7 L, ]8 k7 s! b
BBC中文網記者立行5.39.217.76. Q% b7 e: R! X/ e7 m
5.39.217.76- R3 H) M% Y$ N% x
: V0 F, F' t/ v N7 ~
2 U+ N @. b2 e
* g, g8 K" L" L+ b$ G4 h" ?: \) K( ]tvb now,tvbnow,bttvb紀輝琦祖籍福建福清，印尼文名Kiki Barki 。因為他擁有的煤礦企業哈隆能源公司去年首次公開募股上市，福布斯排行榜將他列為擁有總資產17 億美元的印尼富豪。這次採訪涉及他的個人經歷，印尼華商在兩國經濟中的作用，印尼華人，文化和貧富差距等問題。
: l0 J @+ P* R
0 A3 m) r, v H公仔箱論壇
9 o) S2 P% |7 Z F7 XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 5.39.217.76' D! d5 L( ]5 g% n
 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( S1 \& |5 F7 u% [* t# N' g: Z
紀輝琦：外國投資家，特別是中國的投資者應該毫不猶豫到印尼來投資
4 u2 q4 G7 \' x1 k5.39.217.76
7 ^; l! C4 y: S* L 5.39.217.76) [* m% X$ E& }, O* M3 e
% `2 F+ t6 s, X \ H+ }: B
來到紀輝琦的辦公室，這位年過六旬的企業家從辦公桌後站起來和我握手。一開口說話就讓人感覺到他和大多普通的印尼華商不同：他的普通話是中國中南方的口音，像一個常住在北京的普通南方人，沒有「富豪」的架子。
' a- Z' P, s8 {, L# D% N' wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' B% y9 ^; f4 v1 s
他的態度低調平和，思維非常敏銳，說起話來抑揚頓挫，與其說他是商人，不如說他像個學者。很快，我從他的個人經歷裏找到了答案。
+ d: d0 j& j6 I2 w& `. I* E. P6 X5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb2 P; v2 E1 ]+ }" C3 Y+ s R
他說：「我的母校是中國礦業大學，而我的幾位姐姐哥哥當時也在北京，有的在清華，有的在北醫，有的在石油學院。我後來在印尼的地質學院也念過書。」
5 U& Q2 G/ }* n7 i1 e9 rtvb now,tvbnow,bttvb7 t% d* i/ {9 D. A; q8 g0 R
「我做過貿易，也做過銀行業。偶然的機會進入煤炭行業，設立印尼最早的私人民營企業。很辛苦地工作了20多年，沒有多少盈利，不過養家糊口。」tvb now,tvbnow,bttvb( N" n; T- z; E# @ L( x7 M9 ~
tvb now,tvbnow,bttvb; Q6 N( M$ c8 b H) u: H
雖然創業艱辛，但紀輝琦堅持不懈。70年代的西方石油危機，讓他做出了正確的戰略判斷：今後的世界能源離不開煤炭。tvb now,tvbnow,bttvb N& v9 T: q$ g+ d: A3 p) q( B
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% y/ X4 R6 Z- Q0 l- ` H' \, |
他成為最早向台灣和日本供應印尼煤炭的出口商。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 y; R1 I/ y% C/ \
tvb now,tvbnow,bttvb* y/ g$ C+ c% d
「印尼中國橋樑」" f; a6 \2 ], e+ o. C+ l5 J" x! |! m
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* P4 q+ o$ e. @' f5 ?
