返回列表 回復 發帖
法名牌風波 巴黎人談中國遊客舉止
# C7 e. e! ]. ?) _" [公仔箱論壇公仔箱論壇' h5 u) L! O4 C# k) I
(BBC中文網 巴黎特約記者翁素雲)法國時裝名牌「查第哥·伏爾泰」(Zadig&Voltaire)始創人蒂埃裏·吉利耶日前表示新開業酒店將不接待中國遊客,引起強烈反響。 1 ^) @! r+ `! i) F( \7 i  D

4 ^: ?4 ]) }% p  {' h  b& X5.39.217.76吉利耶後來公開道歉,表示「說話欠妥,傷害了中國的朋友」,但此風波內涉及的問題不僅引起中國、也引起法國民眾的討論。 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 ~0 A. C5 K. B4 y

% K. [) n* S+ I中國國內不少網友發表熱烈評論,或自嘲「素質低下」、或不滿憤怒,那麼法國人又怎麼看這一事件呢? tvb now,tvbnow,bttvb& |0 R8 u. W! [! R* G

* P0 i1 @, g  s7 {5 M公仔箱論壇種族歧視 5.39.217.768 J! o( M/ g# [/ n3 d$ D0 s3 {

/ d$ T6 X7 _; B3 m記者帶著試探的心情,與在巴黎從事書籍出版工作的寶琳娜小姐聊了起來。
9 {% [) E  E' c, `5.39.217.764 @; v! y" L" P0 w7 i1 T; ]8 d
寶琳娜對這吉利耶的言論感到驚訝。她說:「這種話帶有極度歧視性,甚至種族歧視。」
4 z! R8 g5 i" @) e; @! g1 ]: TTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, ?9 m7 F' \2 L( v# a公仔箱論壇「這在西方國家可以被告,相信沒有人會否認這一點。我很驚訝那個所謂名牌的始創人在公開情況下膽敢公開這樣說,好像回到上世紀殖民時代。」 5.39.217.762 o; `7 c5 Z0 s0 ?# R

# H8 W( Z7 E' i- J5.39.217.76寶琳娜接著說:「他可能也有理由,中國人是否應該自我反醒一下,為何人家會這樣對待自己?是否中國人真的沒有尊重別人或外國的文化,很霸道,或者不考慮別人,有錢就了不起等等。」 # H6 P8 w1 f, K# y( `) p

9 {# k$ d5 ]& q$ ^3 `1 ttvb now,tvbnow,bttvb位於首都巴黎聖母院地區的法國餐館老闆科勒太太也有所耳聞。她說:「這樣說當然是歧視!可能他們有自己的理由,但公開說出來就有問題。如果酒店老闆真的有這樣的看法,也只能在公司內部討論。」
. r$ t) m5 a1 F) |" `tvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ i: O8 V6 b; k  N  L7 [) S
遊客表現
2 h4 M9 U  P$ y* \+ u& d" R3 D+ ?
6 J. `8 [5 T* k& A* J- @不少人認為中國遊客在海外餐廳就餐時嗓門太大。科勒太太經營餐館,對此卻並沒有什麼特別感受。 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# ^0 U0 s0 [; B3 Y" V" x

, m2 I! X4 f# u# p/ T3 `TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「在我的餐館裏,我不覺得中國顧客特別大聲講話。只要是一張大桌子坐滿了人,什麼國籍的客人都會那麼吵,日本人、加拿大人、意大利人都一樣。」
/ f3 C* t: F# @+ w' c0 ^8 RTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 x+ g, H* b, i7 f; w( X( {- c6 f
在巴黎著名的香榭麗舍大道地區的一家酒店的廚師巴斯瓦先生說:「在我們旅館的中國客人沒有高聲講話,挺有禮貌的,無論在大堂和餐廳都沒問題。」
  i& A8 j1 V7 _3 Z% G0 H8 W公仔箱論壇* k. L" P. T! ]
他說:「他們主要是公幹人士,可能會較有修養吧。另一些是自遊行客人,人數少,不像一大團有幾十人的情況。」
: `- p* B  W4 X7 vtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; k/ K) ]- T9 I. N& P. v" k  b+ q
在巴黎百貨公司我遇到一位不願透露姓名的售貨員,這位小姐說:「在我們這裏有很多中國顧客,有的來自大旅行團,也有自遊行的。」
8 A, V0 p. O, D: o: P4 y7 X5 _2 X: k" T. D( t+ [6 N! P! `) L
「一個專門為中國遊客提供退稅部門的噪音特別大,有時覺得挺煩人的。但是另一個給所有國籍顧客服務的退稅部相對安靜不少。」 & T5 J, v; S; a* J! l& o2 M( O

