。麥凱恩表示，因為楓葉公司提前購買原料，所以到今年年底產品的價格可能不會變化太多。
; `; K& q# \% j4 z+ Z. w8 `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' Z1 q8 i: \% z6 p$ b8 d6 s: W
也有分析人士上週表示，許多食品生產商，從麵包店巨頭喬治威斯頓（George Weston）到軟性飲品生產商Cott Corp.，可能面臨如糖和麵粉等原料漲價。他們也表示，面對日益競爭激烈的市場，雜貨店可能會遲疑將增加的成本轉嫁給消費者。
4 ]/ I0 d! }1 L3 M" J& I
0 |" j) H+ a7 \+ q加拿大全國連鎖雜貨店Loblaw、Metro和Sobeys parent Empire Co.公司都面臨著激烈競爭，特別是在安省，大型醫藥連鎖店Shoppers Drug Mart及Walmart都在增加其食物供應量。
# ?( X" C; g# T+ k8 O6 zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
4 z' W  V# ?. S" R根據美國國家氣候資料中心，截至6月底，美國本土約55%的面積處於中度至極度乾旱之中，旱情為1956年以來最嚴重。
; L- Q" F2 ?6 o! X0 e: k* ~+ Ftvb now,tvbnow,bttvb

hamtu5168

北美西部乾旱800年一遇 研究：乾旱恐成常態
; T: H- j4 f0 X/ T& [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 公仔箱論壇: o. D* d2 R4 @" F" h& ~/ R
tvb now,tvbnow,bttvb/ V# A, S& d# G+ J! {9 |' ?

8 `# G" ~0 z5 ?, vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。乾旱最嚴重的美國中西部地區許多農場主已經遭受玉米和大豆大量減產，食品價格可能會飆升。（路透社）
# d! G  \' S; k2 t6 YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76( b! Z5 L, m& m$ F4 g( ?
" [. e' q2 T# q0 Q" l8 Y
今年北美乾旱跡象無處不在：美西湖河萎縮；加草原省草地枯黃，農作物打蔫；甚至耐寒耐旱的新墨西哥州Pinyon松也因極度枯水變得枯萎甚至死亡。tvb now,tvbnow,bttvb8 O& m- w6 w0 m1 F& u; k2 u, a6 k/ V
　# d$ n4 H5 t$ l  B, T, |( y
近日，《自然地球科學》刊登一篇由10名美加科學家共同研究文章指出，今年北美西部乾旱是800年一遇，而且今後百年時間內，這類乾旱會成這一地區常態。5.39.217.767 Q8 {3 l0 v5 t- W3 F5 g
　　公仔箱論壇) [1 [: P2 V( ]* O! z: L
研究人警告，更糟糕的是，預測還顯示未來還將出現更嚴重的水文乾旱期，導致農作物嚴重減產。tvb now,tvbnow,bttvb5 {) s0 r* ^0 a6 h/ t- Q
　　tvb now,tvbnow,bttvb% ~- r6 H/ G2 I& [
研究作者之一的俄勒岡州立大學全球變化生物學教授羅（Beverly Law）表示，儘管目前這一乾旱是否會持續更長時間還有待觀察，但乾旱最嚴重的美國中西部地區許多農場主已經遭受玉米和大豆大量減產，食品價格可能會飆升。
  U% D1 ]2 h8 T. p& D# YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　公仔箱論壇) O! G2 h, v$ n) z- i8 A3 Y, K- p% ?
研究人員根據樹木年輪分析數據，發現1146～1151年期間，北美西部雖出現多次乾旱和酷熱氣候，但本世紀初以來乾旱卻不同以往任何乾旱。5.39.217.76! b0 A, l( {: l4 {% s
　　2 T  I! \. r- P1 t; B
如2000～2004年北美西部旱期間，土壤水分、河流水位、農作物、森林和草原受到嚴重影響，科羅拉多河上游流域徑流減半，2,383個縣農作物減產5%，美西、加西和墨西哥西部土地二氧化碳封存能力平均下降51%，大量樹木、植物和農作物枯萎死亡，更多二氧化碳釋放到大氣中。
6 T* S! f" @9 i6 D2 f 5.39.217.76- x4 Y9 W, \. ?0 l
美西乾旱北進 加國農場主受影響 # Q- u. l  v4 s6 J( q, O- J
, p; i# b5 h* o  C% z3 ?
研究人員發現，當時儘管加拿大乾旱不如美國嚴重，但仍造成較大經濟創傷：2001～2002年期間，加拿大農作物減產造成36億經濟損失；2002年，阿省農場收入為零，薩省更減為負數；由於乾旱造成缺水缺草，許多農場主只有賣掉部分或全部牲畜；草原省由於長時間乾燥缺水，甚至出現多次灰塵暴天氣。
, b, r- k3 H  q1 R: t6 o. z2 Y/ BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　5.39.217.766 S9 k% e/ r7 q0 H( W0 U) j% A
薩省資深農場主科尼克（Don Connick）的農場位於薩省和阿省邊界的Cypress丘陵地帶，海拔較高些，降雨稍多，氣溫也比周邊地區低些，因此還算走運，即便如此，當年1,600畝的小麥、大麥和苜蓿等農作物還是有所減產，農場生存也是岌岌可危。5.39.217.760 U6 o9 T  B! K
　　5.39.217.76" o0 e2 @3 G5 ^' a
科尼克表示，過去5～6年來，儘管雨水還算充沛，但乾旱並非永遠離去，目前美中西部乾旱似乎有向北部擴散的跡象，如果進一步擴散的話，會導致更大規模更嚴重的乾旱，自己就不知如何應付了。
0 g: M0 `% M/ T) n5 u5 |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　公仔箱論壇7 O/ Z' M1 i) P9 ^
Cypress山西南農場主何格蘭德（Paul Heglund）的農場易受乾旱襲擊，隨時應對乾旱已成常態，這種情況下，他繼承祖輩輩傳下來的對付乾旱的辦法：每年只撒一半種子，好讓土壤能保留更多水分。

