hamtu5168

德國統一紀念日 柏林熱烈慶祝5.39.217.761 A# E; i1 i6 q3 w0 N0 V/ T- K

9 G1 A' C* S0 H  J
. v- N4 f& q1 U5 I8 C- @tvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ M, G! G6 e7 w
德國統一22週年紀念日，首都慶祝活動是由柏林民間團 體在象徵統一的布蘭登堡城門及週邊舉行園遊會，氣氛 熱烈猶如嘉年華會。 （中央社）( ~; C  q# {3 q* B! Y% W
公仔箱論壇6 @, c! y7 U9 k: L8 B
（中央社記者林琳柏林3日專電）德國統一22週年紀念日，國會及聯邦政府在慕尼黑舉行慶祝會。首都慶祝活動則是由柏林民間團體在象徵統一的布蘭登堡城門及週邊舉行園遊會，氣氛熱烈猶如嘉年華會。 公仔箱論壇+ ]% n2 F4 a3 k& Z; p, W
公仔箱論壇& Z; |/ P/ Q- U! u" t6 m8 [- z
從布蘭登堡城門到紀念當年東德勞工起義的6月17日大道，在充滿政治意涵的景點舉行統一慶祝會，卻讓人幾乎感受不到政治味。
( A2 M. f% a$ x1 }8 I( W; xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 D% n3 V; O+ }8 r/ K+ o
幾個大型表演台上沒有政治人物的演講和口號，只有流行樂手和爵士樂團的表演。 tvb now,tvbnow,bttvb; {4 t4 C: ~/ E% Z' r8 L* E

  ^8 o- X! B4 s# V& ]2 g8 B  ~9 D公仔箱論壇針對對歷史有興趣的遊客，柏林觀光局在統一紀念日前夕，推出介紹柏林歷史和統一前的東、西柏林特展。露天展覽就在市中心亞歷山大廣場附近。公仔箱論壇: G: m* g3 S( w) l) [; q6 p7 S- V

; @/ ?2 P2 Z0 J# e
  X6 `+ T; p! a& W
- b! S9 Y9 s8 u5 D( i. u" uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。柏林觀光局在統一紀念日推出介紹柏林歷史和統一前的 東、西柏林特展。露天展覽就在市中心亞歷山大廣場附近。 （中央社）
+ M1 N1 V: e) v' r7 a# N公仔箱論壇2 _" k1 W# n/ X; B# i
逛特展的遊客沿著林登大道走向布蘭登堡城門，還會發現林蔭下東德時代豎立的馬克斯和恩格斯銅像。兩德統一之後，列寧銅像早已被移出柏林，馬克斯和恩格斯銅像卻仍留在公園裡。
' m7 |( g. [; y) vtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb' \! \' a7 ^9 ?
統一紀念日，許多觀光客尋找當年東柏林的地標景點，馬克斯和恩格斯銅像也成為取鏡的熱門對象。
* J  C4 F4 a* N2 w5 e3 U5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb1 }* g. A( l- m; p0 v" F# y/ T
林登大道上的歷史博物館今天也安排特別導覽，讓遊客更深入了解兩德統一進程。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& P' W7 x% F0 J/ A! J$ m
公仔箱論壇  y1 C% l. p) B" h2 _+ z, m$ ?& u
兩德的分裂和統一原本就是柏林觀光主題之一。許多觀光客也特別選在這天到柏林來感受統一紀念日氣氛。tvb now,tvbnow,bttvb6 R" c0 s$ {2 ~

hamtu5168

德國國慶：「統一總理」科爾功不可沒
/ z) }. a! J+ l9 {8 X* i8 ?) R
' w0 |' j+ g; M  Ytvb now,tvbnow,bttvb tvb now,tvbnow,bttvb* F( Z, c  Q% {) U/ ^" Z% E3 L
公仔箱論壇0 J2 |3 H; K) h8 q- Z; ~1 i* L1 I
為科爾發行的紀念郵票 （WOLFGANG KUMM/AFP/Getty Images）
( ?$ J1 d: {3 |公仔箱論壇' T6 H+ H/ k' V# W1 G& n
10月3日是德國完成統一22年的日子，而推動這個統一的重要人物——老總理科爾這幾日又重新成為媒體的焦點。 ! v7 _; ]. t( N- K+ H1 L9 C

