[歐洲] 肺部感染 曼德拉再度入院

hamtu5168

（中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡8日專電）高齡94歲的人權鬥士、南非前總統曼德拉，今天凌晨因肺部感染，再度入院接受治療。' e5 |( C( @, D2 \. r

" F# W. _2 ?3 w: @  g5 a5 A, _公仔箱論壇「南非聯合新聞社」（SAPA）今天引述總統府發言人馬哈拉（Mac Maharaj）表示，今天凌晨1時30分許，曼德拉肺部感染情況惡化，緊急送往普勒托利亞的一家醫院治療，「情況雖然嚴重但還穩定，醫生正在進行最妥善的治療」。公仔箱論壇/ s; G' j' V" C6 z" u
6 Y- b; X+ `5 S8 s
這位發言人表示，總統朱瑪與所有國民，都期待曼德拉能早日康復，並且請媒體與大眾尊重他個人的隱私。
! ~$ _! z# b6 p; L/ O' Ltvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb# m3 H/ E4 v* q1 t' R9 v7 q
4月6日，曼德拉於住院9天後出院；3月初，他住院接受一般性檢查，隔天出院；去年12月，他入院接受取出膽結石手術與肺部感染的治療，一共住院18天，出院後開始接受居家專業護理照顧。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" l" v. B; K' q! k, C) V

7 s: z( `% D0 @1993年曾獲諾貝爾和平獎的曼德拉，近年因身體違和，已經不再公開露面。2010年世界盃足球賽在南非舉行，曼德拉曾親臨球場，引起萬人歡呼，場面感人。公仔箱論壇4 ]2 d3 B  |7 l1 }! E. u  K+ [8 r. P  S

8 k' L/ E) z6 [& h4 ]4 D& d9 U7 F+ K' W公仔箱論壇隨後曼德拉便回歸田園，長期定居位於東開普省的老家庫努（Qunu），偶爾也會到約翰尼斯堡的家小住幾日。公仔箱論壇* y# G+ S7 |; C, g& ]2 {

3 R) z; q6 B8 T% ^5.39.217.76報導指出，曼德拉因為領導反種族隔離運動，而曾於1963至1990年間囚禁在南非羅賓島 （Robben Island）牢中服刑長達27年。期間感染肺結核，導致肺部抵抗力弱，容易受感染。1020608

hamtu5168

曼德拉住院　朱瑪：要有所準備5.39.217.76& O2 Z0 n3 c, N# b& f% _
公仔箱論壇( V/ l7 ~7 a7 H4 K, B

+ R% B; m: c' p                                     , {9 I0 g3 k$ S' A  G, p; V
2013年6月8日，南非普勒托利亞，南非前總統曼德拉因肺部感染再度入院。（ALEXANDER JOE/AFP)* \6 h1 ^0 r5 c/ l
公仔箱論壇2 E7 W! ]$ g* c
5.39.217.765 W7 M( N5 c& G
                                     
/ d* E" o9 r/ ^! z5 h$ U" b5.39.217.76南非總統辦公室2013年6月8日（週六）宣佈，前總統曼德拉因肺部感染再次入院。圖為曼德拉。（Getty Images)
6 w! ^1 P: ?4 _9 b. x: L5.39.217.76+ A! z( }2 M" T. I5 L6 r

/ W( S! ]3 B/ @6 V' B. }5.39.217.76
& P9 v7 T; n2 m8 B5.39.217.76曼德拉因反對種族隔離政策而聞名。圖為2012年7月的檔案照。（CLINTON FOUNDATION/AFP）  
6 t, C  ^: [7 I+ c/ Y2013年6月9日 10:18
7 j: o6 ^" @: U  p& S1 j4 c
  u! r. q/ [; Q1 G; k$ htvb now,tvbnow,bttvb本報訊; q1 w3 f2 A/ s& ?3 Z6 b
5.39.217.762 N# V: o% V9 n. F
南非政府表示，前總統曼德拉今天凌晨再度因肺部感染入院，情況「嚴重但穩定」。南非總統朱瑪先前受訪曾透露，對於曼德拉的離去，南非人民可能要有心理準備。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* k" L" B- o7 b) h4 q