hamtu5168

「美國被烘乾了」 糧價肉價不斷走高
3 J, e% D! l: e: D4 n
% u, I  z4 ~, s0 Q4 P0 Wtvb now,tvbnow,bttvb
' t# }* |' ^8 C, r0 R) M
# |9 J( S( ~" E2 |. Z. hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。乾旱和高溫影響了美國幾大農業州的糧食產量，預計將進一步拉抬肉類價格。圖為2012年6月4日，威斯康辛州CLINTON一處乾涸的玉米田。 (Scott Olson/Getty Images)
% X0 t# E& d1 X4 y9 W& atvb now,tvbnow,bttvb
* w& h, }, \7 ECBS新聞用「美國被烘乾了」來形容今年的旱情，超過56%的國土面積處於乾旱狀態，優良狀態的農田比例大幅下降。目前糧食價格不斷走高，也使得以豆粕、玉米等為原材料的動物飼料價格衝破了2007年－2008年糧食危機期間的記錄，專家表示這會在未來進一步推高肉價。
* e4 k4 u: I$ n+ y0 Z0 FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
6 U+ l( w; [" G3 `; _- P5.39.217.76根據美國國家海洋和大氣管理局（National Oceanic and Atmospheric Administration）的最新報告，美國超過一半的州都經歷了中度到高度乾旱。已有超過56%的國土面積處於乾旱狀態，這是美國乾旱監測史上12年以來的最大範圍乾旱。2003年8月26日的乾旱記錄僅有54.79%的區域處於乾旱；2002年9月10日，乾旱區域比例達到54.63%，仍不及此次嚴重。 6 Y! L) H, i9 t
; d! q( B0 s# G7 `
美國農業部發佈的數據顯示，2012年美國處於優良狀態的農田比例已經遠低於5年來平均水平。其中，處於優良狀態的玉米農田比例已下降至48%，較一週前下降8個百分點；處於優良狀態的大豆農田比例下降至45%。
+ b2 r) }! y, c- _) g
& D7 C* Z1 Q4 Z7 I1 _0 q0 W公仔箱論壇中西部種植大州受創最重，推動玉米期貨不斷走高。由於美國是全球最大的玉米、大豆、小麥出口國，這將影響全球農產品價格。近日糧食價格大幅走高，大豆價格已上漲至2007年－2008年糧食危機以來的最高水平，而玉米作物的價格自6月中旬以來已經上漲30%。 5.39.217.76  B3 b2 n+ ~. F. B+ @3 D* D% w; \! \

* ?, A" o3 m, P) q: ]3 ], R乾旱和高溫通過影響伊利諾斯州、印第安納州和愛荷華州等種植大州的糧食產量，會進一步抬高肉類價格。由豆粕、油籽碾碎物和玉米混合而成的動物飼料價格衝破了2007年－2008年糧食危機期間創下的記錄，這可能會損害雞肉生產商泰森食品（Tyson Foods）、Sanderson Farms公司以及Pilgrim』s Pride公司的利益。
! m8 A) p8 p( p6 T. q/ d) B5.39.217.76
* j- N! R9 N) P& TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。根據美國養雞協會（National Chicken Council）首席經濟學家羅尼克（Bill Roenigk）向《金融時報》表示，美國豆粕消費中超過40%為家禽食用。Sanderson Farms密西西比州分部的首席財務總監卡克羅（Mike Cockrell）表示，飼料占公司成本的55%。「雞每天都吃玉米和豆粕，沒有任何可替代品。所以我們這個行業的人別無選擇，只能支付更高的成本來餵雞。就像在過去發生的一樣，一個較高的糧食價格意味著未來肉價也會上漲。」他更開玩笑說，「如果你知道如何跳求雨舞，我會鼓勵你跳的。」
& z  A5 E: E: W5 K& V) e$ P: q' WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, h( F7 A  z6 \: h' u) [9 A5.39.217.76羅尼克發現許多雞肉生產商早些就大量買入飼料，公司就不易受飼料價格上漲的影響，「可是隨著日子一天天過去，中西部地區依然一滴雨都沒下，這些公司才開始意識到他們本應該買入更多飼料。更可惜的是還有些公司根本沒有這樣的先見之明。」
: {- w+ h0 }1 l* |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 t3 g$ v0 U& @1 W/ ^) y
泰森食品分析師曾在5月公開表示，「公司豆粕儲量夠維持4至5個星期」，可惜現在看來遠遠不夠。泰森公司發言人拒絕回應該問題。
9 ?. \) ~+ ]; G( b5.39.217.76