( j/ Z. y: l  ~這不僅因為10月3日的德國國慶節，還因為10月1日是科爾出任總理整整30週年的紀念日。他是德國歷史上第六位總理，也是唯一連續做滿四屆任期的總理。為此聯盟黨舉行了慶祝活動。
1 i/ s5 y  t. W% u/ L5.39.217.76) H! E7 d6 X- }+ @
默克爾：向科爾的功績鞠躬 公仔箱論壇3 ]7 j& X& R( X' b! P' I1 b

. |" o- v' R2 V5 y  ktvb now,tvbnow,bttvb上週四晚間，在德國歷史博物館裡，700多位嘉賓參加了為科爾舉辦的慶祝活動。
. k0 G  V6 f. y; ?+ Y8 @公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' S5 ~+ d0 p  M. G) `
科爾從1982年到1998年當了16年總理，他最大的功績是推動兩德統一，為歐洲聯合奠定了基礎，因而被稱為「統一總理」，並被譽為歐洲榮譽公民。
1 N8 r6 G8 g6 y0 n2 ~公仔箱論壇
& |# |, V; x- f# M" F' L' H默克爾在發言中表示，科爾為德國及歐洲作出了貢獻，他書寫了這一部份的德國歷史，甚至是歐洲歷史。這個慶祝活動表達了對科爾業績的崇高敬意。
' t) ]% d+ M; u8 m8 C5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb6 Z9 [4 v! d$ R% D; s0 m7 r  P: I( H
致力兩德統一
/ I* G6 a+ q; x6 g9 C9 J2 V" c公仔箱論壇
+ D( Y" z, T; |9 m) R1 K0 \8 D5.39.217.76二戰後，德國被分為蘇聯管轄區和美、英、法管轄區，並於1949年分別成立了兩個國家。東德共產政府1961年建造了柏林牆以後，徹底把兩個德國分開。1989年11月9日，經歷了28年分裂後，柏林牆被民眾推倒，東德共產獨裁專制解體。這時，兩個德國走到了一個歷史關頭。 7 S. k* B+ N, l2 G

! G* K9 r2 v, W4 F' x9 Z( L科爾力主統一兩德，他首先著手把東德經濟納入西德軌道，第一步就是用西德馬克取代東德馬克。為此，西德政府準備了250億西德馬克。 5.39.217.76& ~' w8 @6 V$ F) {8 f: Y1 l

* B% _& c  a( ~" Q; v' d- O: z接著，兩德簽署了統一條約，明確了兩德統一的性質：其實是東德歸入西德，獨裁解體，用民主制度統一兩德。 tvb now,tvbnow,bttvb4 t# C2 M& Y( ?6 X

2 d, v+ {% y( a* `+ [公仔箱論壇在解決內政的同時，科爾還派外交部長根捨快速爭取兩德統一的外交合法性，最難的一關是蘇聯。
2 v3 z' c7 ?% O2 J* Y& otvb now,tvbnow,bttvb
6 W2 Q( ^3 s3 h( ~9 R) ?: p( W1990年7月，科爾與前蘇聯總統戈爾巴喬夫在高加索山脈的一個渡假勝地秘密會談，戈爾巴喬夫同意了兩德的合併意向。9月，美、英、法、蘇和東西德代表在莫斯科舉行了會談，並簽訂了《二加四條約》，允許統一之後的德國成為完全獨立自主的國家，四個戰勝國的特權全部取消。 tvb now,tvbnow,bttvb4 w7 [$ S; m( N$ Z