$ b& q$ I. o0 u7 p  ^$ K- `3 y2 S她說,中國遊客有錢,買得起名牌,「店內再吵再煩老闆們都很高興。」
# Y, p- e" D0 s. E* ^' x* Ytvb now,tvbnow,bttvb: z! o- ~; a* t9 J) O" N
陳凌先生在法國當導遊十多年,接觸的中國遊客不少。他說:「中國人講話的確聲音大,但香港人也一樣呀,這是很普遍的情況。」
$ |* k4 g  s/ [# y7 U5.39.217.761 m) s/ t. J! d9 }3 R3 l$ w
「但總有一些中國旅客很自覺,在某些地方和場合不會高聲說話。我們當導遊的,只可能盡量提醒客人,他們也有部分人還是很注意自己形像的。」
2 `8 T: i0 [- ~$ ]  s* w& S3 Wtvb now,tvbnow,bttvb
1

評分次數

  • aa00

昂首千丘遠,嘯傲風間;
堪尋敵手共論劍,高處不勝寒;
為龐大陸客商機 法品牌挨轟態度轉變:對不起中國朋友5.39.217.76' N! f- P: S9 X2 u
5.39.217.76, P  n' C) I3 ^$ F$ a& h
國際中心/綜合報導
( E* N5 k$ X; i0 I) P% m( c$ }6 p
+ I7 k; t( q" Y4 Q; E  n7 J7 A法國時尚品牌Zadig &Voltaire創辦人吉利耶(Thierry Gillier)日前批評「陸客太吵」,遭到大批網友反彈,公司之後態度180度大轉變,不僅發聲明致歉,還表示傷害了「中國朋友」,深感歉意。
$ G- J- }2 o; k5 P& g, N
! U) }% [% |: y/ F; _( w公仔箱論壇Zadig & Voltaire預定開設的精品酒店,原是座落在左岸的私人豪宅,該品牌曾在那裡辦過時裝展,吉利耶想把酒店打造得又新潮又有藝術氣息,他在接受美國《女裝日報》訪問時,表明這是帶有私人性質的旅店,共有40個房間,不會對所有人開放,而會篩選客人,不歡迎中國遊客,「在巴黎的人要求很高,許多人希望擁有安靜、隱私的空間。」而WWD刊登出來的報導已把「中國遊客」(Chinese tourists)改成「一車車的遊客」(busloads of tourists)。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 v  u( w' W& S- p1 O7 X) ?

