韩国外长：朝鲜心理战程度前所未有 1 I4 e( t- F8 r: g2 Z2 }
! \, q' t Z. U# s% T' Z公仔箱論壇 公仔箱論壇7 n. G) p6 L; ?* Q
韩国外长尹炳世在美国国务院举行的一次新闻会上讲话。（2013年4月2日）5 Z7 ]+ _* a5 I Z& N
2 L7 p: P& k+ D$ S/ B4 W5 v6 G05.21.2013
; v: W& V$ p' y0 t# p5 ~. ^; U/ Q' c6 B公仔箱論壇首尔 — 韩国表示永远也不会同意让朝鲜拥有核武器成为既成事实。不过，国际社会在如何去除朝鲜核武器方面，似乎没有共识。
' u5 A' n0 U! z1 Z
+ L; N% N5 l3 o1 ^" E- { 韩国外长尹炳世（Yun Byung-se）星期二（5月21日）在首尔发表讲话时说，与以前观察的情况相比，平壤最近的敌对威胁变得更加多样化、经常化和紧张化。
" u' ^9 I& n2 N" I3 r$ J, ]& D) ktvb now,tvbnow,bttvb
' w0 W9 z9 v2 g, k7 l% Y7 A+ [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。*韩外长：朝鲜心理战程度前所未有*
. u- s* k3 i* L: D$ W2 c t2 T B" m& p; y1 }7 _5 y# {1 C
他在韩国《中央日报》（JoongAng）和华盛顿战略与国际研究中心（CSIS）联合组织的论坛会上说，朝鲜正在以前所未有的程度展开“心理战”。
4 X8 e# Y$ ^! u; P公仔箱論壇
& Q+ w( k8 B% G! K( xtvb now,tvbnow,bttvb 不过他又说，韩国总统朴槿惠将继续推动建立信任的进程，这既不应当被解读成讨好朝鲜，也不是试图颠覆朝鲜领导层。
# r/ O3 a8 q9 pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76) @ ?" x6 c$ v9 |; e4 Z5 I
这位韩国外长还告诫说，韩国所能接受的状况是有限度的。+ R8 C/ u, o g6 T5 [/ p1 b) ~
tvb now,tvbnow,bttvb% u( [" C3 r7 s* ~" P
他说：“为了保障和平，我们永远也不会允许北韩（朝鲜）拥有核武器，并确保北韩将为挑衅付出相应的代价。”5.39.217.76& c( r) f! L2 Z, K. k4 ]# i! ?+ b; E
9 m! B1 p) n+ m8 u) q( r3 ?
*卢格：奥巴马的战略耐心不能无限继续*公仔箱論壇8 M# J+ ` U( u: v( n
4 F2 a+ ?4 l8 a& z: a, W7 _1 T5.39.217.76前美国国会参议员理查德•卢格稍早也在这次论坛会上讲了话。他说，朝鲜的威胁是“全球性的”，而且不能仅以其导弹射程来界定它的威胁程度。
) {, i2 @9 [9 n0 O# G' d( ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.766 p0 c0 k, U- l7 q& l6 y
曾任参议院外交关系委员会主席的卢格警告说，奥巴马政府对平壤保持“战略耐心”的政策不能无限期地执行下去。
1 r- I1 h: ] b8 U9 f$ G公仔箱論壇) {3 @( H! W7 G% l2 \8 N5 B' C0 g
他说，“如果这样的话，‘战略耐心’基本上就成了回避问题和逃避犯错误可能带来政治后果的政策借口。奥巴马政府对短期内可能做到的事情应当更清醒一些，然而，奥巴马政府必须有意愿去考虑一套范围更为广泛的战略，哪怕这些战略带有某些风险。”, X5 r2 C5 c, q) ]+ @) B3 u
tvb now,tvbnow,bttvb* ^/ Y: O# i1 s
卢格说，负责任的领导人应当采取新的措施来束缚朝鲜贸易公司的非法活动，他说，这些公司充当着“核扩散和武器技术传播管道”。公仔箱論壇/ x9 h8 F! ^$ j! ^2 E
0 b; e+ Y1 f, G5 Z2 k0 Q
5.39.217.769 l p5 w9 ^4 K2 U5 q
*前美官员格林：制裁不会从根本上改变金正恩*公仔箱論壇: x! B) z5 P: L5 @5 ~$ ?/ F% W5 `
6 ]: D& c% k' O: S6 d X9 Atvb now,tvbnow,bttvb前美国国家安全理事会亚洲事务高级主任迈克尔•格林悲观地认为，进一步制裁朝鲜不会从根本上改变朝鲜现任领导人金正恩的想法。用他的话说，平壤当局从本质上就是斯大林政教合一体制与犯罪团伙的结合。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 G+ ^2 R$ K( u& e$ ]/ p, a9 D1 O
) ? d9 H6 G1 t) n$ k L5 ~
“但是金正恩把那种政教合一体制当成是自己统治合法性的主要源泉，”他说，“在我看来，正因为如此，朝鲜政权随时都可能崩溃。从长远来说，这使朝鲜政权相当的脆弱。
( ~1 Q+ I1 E* s' |) o! ~tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.769 ]; L8 s/ t- M; P- a: |6 l5 p' p" d+ _3 r
格林在华盛顿战略与国际研究中心的同事车维德（Victor Cha）也担任过国家安全委员会的亚洲政策主任。他说，一定要为朝鲜的动荡做好准备。车维德认为，平壤的决策者“把自己逼到无法脱身的墙角。”
" ]1 W$ m$ L1 j4 btvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇: l" O }: l3 F0 u8 P! n7 C4 v
“最好的情形是他们继续放狠话，”他说，“但不会做出任何死人或伤人的事情。不过我不能肯定他们会永远呆在墙角，只是无害地大喊大叫而不做任何挑衅的事情。”9 b/ ]' ^! H+ [# Y( X: K
) n" u8 f$ x: p4 o- r8 m" O" k% B公仔箱論壇*阿米蒂奇：或大规模杀伤性武器或政权改变*
- E0 y. r- A; Ytvb now,tvbnow,bttvb" X1 o9 ~, t' O+ u% b
另一位前美国官员理查德•阿米蒂奇对参加这次论坛会的人士说，必须让平壤作出更为严峻的选择。在2001年到2005年担任美国常务副国务卿的阿米蒂奇建议，应该告诉平壤必须在“大规模杀伤性武器”和“政权改变”之间做出抉择。
( V: f" |1 X* N- {! r# u/ kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 w# d3 G2 N7 i9 c
据信朝鲜拥有少量的核武器，而且正在研制有可能远程发射核弹的弹道导弹。
* F4 y1 a2 v% I4 N: n# I4 t3 ^9 ntvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb) A6 u* d) N! ?
朝鲜最近曾威胁要对美国进行核打击。多数分析人士认为朝鲜做不到。5.39.217.76" z/ U( D) G$ @8 n! ~ j+ r
/ v4 L: P7 J' B8 H0 j 朝鲜违反联合国安理会决议，进行了地下核试验和远程导弹试验，同时加大了好战言辞的调门。
) o# t; P9 C$ o0 X
8 ?' \6 L4 P; f 自从星期六以来，朝鲜向东部海域发射了六枚短程导弹。不过，首尔和华盛顿方面说，最新的导弹发射看来并没有违反平壤的国际义务。 |
發表於 2013-4-12 11:00 AM
| 
公仔箱論壇/ Y; [: [- J/ b/ ~
tvb now,tvbnow,bttvb- V0 y/ `0 H9 n
* e& F- j a, M) I/ C2 e: I
/ _- S9 n) n# D7 N( u