/ }6 @: x7 P  X& A, c- iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。按照統一條約規定，1990年10月3日，東德併入西德，沿用原來西德的國名聯邦德國。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% n7 ^$ S3 c' P+ [8 |9 w
5.39.217.76$ Y  `" X# X5 p$ v
兩德的和平統一，為歐盟東擴，東西歐的一體化邁出了關鍵一步。
7 Y- l, Q- M; }5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb+ _* D9 B" F$ H" r8 P" A$ [
「偉大的德國人」病魔纏身
. I6 B1 L$ |; ^, ]% r公仔箱論壇公仔箱論壇$ I) {. g) i  s. x
老科爾為德國統一所做的努力使他在反對黨裡也受到尊敬，他被尊稱為是一位「偉大的德國人」。但現年82歲的科爾卻很少露面，因為健康狀況不盡人意。
8 ]2 o8 z4 u0 w% t$ T, b5.39.217.76
% ?% C0 N: W9 i+ X- J5.39.217.76科爾幾年前跌了一跤，腦部受傷，坐上了輪椅，而且漸漸說話也受到影響。這位曾經在德國以及歐洲政壇上叱詫風雲的一代領袖，如今雖然頭腦清晰，但說話吃力，有時甚至讓人無法聽懂，這令不少政要和電視前的觀眾感慨。
% y" |; R7 Z1 ^$ G/ H. Btvb now,tvbnow,bttvb

hamtu5168

9 w! o6 ]. A: i$ w. w) n3 ^5.39.217.76+ J! Z& c) E5 ~. Y
兩德統一22週年：東西德差距縮小 關注未來: D# V+ ?% E; M" c# w2 P0 Q) T" D

' g6 W' q& p2 W' b2 N( E- T
( J' _% s3 O* m8 Z$ I6 B
+ k$ _! J8 R' q# ~2012年10月3日，德國在慕尼克國家大劇院舉行兩德統一二十二週年慶祝活動。圖為前排左起，德國總理默克爾，聯邦議院議長拉默特和總統約阿希姆‧高克。（FRANK LEONHARDT / DPA / AFP）
) {+ V' `& P% t9 x. P5.39.217.76
2 m; M) Y4 m7 K, S5.39.217.76（自由亞洲電台）紀念兩德統一二十二週年。德國政界、媒體從德國歷史及二十二年的發展變化，把眼光轉向對歐洲未來的關注。以下是特約記者天溢由德國發來的報道。 % v" W( P' q5 L! h- r5 V$ ~# @
公仔箱論壇; S' E/ f+ ^  L0 e6 ~" F: n
10月3日是德國完成統一22年的日子，而推動這個統一的重要人物——老總理科爾這幾日又重新成為媒體的焦點。這不僅因為10月3日的德國國慶節，還因為10月1日是科爾出任總理整整30週年的紀念日。他是德國歷史上第六位總理，也是唯一連續做滿四屆任期的總理。為此聯盟黨舉行了慶祝活動。
0 g7 }8 C9 x: [5 u7 U& X% e: p% u
# O! N3 T/ n5 J! c: ?1 Y8 {9 ?: O公仔箱論壇
  L; L( U! e& Q% a  I0 B公仔箱論壇1 ?' ~: {: O) _, s. ]4 }0 x
為德國總理科爾發行的紀念郵票 （WOLFGANG KUMM/AFP/GettyImages）
8 l/ l: i2 v2 Itvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ P9 Q2 ?5 w) ^) e" p6 B+ z
十月三號是兩德統一二十二週年紀念日，也就是德國的國慶紀念日。每年的慶祝中心由德國各個州輪流承擔。今年慶祝中心在巴伐利亞慕尼黑，由於正好是慕尼黑啤酒節期間，因此大約有四十多萬人湧入慕尼黑，分享了紀念活動的節日氣氛。 5.39.217.76* \! z1 Z) j0 D% M2 m. {
tvb now,tvbnow,bttvb- \6 j' @! z5 v: \! N7 ~9 {
據記者瞭解，今年的紀念活動和媒體關注的中心題目有兩個，一個是兩德統一二十二年來東西德地區差距問題; 另外一個題目是對歐洲未來的關注。以德國議會主席拉默爾特的講話為標誌，德國表達了對於歐洲問題的高度重視和責任。
: b) f6 J8 W; F8 s% w& l; B6 e% STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# T: i! D1 @8 h/ f1 _
在慶祝統一二十二週年中心紀念會上，德國議會主席拉默爾特，從德國的統一呼籲德國社會更加關注歐洲的統一。他從更廣泛的歐洲的背景回憶了德國的統一，認為如果沒有克服歐洲的分裂，德國的統一是不可能的。而德國國家的重新統一又成為歐洲在一個聯合體中共同成長的前提。他要求公民思索討論，他們想要在一個什麼樣的歐洲中生活。他說，在歐洲今天不僅一定不能夠再存在需要衝決的高牆，而且需要公民為共同的歐洲思想努力。這個共同的歐洲思想不應該受時下存在的經濟問題影響而變得短視。他強調歐洲需要比共同管理、合約、歐元更多的東西， TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' R" v+ j, {1 a- R

