hamtu5168

大學入學考登場 南韓全國肅靜
6 O: w( L- |) j+ O8 d. ?1 _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ P7 o, ?5 Y4 T, v5.39.217.76 5.39.217.760 {/ `9 y& d: j0 g, Z* p0 S+ l

" N: z- C3 ]4 I2012 年 11 月 8 日，韓國超過66 萬名學生參加大學入學考試，南韓人視大學入學考試為掌握未來一切事物的關鍵時刻。圖為韓國大學入學考試首爾考場。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
0 T% y) F% B1 wtvb now,tvbnow,bttvb
; j# K) N3 v$ X9 N( J公仔箱論壇（中央社首爾8日法新電）南韓數十萬名學生今天參加大學入學考試，為了讓考試順利進行，南韓暫停軍事訓練，重新安排班機時刻表，並將緊急電話保留給因故可能遲到的學生。 8 \1 f# [6 R: i7 x* H

+ _3 g3 i# y4 ^7 j' x南韓人視大學入學考試為掌握未來一切事物的關鍵時刻，包括將來職涯及終身大事等等。 2 A. H3 c* D: u! i2 b1 \* N# u
5.39.217.76' g' z% k& |$ q) Z, w
南韓各地城市出動警車和摩托車待命，為那些需要趕往考場的學生服務。考試自當地時間上午8點40分開始。
2 D; d# X  i3 P$ L# Z2 P$ ?tvb now,tvbnow,bttvb
  g4 D4 @3 _  v" x$ ]- c+ E舉例來說，在南部城市釜山，1名父親開車載著18歲女兒前往考場時，車子爆胎撞上欄杆，他趕緊撥打緊急電話通知警方。
  Q' X) e3 i* @( U" j5.39.217.76
4 F& Z9 O& y" X" W8 x  m' _tvb now,tvbnow,bttvb首爾基督教廣播公司（CBS）報導，警方先將這名女學生送到附近醫院治療，然後再急忙將她送往考場應試。 tvb now,tvbnow,bttvb3 Q- v# V7 m% f* h+ |
tvb now,tvbnow,bttvb( K1 N( b5 e5 i+ |3 v2 X, \
南韓教育部指出，至少有66萬8500名學生赴全國各地1191個考場，參加為期一天的大學入學學科能力測驗（College Scholastic Ability Test）。
( B4 H' E* @# Q; ^. r# K& k4 h1 ]tvb now,tvbnow,bttvb0 d/ w: X3 B. R
航空當局表示，83個航班班表已重新安排，以免飛機起飛和降落時的噪音，影響早上和下午的語言聽力測驗。 tvb now,tvbnow,bttvb8 J! _3 Y0 ?1 {, r8 J7 L
( F5 W+ D5 B' j4 r* C" O* b, V+ @
為舒緩尖峰時段交通，讓學生能準時抵達考場，許多政府機關和私人企業延後上班，因此股市開市和閉市時間也延後一小時。（譯者：中央社張雅亭）
1 f5 D5 b' J2 N2 N" x2 y  i5.39.217.76
0 [  a8 S* a8 _- X# a/ U, Ptvb now,tvbnow,bttvb

hamtu5168

全國肅靜！南韓大學聯考　企業延後上班、機場調動航班
  e; Q& |6 P5 y% q) z" E* N1 F; R
2 {. u4 ?( x9 f* X% n& c東森新聞記者蕭瑋玲／綜合報導5.39.217.764 H% ~% M' J* O" s8 k: p

1 ?2 U$ \- N% z" W1 ?! w/ {南韓大學聯考8日登場，70萬名考生入場應考。聯考是南韓高中生的人生重要大事，為了這一天，南韓全國上下全力配合。為了怕早上尖峰時間害考生來不及考試，許多政府機關和私人企業都延後上班時間，各地警車也出動載送可能遲到的學生。更誇張的是，連機場也調整航班，就怕噪音影響考生的表現。公仔箱論壇& J) P4 N  {' |# G/ n

9 x, o0 Z) x* v6 wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇! J8 k4 `9 p9 o: m+ c3 q

& Q$ P0 w' u0 {* u! Q1 P$ r4 l. f▲南韓陪考大隊好熱血。(圖／取自cafe.daum.net/ok211)
2 i& o! J5 M/ L: G  q, Htvb now,tvbnow,bttvb3 Z1 |* W7 T7 i, `/ q! ~6 v
「為學長姊祈禱，考試順利，你們是今天的主角！」學生應援團擠在考場外頭，聲嘶力竭地為學長姊加油打氣，因為8日是南韓大學聯考，全國70萬名考生人生中最重要的日子，就是這一天。tvb now,tvbnow,bttvb' j. K& m4 O7 m/ E: E2 x! h! N
5.39.217.762 @1 x$ E0 V. {: Q6 D
有考生搭乘警車及時到達考場，這個場景，台灣人也很熟悉，警車出動快遞考生，家長愛的抱抱，還不斷地雙手合十為孩子祈禱。
; d1 h8 B# G7 ^3 C+ [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 o) E$ d7 X, G3 R
為了讓考生專心應考，這一天南韓全國上下肅靜、全力配合。一大早，地鐵加開班次，就怕害考生塞在路上來不及；許多政府機關、公司行號自主延後上班時間；警方更在考場周圍實施交通管制；更誇張的是，聽力考試時，機場起降時間都要延後，就怕噪音影響考生表現。5.39.217.76% W/ V$ \$ T  x% k- K

2 i& c5 V; ^' _/ DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。一名考生家長說，「在韓國準備大學聯考，補習很花錢的。」70萬名考生卯足全力，因為當中頂多只有一半的學生能上好大學，加上南韓畢業生就業率創新低，讓他們擠破頭都想考上好大學，幸好這樣緊張的考試為期一天就結束，預計28日放榜。tvb now,tvbnow,bttvb% z9 [! d& |% }& W
公仔箱論壇7 I3 s' o8 F4 y9 o
原文網址: ETtoday國際新聞 | ETtoday 新聞雲