紀輝琦的事業在煤炭行業開始起飛後，他繼續購買煤礦，向亞太各地出口。現在，中國和印度成了他的企業出口量最大的兩個目的地。
# C [' x+ z! H( ~- u5 c* J5.39.217.76
7 N; }: c! r. L% n V5.39.217.76隨著他的商業成功和印尼社會的民主化，蘇希洛政府也越來越重視印尼華商在兩國經濟關係中的作用。
& p' d" b- b( j# itvb now,tvbnow,bttvb
3 j" y2 _8 e; N; q5.39.217.76他曾經陪同蘇希洛總統訪華，會見中國領導人。他強調，自己就是在兩國的經濟關係裏起到橋樑作用。
8 e% c7 C# |8 M3 I% \# [公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* G, ?( m3 @5 o% I Q
他讚揚了蘇希洛政府廢止歧視華人的法律，將華人平等對待。5.39.217.76& j' g; x+ b7 \7 g) V, P
7 w7 `! `) L3 t, h印尼華人
( W, P& t* L* U9 X9 r/ h5.39.217.76
$ i* S5 H) X# O" X! dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他說，印尼的華人幾百年來唯一的出路就是經商。所以印尼華人在經濟上相對優越，是因為這也是他們吃苦耐勞，堅持耕耘的結果。
( e9 j0 `( W7 G2 B" S6 J" qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
+ _1 M6 F8 A% E' a公仔箱論壇他強調說，印尼民族是個非常善良的民族，印尼的普通人都很有禮貌，很和善。特別是在印尼農村，人們更是心地樸質，熱情好客，為人誠信。
5 P; [3 L a R9 @tvb now,tvbnow,bttvb% W4 I# N4 B9 [
他說，外國投資家，特別是中國的投資者應該毫不猶豫到印尼來投資。「印尼有一千八百萬華僑，你可以說漢語，說廣東話，說客家話。還有這樣豐富的資源，這麼多的人口，這樣大的市場，你在世界其他國家能找到這樣的條件嗎？」tvb now,tvbnow,bttvb _( j/ h1 o' O/ g9 i
: n4 ?/ D' u3 [7 ?0 M5.39.217.76紀輝琦認為，印尼華人也不能光只注重漢語，或只學印尼語或英語，印尼要培養國際人才，就要多種語言平衡並重。9 t5 ~1 H7 A2 t+ c+ H
8 ^2 r$ @& i4 w9 ~公仔箱論壇漢語教育TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: |8 N3 A- V" @/ b: h' c
[, Y, q: @. J* |! L9 R2 X7 cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他說，華人生活在印尼，如果印尼文不通無法對內溝通，中文不通難以在亞洲經商，英文不通則難以對外。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 d7 S, T1 M/ r9 p( a8 T
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% n9 u4 O: k. e! Q- i
他舉新加坡的多語言政策為例，說明印尼也應該具備這樣的「軟實力」。: ]) W& I9 P% ]) h1 C! M( ]/ \
$ B- \5 k$ \, M$ B3 a
他說，現在印尼開辦（或重新開辦）了一些「三語學校」，比如八華學校，就是個比較好的發展方向。2 \9 X9 t0 ~* j+ b
X9 X8 _- J+ }7 T$ U$ C9 W# dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他說，過去曾經發生的反華事件已成為歷史。「那時候也只是一小撮人希望利用動亂反對政府。」5.39.217.766 {- [" c" e6 D6 T
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 S3 G. _3 d+ V: L; T
紀輝琦也表示：「少數華人也應該反省自己，是不是覺得有兩個臭錢就高人一等？有些人的行為也讓貧困的馬來族等窮人產生很大的厭惡和反感。」
# v$ f+ F- p# C( ^tvb now,tvbnow,bttvb
; U6 G9 ~3 p9 n' z" Z& X! J* t+ W+ C5.39.217.76貧富差距* Y! ~$ B# _& \, S& t, ~( E
+ m3 s S5 |' U9 q; A. _6 PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。談及貧富差距，參加了剛結束的世界經濟論壇的紀輝琦說：「一國如果貧富差距越來越大，它是不可能成功的。」
. w" ^% ?' K2 T5 f/ ytvb now,tvbnow,bttvb9 p; a- E0 r) a9 z$ s
自己曾經辛苦奮鬥的紀輝琦指出，富有的華人也只是一部分，也有很多華人並不富有。「他們的條件、運氣還都未到。」公仔箱論壇; ]! _* e) n4 m4 s/ }% X( t
公仔箱論壇/ D) ], ~, z/ ?0 p/ [
如何解決貧富問題呢？他認為，失業是造成貧富差距的根本原因之一。首先，應該努力創造就業機會才能消除貧困。
4 G: [& ]9 r5 l' w. n, l! d
$ U# L i) a7 \. F公仔箱論壇他說：「我相信印尼政府將會認識到利用印尼的天然資源的重要性，大力吸引外國投資，在雙贏的基礎上進行合作開發，這樣讓普通勞動者就業。
: I. A; S$ g. ?tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb9 V1 P$ M. ?: y! W/ ~
此外，從社會角度來說，應該反腐倡廉，反對貪污。這樣政府才能讓所有人享受經濟發展的果實。 |
發表於 2011-6-16 04:40 PM
| 