% v- Y% O5 T* ]5.39.217.76德國內政部長以及多個媒體總結報道了統一二十二年後東西德地區的差距。儘管去年縮小的速度減慢，但是差距還是在縮小。尤其是在失業率方面東德地區已經降低到百分之十點三，是二十二年來的最低數字。但是與此同時富裕國家的問題，出生率降低卻已經成為東部地區的嚴重問題。
( d8 r$ o# Y' |' n8 ^- C2 z* G+ g( L# V" B5 A) y& C2 }. Q4 V
圍繞十月三號統一紀念日，值得注意的是，每年十月三號頒發，獎金為十萬歐元，德國最重要的獎項，以柏林標誌命名的「勝利女神四馬戰車獎」，德國前總理科爾，捷克總統哈威爾，瑞典女王都曾經獲得過該獎。由於去年頒發給俄國總統普京引起爭議，今年由於評獎委員會無法開會致使該獎擱淺，沒有獲獎人。
6 S  A: l0 i+ q1 b5.39.217.76

hamtu5168

德國統一22週年 慕尼黑大慶祝又逢啤酒節
0 a# E( ]4 G& n- ftvb now,tvbnow,bttvb
+ Y" L( [. ]0 }7 @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 _' N0 o- C7 x! T" ^- ntvb now,tvbnow,bttvb
: p% G& @) m3 D5 ~" h5.39.217.76德國總統高克（前左三）以及總理默克爾（前左一）等政要應邀來到慕尼黑參加統一日慶祝活動。（FRANK LEONHARDT /AFP/Getty Images）
# w: `6 h; Y) P! W& _1 b$ A5.39.217.76# z; A! b! ~- T# P+ p5 E
為紀念德國統一22週年，各地都有慶祝活動。今年德國國慶的主會場是慕尼黑，德國政要參加了在慕尼黑國家歌劇院舉行的盛大慶祝活動。首都柏林則是由民間團體在象徵統一的勃蘭登堡門及周邊地區組織慶祝活動，節日氣氛熱鬧非凡。
1 Q% O1 s, k  R! ctvb now,tvbnow,bttvb
3 N) q* U# x1 R' i3 M巴伐利亞是德國最富裕的聯邦州之一，也是最具有民族特色的地區，州長西霍夫努力打造出了一個別具一格的國慶。統一日當天，德國總統高克、聯邦參議院議長拉默特以及總理默克爾等政要和德國各界約1500位人士應邀來到慕尼黑參加慶祝活動。
% T* j" g/ T" W5 C" Z. O( ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
- O, S3 r8 c, i+ J! L6 ]; }# b4 Xtvb now,tvbnow,bttvb東道主、巴伐利亞州長西霍夫陪同德國政要穿過市內步行街走向慶祝會場的時候，最引入注目的就是一組特別的政要「護衛隊」——古老的上巴伐利亞沃爾夫拉茨豪森 (Wolfratshausen)「山林保護」組織演奏著樂曲，遊行隊伍成員身穿歷史軍服，有的還背著馬槍，他們喜慶而又威武地為德國最高政要護駕。其後的民族服裝大遊行活動則為德國國慶塗上了一層濃郁的巴伐利亞色彩。 5.39.217.761 @/ L* x  B- W3 C