. t9 `7 l2 V2 p* \tvb now,tvbnow,bttvb 朱瑪（Jacob Zuma）辦公室發表聲明指出：「曼德拉（Nelson Mandela）過去幾天肺部感染復發。」
% ^' I4 w, N* g, F8 Stvb now,tvbnow,bttvb
/ }4 H7 s  L6 N$ C% k) U公仔箱論壇 聲明說：「今天凌晨1時30分左右，曼德拉情況惡化，被送至普勒托利亞（Pretoria）1家醫院。他的病情嚴重但穩定。」# \& ^2 V( K  f4 Y
+ L% h/ b& u5 P
朱瑪辦公室表示，「曼德拉受到專業醫療照顧，醫師團隊將盡一切努力，確保曼德拉病情改善及未感不適」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 x& r2 E/ y* F' e
5.39.217.76! F0 M: y5 p& V& [  R5 E" t  q
總統辦公室並說：「朱瑪代表政府與國家，希望曼德拉早日康復，並請媒體和大眾尊重曼德拉與家人的隱私。」公仔箱論壇" d' U. U1 M/ r* h& k* W

9 S: S* R$ c& E6 n* S4 {tvb now,tvbnow,bttvb 朱瑪今年3月受訪時似乎要人民對「彩虹國」南非之父曼德拉的不久人世，做好準備。公仔箱論壇/ `  q+ `/ o% T9 o( \% b
4 Z# B8 p( S6 X: \; I; M1 V
他告訴英國廣播公司（BBC）：「對祖魯族人而言，當1位年事已高的人逝世，人們會說他回家了。我想，我們該做好此一心理準備。」
! {" B/ s) b( l7 X5 Q5.39.217.76/ `! a# N) ~9 Y& e% T3 f
這位高齡94歲的反種族隔離政策英雄自去年12月來已入院3次。南非政府在聲明中指出，曼德拉數日來一直與肺部感染奮戰。5.39.217.764 P2 d, i. N# U+ _+ q9 U9 w

) Y# G. @% S3 P公仔箱論壇 聲明提到曼德拉病情「嚴重」，令南非5300萬人感到憂心。不過總統府發言人馬哈拉（Mac Maharaj）告訴當地電視台，「醫師向我們保證，曼德拉沒有感到不適」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# m  V( Y% D# g6 d; {; }" k

$ q( _. c. q2 c/ _, oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 執政非洲民族議會（ANC）向民眾保證，曼德拉「身體狀況良好」，但畫面顯示孱弱且年事已高的曼德拉，面無表情地坐在扶手椅上，頭部靠著枕頭。+ A" y# n! W; r' _
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 v3 M5 H0 L5 m3 o7 ]7 p  F4 B
曼德拉去年12月因肺部感染住院近3週，並接受手術移除膽結石。曼德拉的肺部病史得追溯回在羅賓島（Robben Island）入獄時期，當時他染上結核病。
% f* ?, \7 X/ E+ t$ \tvb now,tvbnow,bttvb
& {6 c# H$ g+ h( Ztvb now,tvbnow,bttvb 非洲民族議會表示，非洲民族議會的心與曼德拉和他的家人同在，並會為曼德拉及家人祈禱。
% S6 p* ~( k1 W. Y, v! ?1 `6 M' ctvb now,tvbnow,bttvb6 M' E5 G3 {! b8 X8 N% H& G$ b
民族議會同時呼籲南非與全球民眾，「也替這位令我們愛戴的政治家及典範人物馬迪巴（曼德拉族名）祈禱」。: ]7 S2 d, U5 T: Q! S3 Z9 M

+ X/ b' N$ f6 }2 S1 _% W' Y 民族議會表示：「我們祝曼德拉早日康復，儘快回到溫暖的家中。」（中央社）
0 U& b; {% o% L! ]3 F  Ktvb now,tvbnow,bttvb# D6 |' V! [$ a8 c+ e& ~; d' V
0 G2 Q$ L- k7 b' _4 E0 Y+ k