（中央社法國阿雅丘24日法新電）法國南部科西嘉島（Corsica）某監獄的囚犯下月有機會出外享受，他們獲准在職業環法自由車大賽3週前，親身體驗環法賽某一站比賽路線的風光。
o O% N! A3 dtvb now,tvbnow,bttvb
$ L3 d! A2 J2 N% [/ S. H/ A當地政府今天宣布，一批為數不詳的囚犯將在重兵戒護下於6月10日，體驗科西嘉島巴斯提亞（Bastia）至阿雅丘（Ajaccio）這一段陡峭的比賽路段；這批犯人自4月起一直在接受訓練。5.39.217.76% b& H1 G8 p1 p; J1 f: R5 \/ F
tvb now,tvbnow,bttvb7 f) [4 z4 @7 ~% T
當局在聲明中說，他們將接受「挑戰，勇敢面對維澤沃納山口（Vizzavona）的陡峭道路，並從北到南縱貫科西嘉島。」。
" B1 l$ r$ e# j: G" O) W% t0 c" O5.39.217.76/ N+ p) v$ t) \ s/ h9 j; j
又說，這批囚犯還有監獄管理員，已在道路和監獄內接受自我訓練，「培養必要體格和心理素質，以完成這項運動壯舉」。
! p3 m. }# O% p5 q- |) Q8 s) y/ ?
/ E; a% H& Z' G9 vtvb now,tvbnow,bttvb世界知名的環法自由車大賽第100屆賽事，預定6月29日從科西嘉島出發；這座島嶼過去從未舉辦這項自由車大賽。（譯者：中央社王黛麗）公仔箱論壇: N# ~. _, ~& }% o& f0 t
|
發表於 2013-5-26 01:23 AM
| 