& z  p# `8 N; }) ytvb now,tvbnow,bttvb10月3日這一天，天氣格外晴朗，遊人比肩接踵，各州在慕尼黑市中心搭起了白色帳篷，都把最能體現自己特色的事物展示出來，美食和旅遊是重點。而巴伐利亞帳篷當然最具亮點，數量和地點上都佔據優勢。此時正值慕尼黑啤酒節，德國國慶活動又把巴伐利亞首府的歡樂氣氛推向了另一個高潮。
% J( k% |& a8 [. i$ X. V. Y
  u7 ~  K. P, W/ i今年的德國統一日被歐元危機的陰影籠罩，德國政要在演講中不僅突出兩德統一的重大歷史意義，也強調歐洲的一體性。像當年兩德合併時政治家發出「我們是一個民族」這種口號一樣，今年提出的口號之一是「我們是歐洲」。 5.39.217.76/ s, Z' x4 i0 }8 j* F8 H& o9 ]

+ @8 Z* Y6 X; J+ b聯邦參議院議長拉默特發言時呼籲，歐洲各國應加強統一合作。他說：「現在沒有牆需要我們去推翻，但為了實現歐洲的一體化，還需要慎重而有遠見的政策。」拉默特表示，德國與歐洲密不可分，歐洲的未來發展關乎德國的利益。 公仔箱論壇" I0 h3 K* I/ \
tvb now,tvbnow,bttvb: G9 f! ~& i) q' r) m( f. J2 p
每年統一日的這一天，作為歷史事件的中心，首都柏林都會舉辦各種慶祝活動。今年從勃蘭登堡門到紀念當年東德勞工起義的6月17日大道上，搭起了舞台、啤酒花園和小吃攤位，並有巨型摩天輪可以讓遊人們鳥瞰柏林，還有專門為兒童搭建的騎馬場和各種各樣的遊戲攤位。6月17日大道北邊不遠處就是國會大廈和總理府，在這兩座建築物之間的草坪上有時候還會有街頭藝人即興表演。
# ~# B$ W0 ^3 M! ~0 `/ Z7 eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
1 i4 A: I9 Z. ?5 o% K. bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。雖然在充滿政治意義的景點舉行統一聚會，但幾乎讓人感受不到政治味，幾個大型表演台上沒有政治人物的演講和口號，只有流行歌手和爵士樂團的表演。柏林的慶祝活動共持續了四天。
! V. c" f: o; Q! z" T' }9 P  s3 j" E( i) i5 A: {
針對對歷史有興趣的遊客，柏林觀光局在統一紀念日前夕，推出介紹柏林歷史和統一前東、西柏林特展。逛特展的遊客沿著菩提樹大道走向勃蘭登堡門，還會發現林蔭下有東德時代豎立的馬克思和恩格斯銅像。兩德統一後，列寧銅像早已被移出柏林，剩下的馬克思和恩格斯銅像成為許多觀光客尋找當年東柏林痕跡的地標性景點。德國統一後的這22年裡，關於是否應該保留這兩尊像的爭論從來都沒有停止過。 / O: A$ w" I  X: J/ d. A) L8 V

$ F; x4 ~# S6 U4 b  A, U* F5.39.217.76背景知識 公仔箱論壇" K* w; Y5 l% R) @' o
5.39.217.76& v( `! ]* ]$ S, F; A
1990年10月3日這一天，屬於民主德國（東德）的勃蘭登堡州、梅前州、薩克森州、薩安州和圖林根州這五個州併入聯邦德國（西德）。從此以後，10月3日就成為了德國的統一日，即國慶日。 - A) E0 b# g0 H2 H1 I

