gn01148899

菲國又震 百餘棟屋毀 + R0 p* C1 g4 T

/ h# f% B7 C3 C! V& U  q; ktvb now,tvbnow,bttvb（中央社記者林行健馬尼拉4日專電）菲律賓南部地區今天清晨發生地震，導致至少1人受傷，144棟房屋及建築物損毀。
9 z' O& b. V, \5.39.217.765 v5 H4 E! g% K: Q; A- J
菲律賓火山暨地震研究所（Phivolcs）表示，民答那峨島波吉農省（Bukidnon）的瓦倫西亞鎮（Valencia）和馬拉瑪格鎮（Maramag）之間，從昨天傍晚開始發生了連續地震，最強1次規模5.6，發生在清晨3時44分，深度僅3公里。
+ |* B4 n3 _# v# \' l7 P8 M8 g5 [! T公仔箱論壇
3 X) L! `) i& i4 l3 P公仔箱論壇在規模5.6地震發生之前，波吉農省經歷了3次前震，隨後又有1次餘震，規模4.9，發生在3時52分。tvb now,tvbnow,bttvb' D- E( q. M# U5 o" L  a* ^* e: S

* W! ?9 c. X, r  G0 V% B7 c公仔箱論壇災難協調委員會傍晚發布報告指出，1名34歲修女因住所牆壁倒塌，導致腿、臂受傷，正在醫院接受治療。
+ q2 W3 H$ M$ m, Y+ D3 p公仔箱論壇+ r6 y1 [, i! G! K! u
報告稱，144棟房屋及建築物是在餘震中毀損，其中98棟都在同一座村莊。無家可歸的民眾暫時棲身於學校或教堂。公仔箱論壇& Q5 e( |2 K+ ]% ?9 A

' o- o- Q  N. ?& n/ z3 d$ v" x7 V公仔箱論壇但災難協調委員會官員說，由於通訊不良，部份地區尚未提報災情。" b- z' D( p) d8 ~" D& A% t4 m5 `
5.39.217.76- E+ }8 \6 W; \7 K. L, R# n' u
8月31日晚間8時47分，菲律賓中部東薩馬省（Eastern Samar）一帶也發生規模7.6強震，雖然這幾場地震都造成建築物及基礎建設損失，幸僅造成1人死亡。