/ d, ?9 y* u# Q2 Y1 b: g* v# z5.39.217.76經濟不景氣，工作少了，看電影的人變多，但影迷指出，部分電影院常不放完片尾，情緒被迫中斷，更影響觀影權益，從去年起在網路發起「還我片尾」運動，呼籲影迷抵制不放完片尾的戲院，獲不少影迷響應串連。tvb now,tvbnow,bttvb o7 ]7 p, {* Q% i. }
+ W2 j* A. W# p2 G$ p1 }1 v F公仔箱論壇「上次在西門町看『葉問』，大家都看得民族情感高張、熱血澎湃，結果片尾才放十秒就被切斷，燈光也大亮，整個fu（感覺）都沒了！」發起「還我片尾」的部落格「斯人讀舒適」格主YZ說，看電影本來是享受，有時卻被戲院搞得很憤怒。tvb now,tvbnow,bttvb6 A7 v; k* D9 X p* o
: m: M, g, j- e3 u2 |4 W8 HYZ指出，去年他看名著改編的「贖罪」，結局是對立於悲慘現實的幻想歡樂畫面，讓觀眾泫然欲泣，豈知主角名單還沒跑完，音樂就中斷，插進「XX戲院歡迎您光臨」的廣播，畫面也隨即消失，「我覺得電影根本沒看完」，決心發起抗議。 : C) k+ k* ?% n! A( j9 W( ~
5.39.217.76( |) ?* Z' z- ` `5 [4 x% N
@$ |, ]1 L; Q, v+ A% I) N此運動引發眾多影迷爆料不快經驗，網友Mai回憶，有次片剛放完「正哭到滿臉淚痕，突然有白燈照在臉上，真比恐怖片還恐怖」；kari說，去看描述英國 女皇的「伊莉莎白」時，片尾不但被卡掉，戲院還緊接播放「超本土」音樂，有夠不協調。 網友raye更說，看「王牌自拍秀」時，片尾演職員表明明還有畫面演出，燈光就大亮，兩邊紅色簾幕更隨著電動滋滋聲往中間靠攏，觀眾都一面出聲抗議，一面不屈不撓繼續看投影在簾幕上的影片，但畫面終於啪地切斷，大家只好無奈離席。 「要求把片尾放完，是買票觀眾的基本權益。」YZ認為，看舞台劇、音樂會，很少人會在還沒謝幕時就閃人，因為謝幕也是表演的一部分；片尾也一樣，可看到工作人員、音樂等資訊，何況許多片尾還有特殊設計。 來自澳洲的Winnie納悶，澳洲戲院都會放完片尾，「為什麼我在台灣每次看片，片尾都會切掉？」業者則透露，戲院不放完片尾，是因為放映演職員表平均時間約占五分鐘，若以一天七場次計，共可「省下」三十五分，再加上延長營業一小時，就可放到八場次，多賺一點。公仔箱論壇9 e0 u9 W; v K$ q
- R' Z' \& z F* W0 ^
; H9 _& H' n6 N0 l# `2 R5.39.217.76被點名戲院：視情況調整
- x \( b8 \1 l5.39.217.76戲院切掉片尾字幕，引起部分觀眾不滿，被點名的西門町國賓與樂聲兩家戲院都表示會視情況調整片尾播放的狀況，並非所有影片的字幕都不完整播映。而發行「葉問」的華映影業，表示會尊重戲院的安排，不過還是希望戲院能完整播放完。 樂聲戲院表示，目前該院是視片型來調整字幕播放情況，部分影片像「送行者：禮儀師的樂章」或「貧民百萬富翁」，都會播至字幕結束，不過不保證全部影片都播完字幕。儘管了解此情況會影響觀眾上門買票的意願，「樂聲」暫時還不會改變作法。 西門町國賓戲院則被抱怨當片尾字幕出現沒多久，會出現很大音量的「感謝光臨，散場時請由兩旁樓梯下樓」的廣播，。經過觀眾反應，現已更換較為輕柔的廣播版本，且會等到片尾字幕播放到一段落後才插入，較之前的狀況改善。 5.39.217.76% S) p9 K; N1 w8 z1 c! r) z* u4 j
* [1 a! r/ |, K" r3 w: Q8 ]( ]
! M# J. ?# k) ^" }4 f
把電影看完 才是尊重
q. t1 l3 F- [; p1 w! L「海角七號」導演魏德聖曾說，一回在戲院看到「海角」片尾有放完，「好感動」；影評人聞天祥表示，任何導演都會希望觀眾把片尾看完，才是對電影的尊重，「我就是那種會一直坐在場內，逼戲院放完片尾的人。」 聞天祥說，即使不談獲得影片資訊、尊重工作人員，不少片尾本身就很精彩，以歌舞片「髮膠明星夢」、「媽媽咪呀」來說，前者播放電影中沒有的新歌，後者播演唱會畫面，都能延伸劇情，又熱鬧繽紛，「大家看得都很high」。 又以國片「九降風」來說，片尾播放張雨生的「我期待」，充分呼應片中對一個時代逝去的感覺，「整場所有觀眾都沒走，沉浸在時代感裡」，不少張雨生歌迷甚至衝著片尾去看片。 也有不少電影刻意把結局放在片尾後，「鋼鐵人」、「功夫熊貓」、「神鬼奇航：世界的盡頭」等都是，正上映的法國喜劇奇片「舞舞舞」，也在最末才出現終極笑點：男女主角相視而笑，另一人拿著泳圈作勢跳海自殺，聞天祥笑說，可惜當時戲院走得只剩兩人，其他觀眾都錯過最後鏡頭。 近日頗賣座的國片「愛到底」，則用片尾開玩笑，「第六號瀏海」篇女主角周采詩看似已找到真命天子，贊助廣告開始跑出，周采詩隨即大喝「我還沒演完耶」，片子才繼續演。 「斯人讀舒適」格主YZ難忘在英國看法國片「恨」的美好印象，觀眾都靜靜看完片尾，充分回味。他懊惱他看「九降風」時，就遇上片尾被卡，「張雨生的震撼才在發酵，就都沒了！」 |
發表於 2009-3-15 10:41 AM
| 