參訪倫敦地鐵 凱特獲讓座徽章
. o+ b3 M! W# C7 |5 [ tvb now,tvbnow,bttvb, F# B1 `5 W1 Q$ ?6 b

- O( Y E& \' W# r: ~1 \* C公仔箱論壇 % ^* B4 m L% Z2 N: F0 _* j# ^ z
2013年3月20日,英國倫敦,凱特王妃陪伴女王伊麗莎白二世探訪地鐵站,凱特還拿到1枚孕婦專用讓座徽章。(CHRIS RADBURN /AFP)
" v" d+ u! \% H: Itvb now,tvbnow,bttvb
# x% I' {1 R% {5 o1 x公仔箱論壇(中央社倫敦20日法新電)為紀念倫敦地鐵誕生150週年,英國威廉王子懷孕的妻子凱特,今天陪伴女王伊麗莎白二世探訪地鐵站,凱特還拿到1枚孕婦專用讓座徽章。5.39.217.765 g1 }& [. L! S s8 ]0 M x
* i+ ^ h! j% D6 u& s5 U) |/ K! H. Xtvb now,tvbnow,bttvb伊麗莎白二世參訪倫敦貝克街(Baker Street)地鐵站時,一路笑容滿面。這是女王逾1週前罹患腸胃炎後,首度參與公開活動。
* g; v/ p+ a- C4 g
: \0 w8 I! f6 [2 A0 f; D. ]9 O, u5.39.217.76倫敦地鐵公司營運長科林斯(Howard Collins)送給31歲的凱特1枚「寶寶上車」徽章。
^+ I0 u: M8 b% |" Z/ S* x2 V公仔箱論壇
- t9 F2 g: W3 @1 N公仔箱論壇凱特將徽章別在藍綠色的外套上,還開玩笑說,「我希望在家時也別著它」。4 Z5 F2 C0 ~1 c% p; T$ \
tvb now,tvbnow,bttvb0 U+ }- W7 Z% k0 U$ [2 u
地鐵站提供徽章給懷孕婦女,好讓其他乘客知道,準媽媽也許需要座位。% k, U6 M3 B; `# {1 J. I' F
tvb now,tvbnow,bttvb& ~2 C) \( b" k* B0 o
凱特目前懷孕5個月,身材還是很纖細,肚子則漸漸隆起。
4 X: B ]: O3 m& G6 h' Q0 q2 T* `8 W0 h2 s0 R6 @1 Y' N
科林斯事後說:「凱特說『喔,我之前看過這個。』她曾搭地鐵,所以可能見過。」" C3 P4 q, L# O% K) K$ j
5.39.217.760 U7 t( f6 _2 B3 V _
科林斯說:「她問我『徽章效果好不好?』我說,它們棒極了,這樣男士就不必猜測女性乘客有無懷孕。」(譯者:中央社張詠晴)公仔箱論壇 b7 T$ K: E$ {) e8 B
|