- H: c/ n6 P0 P6 O6 M: ntvb now,tvbnow,bttvb  n& f4 _! {  O+ n
tvb now,tvbnow,bttvb, `& B) v; y+ t! N
▲吉利耶接受WWD專訪時的原文。(圖/取自TIME NewsFeed)5.39.217.76! z# G! S4 _* B/ o/ v9 F% A
, k5 X" n9 ?7 F2 h
對此,吉利耶表示,「媒體報導的言論並不代表我的『想法和理念』。」他承認自己的話「欠妥」,「這些話傷害了中國、法國和其他地方的朋友們,我對此表示深深的歉意。」公仔箱論壇( \- v- g4 C6 _, U3 L' A
公仔箱論壇6 P6 _/ k' D7 l- M
報導還引述法國香奈兒(Chanel)公司調查,每年有超過90萬中國人赴法國旅遊。這個數字到2020年預計並將增加至400萬。不過,許多奢侈品牌設計師卻看不起中國奢侈品消費者,因為這些人購買奢侈品時顯得毫無品味。
* U) ?, c8 t! P/ y/ @2 X0 e  W公仔箱論壇公仔箱論壇: t0 |, S5 I5 Z5 T: E& e! A
法國解放報(Liberation)最近刊文稱,中國遊客一年比一年多,盡管遊覽方式大不相同,但自2009年以來,陸客已成為新的購物之王;據1家名為環球藍色的統計,2011年陸客日購物金額(在同1家商店)達1470歐元。而在2005年和2010年,這個數字還僅僅只有650歐元和1300歐元。
! i, |1 Y5 I+ [' J. Y5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* K; w0 ~% S" o) s* f
雖然陸客出手闊綽,為歐洲旅遊業創造繁榮,但歐洲人卻看不起中國人,無法接受中國人像買白菜一樣地買奢侈品,而一些大陸遊客的不良習慣,確實有很大的改進空間,包括不分場合的愛留影、太吵鬧以及喝酒時總喜歡乾杯。
/ }6 q* {3 C$ ~' |3 h! ^/ Q0 q2 Y5 z公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' N8 E: T. c7 q+ ~" K
原文網址: ETtoday國際新聞 | ETtoday 新聞雲
1

評分次數

  • aa00

昂首千丘遠,嘯傲風間;
堪尋敵手共論劍,高處不勝寒;
中國遊客讓歐美又愛又恨 6 W5 x( F4 T& B' ?3 K& \; U
5.39.217.76+ j6 N2 f  y: T! u
中國是擁有五千年歷史的文明古國,盛唐文明曾讓全世界驚嘆與嚮往,但多年來,儘管中國的富有階層在海外大筆花錢購物令歐美商家驚嘆,但中國遊客給他們的印象卻實在差強人意,所到之處的不文明行為常令當地搖頭歎息。
  h: Q! l4 x3 P
, T2 N9 w2 {# C1 x3 S& ^中國遊客海外不文明行為眾多
' [& V4 c% w" Atvb now,tvbnow,bttvb2 x  U- Z+ b( ~" [2 f
據中共官媒新華網報導,在中秋節假期中,據北京市政市容委統計,「十一」當天,天安門廣場共清出生活垃圾7900多公斤,比去年同期清出的6300多公斤增加了四分之一。而據海南三亞環衛部門統計,中秋夜過後,海南三亞大東海景區3公里海灘共清理出50噸遊人賞月留下的生活垃圾,嚴重污染了海洋環境。
  a3 j# ]) @, o" [5.39.217.765.39.217.76) v2 I  f/ ~9 G' D' L: ]" |
而這僅是大陸遊客在中國不文明的一方面,實際上中國大陸遊客已經將不文明的舉止帶到了國外。帶團到海外的導遊彭慧反映,中國遊客「在公共場合大聲喧嘩是最普遍的問題。」 , u7 B% k* b& n! u) C

, v6 C% I$ O/ ]7 D6 n3 y中國國家旅遊局今年初還公佈了中國遊客「出國遊十大常見不文明行為」,其中上廁所不沖水、參觀時插隊加塞、在宗教場所嬉戲、吃自助餐時多拿浪費、強行拉外國人合影等都榜上有名。
- x; O$ A8 {( T+ g公仔箱論壇+ K2 h, }/ [' e$ @
中國旅遊研究院院長戴斌認為,種種不文明現象暴露出中國遊客文明素質教育方面的欠缺,國內遊客的成熟度還有待提升。 5.39.217.766 |6 l+ z  B$ X! S7 f3 N3 m