: t* C+ p" f9 }; U' c  ^! tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。每年這一天都會有大型慶祝活動，但並不一定都在首都柏林舉行，而是根據當年在德國聯邦參議院內任職主席所屬的州決定，哪個州的代表當主席，就在哪個州的州府慶祝。今年輪到巴伐利亞坐莊，所以就在慕尼黑的國家歌劇院舉行了盛大的慶祝活動。
0 c# c1 p- q) @+ H1 @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇/ s7 o: D) B7 s
在1990年之前，西德的國慶日是6月17日，這是為了紀念1953年6月17日在東德發生的一次民眾大規模示威遊行、爭取自由的活動。東德的國慶日是10月7日，因為在1949年的這一天，民主德國正式成立。公仔箱論壇) J- T6 n# @3 q* w# y

hamtu5168

22年東西德融合 東德人:發展要靠自己 5.39.217.76, i8 Q( P; |  S+ [
6 U1 L' w7 @: `4 v- T5 }
德國內政部長弗裡德裡希（Hans-Peter Friedrich）9月26日在柏林發表了關於德國統一後現狀的一份報告。報告中最引人注目的是有關東德發展情況的部份：東西德在各方面進一步融合，差距在減小，年輕人太少是東德地區的一大問題。
3 U  m5 k6 `+ c4 W6 z5 g5 p6 qtvb now,tvbnow,bttvb
5 g# L7 Q3 u3 N% I2 B東德失業率：達到統一後的最低點
) k6 z: l1 g+ x) D- v8 U公仔箱論壇
$ i9 y  T: S) k" Q弗裡德裡希（Hans-Peter Friedrich）先公佈了這份年報中的正面消息。「令人可喜的是，新聯邦州（前東德地區）的失業率繼續下降，於2012年夏天達到兩德統一以來的最低水平」。2012年8月，東德地區的失業人數為86萬9千人，這意味著該地區的失業率為10.3%。同一時間，西德的失業率只有6%。 tvb now,tvbnow,bttvb$ ^# u$ _- k% p, Y' m% W
tvb now,tvbnow,bttvb) ^& ^. }+ P; [" I4 B/ R
前東德時期在表面上雖然沒有失業人口，但企事業單位中人員配置多於實際需要，人浮於事的現象相當嚴重，這種「大鍋飯」體製成為損害經濟發展的重要因素之一。兩德統一之後，西德幫助東德進行改革，精簡多餘人員，因此出現了失業人員。再加上當時東德企業在技術、管理、人員素質方面都和西德有不小差距，所以一些東德的工廠紛紛倒閉，雖然統一後德國政府每年從西德拿出上百億馬克幫助東德進行各方面建設，但是40多年「共產主義大鍋飯」留下的政治經濟結構上的弊病以及人們養成的思維模式並不是一二十年就可以徹底改變的。統一後22年來，東德人一直在和高失業率做鬥爭。
4 M( ]' l, f" l5.39.217.76
/ G2 Q) Q! {6 U5.39.217.76經濟實力：東德仍比西德弱
. r0 K5 G+ v/ z3 ]
( f7 h9 z$ f/ V  @4 ~公仔箱論壇雖然在過去的一年中，東德地區的經濟實力稍微有所削弱——2011年東德地區人均國內生產總值是西德地區的71%，2010年是73%，但和兩德剛剛統一時的40%相比，現在已經有了長足進步。 ; T5 N, y$ q7 X3 N3 p1 Q9 f