7 O0 v1 F$ g6 f- g0 ^/ J5.39.217.76而中國遊客在海外的不文明行為也令歐美人深有感觸。
" P5 o) V- s4 [1 b4 x
+ }3 i' ~, O( M- L* s$ F, b今年3月,美國市場調研機構曼達拉公司針對16個國家的5600名受訪者進行的一項關於旅遊的在線調查顯示,中國遊客因「不講衛生、不遵守公共秩序、踩踏黃線、在飛機上爭奪行李架空位」等原因名列「最差遊客榜」第二名。在外國人看來,在奢侈品店出手闊綽的中國遊客在一些細節上卻顯得有些「摳門」,比如愛拿衛生間裡的免費衛生紙、帶走餐廳裡的餐巾和刀叉,沒有付小費的習慣等。
  d/ i9 N$ u3 t4 R! A' z% H9 Etvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76$ X  ~9 A9 o- r0 D3 N- i1 u( z) G
美國道德研究所的一份研究認為,中國社會馬列主義毛澤東思想的長期意識形態灌輸、中共一黨專制制度、無休止的階級鬥爭政治運動、對中華民族傳統道德信仰文化的破壞與批判等等,造成了中國社會道德危機,也造成了中華文明流失殆盡。 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ v, p, X% N. f; ^
5.39.217.76/ E: I' [: D9 B# E0 Y
中國富有階層 海外大掃便宜貨 5.39.217.76% d2 t! B( I2 D2 Z  Q% J4 Z0 l* t

2 g. u: p& m+ Y8 V而另一方面,中國遊客的出手豪綽又令歐美商家盼之若渴。
0 `$ I, C. S! h' p公仔箱論壇
& H3 ?. W. i; F0 }# j- B5 L由於中共專制制度造成的分配不公,權貴階層壟斷國家資源,導致中國的貧富差距懸殊是公認的,衡量貧富差距的基尼係數早已超過警戒線。在大多數老百姓在高物價者艱難度日且沒有醫療、養老保障時,富有的階層已經在海外大肆採購相比中國大陸便宜很多的奢侈品,其中不乏被認為是官二代、富二代的人。
6 r8 T; W2 Y8 c+ o" K# M7 tTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb, K. g/ z" @0 B& ?  Z3 }$ k. D
據《新快報》報導,今年中秋節期間,為了歡迎中國顧客,法國巴黎許多商場的櫃檯都可以使用中國銀聯卡刷卡消費,許多品牌都聘請了懂中文的導購——僅在一家名牌店,就有二十多名能說中文的導購。 5 l+ T- m6 f$ N/ u
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ~( T/ x) c' ?9 t% z2 r
由於中國遊客實在太多,LV、Gucci、Longchamp等奢侈品牌,常常需要排隊等候入場。LV甚至推出了「限購令」,每本護照限買1個包。
5 K$ P9 |) `  x
2 \0 q. G3 S# l/ O9 ?% v! P5.39.217.76一對中年長沙夫婦一路上在導遊帶去的每一個店裡採購,從LV包到勞力士手錶,花費超過十萬,他們的理由是「國內的東西幾乎要貴三成以上,買這些早就把機票錢賺回來了」。這對夫婦,其中一人是企業主。
& I$ e* M* c7 j3 `& T( N' |公仔箱論壇6 ^8 u# O" }' j7 u1 L0 A' a( |
該報導稱,正價退稅後,這裡的價格是國內專櫃售價的七折左右,越貴的貨品和國內的差價越大。買奢侈品反倒賺了,這是中國遊客的普遍心態。
  s& Q. y/ @/ d) f2 o3 h$ B5.39.217.76
- y6 }0 v: K7 k; B5.39.217.76報導中還提到,中國旅行社總社導遊陶訓敏清晰地記得,一次帶團到希臘雅典城,一位16歲的高中生從購物中心出來,手裡拎了二十多個購物袋,有LV、Gucci和高端相機等,把這些購物袋放在陶訓敏身邊後,她看到團友買了自己沒買的包,又轉身去「血拼」了。 tvb now,tvbnow,bttvb% p7 m% v! ^4 l3 U
4 U7 y$ j: k) T. O
根據美國旅遊協會的數據,中國遊客在美國期間的支出平均比其他遊客多三分之一。 & ?8 o' V) r' |8 A
, R* R7 M0 e: X8 o2 _
英國旅遊局數據顯示,2012年倫敦奧運期間中國遊客在英國的單筆消費居首位,平均每單筆消費為203.04英鎊。
1

評分次數

  • aa00

昂首千丘遠,嘯傲風間;
堪尋敵手共論劍,高處不勝寒;
返回列表