& k8 G3 C1 @- `8 Wtvb now,tvbnow,bttvb但是，弗裡德裡希指出，東德地區在產業結構上的問題仍然存在，報告中指出「從生產力來說，東德地區的平均水平是西德的79%」。原因是：東德地區企業的規模大多都比西德要小。一些大的企業只在東德地區設有生產車間，但銷售以及研發部門大多都留在西德地區。
. a- t; b7 ?, Z1 F  ?$ `tvb now,tvbnow,bttvb
9 m& v1 \/ W( }% ~( c: mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。內政部長在報告中承認，東德地區在統一超過20年之後仍然沒有完全消除結構上的缺陷。在諸如健康或者教育領域，西德和東德地區的差距已經不太明顯，但經濟方面發展不平衡的現象仍然存在。 5 ?) f+ W2 E9 L* d9 p$ c! F
5.39.217.769 U! j9 H2 c! p- ^. [3 j3 `% N
人口：年輕人少、專業人員少 , e' \, k, T( s( H# \
! P! x2 c3 ?. {2 \$ C) a7 o2 x
今年的這份報告中，除了經濟實力方面的話題以外，東德地區的人口結構變化問題也是一大重點。聯邦內政部長指出：「東德地區人口結構變化比歐洲其他任何地區來的都更早、更深入。」
! E7 `5 |3 ^3 t# T9 c3 k# u5 Ztvb now,tvbnow,bttvb
* a' w9 e  q6 q8 V$ c. {) {5.39.217.7622年前德國統一的時候，有大量東德地區民眾進入西德上學和工作，其中大部份是年輕人，而這些人原本應該在東部地區生兒育女。報告稱，東德地區90年代人口出生率下降了一半。據德國統計局估計，到2015年，東德地區15至25歲的人口數量與2008年相比將減少40%。 0 o/ v& M& X. B/ w/ K

, e1 W9 I" ~- J% M雖然東德地區目前失業率比較高，但在未來會出現專業人員嚴重不足的情況。政府準備推出一系列促進項目來緩解這一狀況，比如加強對教育的投資，採取措施吸引女性就業者和高齡就業者。
9 b% z9 M6 M4 c4 ]; C7 w公仔箱論壇
( n" l8 i0 E9 ]5 v8 ]4 qtvb now,tvbnow,bttvb前東德人：發展要靠自己努力
/ r' w% d% D; K  G  @/ Ntvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb6 M" n1 V2 o7 T% T6 B% I
萊克納格先生目前生活在德國金融重鎮法蘭克福，是位成功的商人。他的家鄉是在東德圖林根州的一個小鎮，離兩德邊境只有20公里，當1989年兩德邊境打開時，18歲的他正在一個工廠做學徒，他和另外一個學徒工開了一夜的車，到達巴伐利亞州紐倫堡看望西德的親戚。到了那裏之後，西德親戚和他們一起狂歡慶祝了一整天。三年後，萊克納格學徒期滿，來到西德的法蘭克福地區工作。
$ Y4 R) M: E  H' L7 t) t! n: n5 v7 e公仔箱論壇
* s; _: g3 Q: Q7 M, @% ~5.39.217.761989年和萊克納格一起到西德看望親戚的學徒工留在了東德的家鄉，現在他的工作不穩定，有時候有工作，有時候失業。但是並不是留下來就意味著境遇不佳，萊克納格說，他的家鄉有一對父子，在兩德統一後開設了一家工廠，專門生產機械零件，現在生意越做越大，已經擴展到高科技領域，絲毫不遜於萊克納格自己在法蘭克福開創的事業。 公仔箱論壇1 D% ?3 L8 w$ y5 @6 f& e
5.39.217.762 C% `: Q- P$ x# m6 [; g
萊克納格說，當時對於年輕的他來說，留與不留就是一念之差，他想看看外面的世界，就來到了西德，在法蘭克福上了大學，畢業之後他經歷了千辛萬苦打拼出了自己的事業。他認為，無論是留在東德還是去西德，最後的發展還是要靠自己努力。 ; o3 n$ M3 Q2 f6 s; m
公仔箱論壇7 C6 ]2 y% k; g5 H) b